Seite 3
b= 100cm ca. 2m ca. 5m ca. 1m ca. 1,5m >30cm - 3 - Anl_FREELEXO_CAM_D_1st_Order.indb 3 Anl_FREELEXO_CAM_D_1st_Order.indb 3 07.04.2022 15:01:57 07.04.2022 15:01:57...
Seite 4
>1,2m > 30cm > 25 cm > 50cm 20 cm STOP > 25 cm 20 cm STOP < 3 cm - 4 - Anl_FREELEXO_CAM_D_1st_Order.indb 4 Anl_FREELEXO_CAM_D_1st_Order.indb 4 07.04.2022 15:02:04 07.04.2022 15:02:04...
10. Entsorgung und Wiederverwertung 11. Anzeige der Ladestation und Fehlerbehebung 12. Anzeige des Mähroboters und Fehlerbehebung 13. Datenschutzhinweise FREELEXO CAM 14. Anzeige Ladegerät Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen. Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Dieses Gerät kann von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt...
Gefahr! Achtung! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- Ziehen Sie während eines Gewitters den Netz- cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um stecker und trennen Sie das Leitkabel von der Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Ladestation. Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- weise deshalb sorgfältig durch.
wie Verpackungs-/ und Transportsicherungen Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte bestim- (falls vorhanden). mungsgemäß nicht für den gewerblichen, hand- • Überprüfen Sie, ob der Lieferumfang vollstän- werklichen oder industriellen Einsatz konstruiert dig ist. wurden. Wir übernehmen keine Gewährleistung, • Kontrollieren Sie das Gerät und die Zubehör- wenn das Gerät in Gewerbe-, Handwerks- oder teile auf Transportschäden.
5. Inbetriebnahme on (19) befi nden. Über ein globales Navigations- satellitensystem (GNSS) bestimmt er die Position der Ladestation (19). Wird die Position der Lesen Sie die gesamte Betriebsanleitung, be- Ladestation (19) verändert, muss der Mähroboter vor Sie mit der Installation des Mähroboters zwingend erneut in der Ladestation (19) zur Ka- beginnen.
Seite 12
und die Rotation der Klingen (10) sofort Dies hilft, dass der Mähroboter wieder zurück gestoppt und er fährt rückwärts weg vom in die Ladestation (19) findet. Hindernis. Über das GNSS-Modul kann der Mähroboter • Kameraeinheit: die lokalen Zeiten für Sonnenaufgang und Der Mähroboter verfügt über eine Kameraein- Untergang bestimmen, wodurch der Mähro- heit (15), welche den vor ihm liegenden Mäh-...
Seite 13
5.3.2 Montage des Akkus den wird. Achten Sie zusätzlich darauf, dass das Für den Betrieb des Mähroboters wird ein Akku Leitkabel (24) ca. 2 m vor der Ladestation (19) (A) der Power-X-Change-Serie benötigt. Achtung: und ca. 1 m hinter der Ladestation (19) gerade Der Akku (A) kann je nach Modellvariante nicht im verlegt wird (Bild 4a).
den zu vermeiden. 5.5 Leitkabel 6. Verbinden Sie das Netzteil (20) mit der Lade- ACHTUNG! Ein durchtrenntes Leitkabel und Fol- station (19) (Bild 4b). geschäden unterliegen nicht der Garantie! 7. Stellen Sie den Mähroboter mit eingeschalte- tem Hauptschalter (7) und Akku in die Lade- 5.5.1 Verlegung des Leitkabels station (19) und laden Sie ihn vor dem ersten Das Leitkabel (24) kann sowohl auf dem Boden...
rigkeiten beim Andocken zum Ladevorgang 5.7 Mähbereich - Hindernisse und Grenzen führen. des Mähbereichs • Die Mindestfläche, die das Leitkabel (24) ein- 5.7.1 Rasengrenze schließt, sollte mindestens ca. 5 m² betragen Der Mähbereich muss eine eindeutige und (Bild 4a). vollständig umlaufende Rasengrenze besitzen. •...
• einer erhöhten Umrandung zu schützen. Steine und niedrige Hindernisse unter 10 • Rasengrenze mit erhöhten Rand über 25 Steine, Felsen und niedrige Hindernisse un- Über die Abstandssensoren (16) erkennt der ter 10 cm im Mähbereich müssen geschützt Mähroboter Hindernisse die eine Mindest- werden, da sie durch den Mähroboter sonst höhe von 25 cm haben (Bild 5d).
Dazu stellen Sie den betriebsbereiten Mähroboter Mähroboter selbstständig zur Ladestation (19) mit eingeschaltetem Hauptschalter (7) in die La- zurück und führt seine Fahrt nach einem Ladevor- destation (19). Während des Kalibrierungsablau- gang automatisch fort. fes blinkt die GNSS-LED (54) grün und leuchtet Für die Bestimmung der Zuverlässigkeit der durchgehend grün sobald der Vorgang erfolgreich Mähbereichsgrenzen, muss für den Betrieb des...
Wert verändert hat. Sobald sich der Mähroboter 5.9.4 Löschen der Werte in der Ladestation (19) befi ndet wird über die Nach einer längeren Mähpause können sich die Leitkabel-LED (56) der entsprechende Status, Grenz-Qualitätswerte verändert haben, was zu des zuletzt bestimmten Vergleichs-Grenz-Quali- Fehler in der kommenden Saison führen kann.
Achten Sie darauf, dass keine Gegenstände auf sowie die Position der Ladestation (19) an. dem Leitkabel (24) liegen. Der Akku des Mähroboters wird nun vollständig 5.11 Befestigung der Ladestation geladen. Falls Probleme beim Andocken beste- Nachdem die ordnungsgemäße Funktion des hen, kann es sein, dass Sie die Ladestation (19) Mähroboters gewährleistet ist und eine passende in ihrer Ausrichtung neu positionieren müssen, bis...
Sie den Netzstecker des Ladegeräts (B) in 6.2 Bedienfeld die Steckdose. Die grüne LED beginnt zu Über das Bedienfeld (2) können Sie Einstel- blinken. lungen an Ihrem Mähroboter vornehmen. Die 2. Stecken Sie den Akku (A) auf das Ladegerät integrierte LED-Anzeige gibt Ihnen Auskunft über (B) (Bild 12a).
6.4 Sperrvorrichtung / PIN ter aus. Durch den Mähroboter wurde eine Die Sperrvorrichtung verhindert eine nicht autori- Textdatei (*.txt) erstellt. Diese Datei enthält sierte Nutzung des Mähroboters ohne einen gül- eine PUK, einen persönlichen Code. Wenden tigen Code. Dazu müssen Sie einen persönlichen Sie sich an den Kundendienst, um Ihre PIN vierstelligen Sicherheitscode eingeben.
tägliche Startzeit. Die angezeigte Stundenzahl ist gegen den Uhrzeigersinn. Achten Sie darauf, die tägliche Arbeitszeit. dass keine Gegenstände auf dem Leitkabel (24) liegen. Startvorgang 1. Entriegeln Sie das Bedienfeld (2). 2. Über die Taste „START A/B“ (64) können Sie 7. Reinigung, Wartung und die entsprechende Fläche auswählen in der Ersatzteilbestellung der Mäher arbeiten soll.
Seite 23
• Ersetzen Sie verschlissene oder beschädigte enz und Balance Ihres Gerätes auszuschließen. Teile. • Für eine lange Lebensdauer sollten alle Zum Wechseln der Klingen (10) gehen Sie wie Schraubteile sowie die Räder und Achsen folgt vor (Bild 10) - Achtung! - Handschuhe tra- gereinigt und anschließend geölt werden.
Hausmüll. Zur fachgerechten teils Entsorgung sollte das Gerät an einer geeigneten Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter Sammelstelle abgegeben werden. Wenn Ihnen www.Einhell-Service.com keine Sammelstelle bekannt ist, sollten Sie bei der Gemeindeverwaltung nachfragen. Ersatzklingen Art.-Nr.: 34.140.20 8. Lagerung Laden Sie den Akku (A) vor der Lagerung über...
Seite 25
Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produk- te, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten Diese Sendung enthält Lithium-Ionen-Batterien. Gemäß Sondervorschrift 188 unterliegt diese Sendung nicht den Vorschriften des ADR. Sorg- sam behandeln.
11. Anzeige der Ladestation und Fehlerbehebung LED-Anzeige (19a) Beschreibung Lösung - Keine Stromversorgung - Prüfen Sie die Stromversorgung Leuchtet Grün - Bereit zum Mähen - Akku vollständig geladen - Leitkabel (24) angeschlos- Blinkt Grün - Leitkabel (24) durchtrennt - Untersuchen Sie den Leitkabel (24) auf einen Bruch Leuchtet Rot - Akku wird geladen...
Seite 27
Beschreibung / Akku-LED (55) Lösung mögliche Ursache Leuchtet grün - Akku vollständig geladen - Mähroboter bereit Leuchtet rot - Ladezustand des Akkus niedrig - Der Mähroboter fährt zur Ladestation (19) um den Akku aufzuladen. Blinkt grün - Akku wird geladen - der Mähroboter befi...
Seite 28
Beschreibung / Alarm-LED (57) Lösung mögliche Ursache Leuchtet gelb Mäher angehoben: Drücken Sie die STOP-Taste (3), um die Be- - Hebesensor kontinuierlich für dienfeldabdeckung (13) zu öff nen. Starten 10 Sekunden ausgelöst Sie den Mähvorgang über das Bedienfeld (2) neu: - Falls dieser Fehler häufi...
Seite 29
Beschreibung / Alarm-LED (57) Lösung mögliche Ursache Leuchtet gelb Radfehler: Drücken Sie die STOP-Taste (3), um die Be- - Hinterräder (8) wurden durch dienfeldabdeckung (13) zu öff nen. Starten ein Hindernis angehoben Sie den Mähvorgang über das Bedienfeld - Hinterräder (8) können sich (2) neu: durch unebenen Rasen frei - Bringen Sie den Mähroboter auf eine ebe-...
Seite 30
Fehlersuche Fehler Mögliche Ursache Beseitigung Der Mähroboter - Akkuspannung zu gering - Bringen Sie den Mähroboter zum Aufl a- steht im Mähbe- - Fehler am Stromkreis oder den zur Ladestation (19) zurück. reich. Der Mährobo- der Elektronik - Schalten Sie den Hauptschalter (7) an ter lässt sich nicht (ON).
Seite 31
Fehlersuche Fehler Mögliche Ursache Beseitigung Der Mähroboter - Falsche Arbeitszeiteinstel- - Prüfen Sie die Arbeitszeiteinstellungen. bleibt in der Lade- lungen - Der Mähroboter beginnt und beendet sei- station. Der Mähro- - Der Akkuladezustand ist zu ne Arbeit je nach eingestelltem Zeitfens- boter kehrt immer gering und sinkt auf unter 30 ter.
13. Datenschutzhinweise FREELEXO CAM Die Einhell Germany AG freut sich über Ihre Nutzung des FREELEXO CAM Mähroboters. Der Schutz personenbezogener Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Im Nachfolgenden beschreiben wir, welche Daten im Allgemeinen bei Nutzung des Geräts verarbeitet werden.
14. Anzeige Ladegerät Anzeigestatus Bedeutung und Maßnahme Rote LED Grüne LED Blinkt Betriebsbereitschaft Das Ladegerät ist an das Netz angeschlossen und betriebsbereit, Akku ist nicht im Ladegerät Laden Das Ladegerät lädt den Akku im Schnellladebetrieb. Die entsprechenden Ladezeiten fi nden Sie direkt am Ladegerät. Hinweis! Je nach vorhandener Akkuladung können die tatsächlichen Ladezeiten von den angegebenen Ladezeiten etwas abweichen.
Klingen Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •...
Services. 5. Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www.Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund mangelnder Zuordnungsmöglichkeit ausgeschlos- sen.
Seite 36
LIEBE MÖGLICHMACHER, wir haben das Ziel, alles dafür zu tun, damit Sie mit Einhell all Ihre Projekte möglich machen können. Aus diesem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahnen geschrieben, Sie bei allen Fragen...
Seite 37
Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Mähroboter FREELEXO CAM (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...