Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Layout and Items Supplied
40
-
-
-
-
-
Connecting the Charging Station
46
-
Checking the Boundary's Quality in Operation
49
-
Operating the Robot Lawn Mower in Secondary Areas
49
-
Battery Charge Level Indicator
51
-
-
-
-
Cleaning, Maintenance and Ordering Spare Parts
54
-
-
-
-
-
-
Disposal and Recycling
56
-
-
-
-
-
Description de L'appareil et Contenu de la Livraison
69
-
Utilisation Conforme à L'affectation
70
-
Caractéristiques Techniques
70
-
-
Principe de Fonctionnement
71
-
-
Réglage de la Hauteur de Coupe
82
-
Nettoyage, Maintenance et Commande de Pièces de Rechange
84
-
Remplacement des Lames
84
-
Mise à Jour du Logiciel
85
-
-
Mise au Rebut et Recyclage
86
-
Informations Service Après-Vente
97
-
-
Avvertenze DI Sicurezza
100
-
Descrizione Dell'apparecchio Ed Elementi Forniti
100
-
Caratteristiche Tecniche
101
-
-
-
Principio DI Funzionamento
102
-
Montaggio Della Batteria
104
-
-
Inizializzazione - Messa in Esercizio
109
-
Regolazione Dell'altezza DI Taglio
112
-
Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
114
-
Sostituzione Delle Lame
115
-
Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
116
-
Smaltimento E Riciclaggio
116
-
Informazioni Sul Servizio Assistenza
127
-
Certificato DI Garanzia
128
-
Sikkerhedsanvisninger
130
-
Produktbeskrivelse Og Leveringsomfang
130
-
-
-
-
-
Indstilling Af Klippehøjde
141
-
Rensning, Vedligeholdelse Og Bestilling Af Reservedele
143
-
-
Bestilling Af Reservedele
145
-
-
-
Bortskaff else Og Genanvendelse
145
-
Visning Af Ladestation Og Afhjælpning Af Fejl
146
-
Visning Af Robotplæneklipper Og Fejlafhjælpning
146
-
Databeskyttelsestips FREELEXO CAM
153
-
Visning På Ladeaggregat
154
-
-
-
Beskrivning Av Maskinen Samt Leveransomfattning
158
-
Ändamålsenlig Användning
159
-
-
-
-
Ställa in Klippningshöjden
169
-
Rengöring, Underhåll Och Reservdelsbeställning
171
-
-
-
-
-
-
-
Skrotning Och Återvinning
173
-
Indikering På Laddaren Samt Störningsåtgärder
174
-
Indikering På Robotgräsklipparen Samt Störningsåtgärder
174
-
-
Dataskyddsmeddelande FREELEXO CAM
181
-
-
-
Popis Přístroje a Rozsah Dodávky
187
-
Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
188
-
-
-
-
Umístění Nabíjecí Stanice
191
-
-
Nastavení Výšky Sekání
198
-
ČIštění, Údržba a Objednání Náhradních Dílů
200
-
ObjednáVání Náhradních Dílů
202
-
-
-
Likvidace a Recyklace
202
-
Indikace Nabíjecí Stanice a Odstranění Chyb
203
-
Indikace Robotické Sekačky a Odstranění Chyb
203
-
Informace O Ochraně Osobních Údajů FREELEXO CAM
209
-
-
-
-
-
Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
216
-
-
Uvedenie Do Prevádzky
217
-
-
Umiestnenie Nabíjacej Stanice
219
-
-
Nastavenie Výšky Rezu
227
-
Čistenie, Údržba a Objednanie Náhradných Dielov
229
-
-
Aktualizácia Softvéru
230
-
Objednávanie Náhradných Dielov:
230
-
-
-
Likvidácia a Recyklácia
231
-
Indikácia Na Nabíjacej Stanici a Odstraňovanie Chýb
232
-
Indikácia Na Robotickej Kosačke a Odstraňovanie Chýb
232
-
Informácie O Ochrane Osobných Údajov FREELEXO CAM
239
-
Signalizácia Nabíjačky
240
-
-
-
Veiligheidsinstructies
244
-
Beschrijving Van Het Apparaat en Omvang Van de Levering
244
-
-
-
-
-
Reiniging, Onderhoud en Bestelling Van Onderdelen
258
-
-
-
Verwerking en Recycling
260
-
Indicatie Van Het Laadstation en Verhelpen Van Fouten
261
-
Indicatie Van de Maairobot en Verhelpen Van Fouten
261
-
Privacyverklaring FREELEXO CAM
268
-
-
-
-
Descripción del Aparato y Volumen de Entrega
273
-
Instrucciones de Seguridad
273
-
-
Características Técnicas
274
-
-
Principio de Funcionamiento
275
-
-
Conexión de la Estación de Carga
279
-
-
Ajuste de la Altura de Corte
286
-
Limpieza, Mantenimiento y Pedido de Piezas de Repuesto
288
-
Pedido de Piezas de Repuesto
289
-
-
-
Eliminación y Reciclaje
290
-
Indicación de la Estación de Carga y Reparación de Fallos
291
-
Indicación del Robot Cortacésped y Reparación de Fallos
291
-
Localización de Averías
297
-
-
Información de Servicio
301
-
Certificado de Garantía
302
-
Laitteen Kuvaus Ja Toimituksen Laajuus
304
-
Turvallisuusmääräykset
305
-
Määräysten Mukainen Käyttö
305
-
-
-
-
-
Leikkauskorkeuden Säätö
315
-
Puhdistus, Huolto Ja Varaosatilaus
317
-
-
-
Käytöstäpoisto Ja Uusiokäyttö
319
-
Latausaseman Näyttö Ja Vianpoisto
320
-
Ruohonleikkuurobotin Näyttö Ja Vianpoisto
320
-
Tietosuojatiedot FREELEXO CAM
326
-
Latauslaitteen Näyttö
327
-
-
Opis Stroja in Obseg Dobave
331
-
-
-
-
-
-
Meje Vrta in Njihova Kakovost
339
-
Vklop in Preverjanje Namestitve
340
-
-
Nastavitev VIšine Košnje
342
-
ČIščenje, Vzdrževanje in Naročanje Nadomestnih Delov
344
-
Naročanje Nadomestnih Delov
345
-
-
-
Odstranjevanje in Ponovna Uporaba
346
-
Prikaz Na Polnilni Postaji in Odpravljanje Napak
347
-
Prikaz Na Robotski Kosilnici in Odpravljanje Napak
347
-
Napotki Glede Varstva Podatkov FREELEXO CAM
354
-
-
-
-
Biztonsági Utasítások
359
-
-
Rendeltetés Szerinti Használat
360
-
-
-
-
Tisztítás, Karbantartás És Pótalkatrészmegrendelés
373
-
Megsemmisítés És Újrahasznosítás
375
-
A Töltőkészülék Kijelzése
384
-
IndicaţII de Siguranţă
388
-
Utilizarea Conform Scopului
389
-
-
-
Principiu de Funcţionare
390
-
-
Curăţare, Întreţinere ȘI Comanda Pieselor de Schimb
403
-
Comandarea Pieselor de Schimb:
404
-
-
-
Eliminarea ȘI Reciclarea
405
-
Afi Șajul Staţiei de Încărcare ȘI Remedierea Erorilor
406
-
Afi Șajul Robotului de Tuns Iarba ȘI Remedierea Erorilor
406
-
InformaţII Privind Protecţia Datelor FREELEXO CAM
413
-
Afi Şajul Aparatului de Încărcat
414
-
InformaţII de Service
415
-
Certifi Cat de Garanţie
416
-
-
-
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
419
-
-
Τοποθέτηση Της Μπαταρίας
422
-
Καθαρισμός, Συντήρηση Και Παραγγελία Ανταλλακτικών
434
-
Παραγγελία Ανταλλακτικών:
436
-
Διάθεση Στα Απορρίμματα Και Επαναχρησιμοποίηση
437
-
Instruções de Segurança
452
-
Descrição Do Aparelho E Material a Fornecer
452
-
-
-
Colocação Em Funcionamento
454
-
Princípio de Funcionamento
454
-
Ajuste da Altura de Corte
464
-
Limpeza, Manutenção E Encomenda de Peças Sobressalentes
466
-
-
Substituição das Lâminas
467
-
Atualização de Software
467
-
Encomenda de Peças Sobressalentes:
468
-
Eliminação E Reciclagem
468
-
-
Opis Uređaja I Sadržaj Isporuke
483
-
-
-
-
-
-
Namještanje Visine Rezanja
494
-
ČIšćenje, Održavanje I Naručivanje Rezervnih Dijelova
496
-
Naručivanje Rezervnih Dijelova:
498
-
-
-
Zbrinjavanje U Otpad I Recikliranje
498
-
Prikazi Postaje Za Punjenje I Uklanjanje Grešaka
499
-
Prikazi Robotske Kosilice I Uklanjanje Grešaka
499
-
Napomene Za Zaštitu Podataka FREELEXO CAM
506
-
-
Informacije O Servisu
508
-
-
-
-
-
-
-
Podešavanje Visine Rezanja
523
-
ČIšćenje, Održavanje I Poručivanje Rezervnih Delova
525
-
-
Naručivanje Rezervnih Delova:
526
-
-
-
Odlaganje U Otpad I Recikliranje
527
-
Prikaz Na Stanici Za Punjenje I Otklanjanje Grešaka
528
-
Prikaz Na Robotskoj Kosilici I Otklanjanje Grešaka
528
-
Politika Privatnosti FREELEKSO CAM
535
-
-
-
Wskazówki Bezpieczeństwa
540
-
Opis Urządzenia I Zakres Dostawy
540
-
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
541
-
-
-
Usuwanie Zapisanych WartośCI
551
-
-
Regulacja WysokośCI Koszenia
554
-
Czyszczenie, Konserwacja I Zamawianie CzęśCI Zamiennych
556
-
-
Aktualizacja Oprogramowania
557
-
Zamawianie CzęśCI Zamiennych
557
-
Utylizacja I Recykling
558
-
-
Wskazania Diod Na Ładowarce
568
-
-
Certyfi Kat Gwarancji
570
-
-
KullanıM Amacına Uygun KullanıM
573
-
-
-
Temizleme, BakıM Ve Yedek Parça SiparişI
585
-
-
Yedek Parça SiparişI:
587
-
Bertaraf Etme Ve Geri KazanıM
587
-
Şarj Cihazı Göstergeleri
596
-
-
-
Seadme Kirjeldus Ja Tarnekomplekt
600
-
Otstarbekohane Kasutamine
601
-
-
-
-
-
Lõikekõrguse Reguleerimine
610
-
Puhastus, Hooldus Ja Varuosade Tellimine
612
-
-
-
-
Jäätmekäitlus Ja Taaskasutus
614
-
Laadimisaluse Näidik Ja Vigade Kõrvaldamine
615
-
Robotniiduki Näidik Ja Vigade Kõrvaldamine
615
-
FREELEXO Cami Isikuandmete Kaitse Eeskirjad
621
-
-
Declaration of Conformity
626
