1 Wichtige Information Diese Gebrauchsanweisung enthält alle erforderlichen Informationen für ® eine schnelle Inbetriebnahme und einen sicheren Betrieb von SCHMIDT Strömungssensoren des Typs SS 20.415 Twin. Diese Gebrauchsanweisung ist vor Inbetriebnahme des Gerätes voll- ständig zu lesen und mit Sorgfalt zu beachten.
2 Einsatzbereich ® Der SCHMIDT Strömungssensor SS 20.415 Twin (566950) ist für den stationären Einsatz in Reinräumen unter atmosphärischem Druck und sauberen Umgebungsbedingungen konzipiert. Der Sensor besteht aus zwei eigenständigen, räumlich eng angeordne- ten Sensorköpfen. Beide messen die Strömungsgeschwindigkeit des...
Schraubenschlüssel (SW22) so fest angezogen wer- den, dass der Sensor hinreichend gegen Verdrehen gesichert ist (bei Be- darf Fühler festhalten). Vor Inbetriebnahme des Sensors die Schutzkappen abziehen. ® Gebrauchsanweisung - SCHMIDT Strömungssensor SS 20.415 Twin Seite 5...
3° nicht überschreiten, da sich sonst die Messgenauigkeit ver- ringern kann (Abweichung > 1 %). Abschließend die Montageschraube so fest anziehen (SW22; Fühler ggfs. festhalten), dass der Sensor gegen Verdrehen gesichert ist. ® Gebrauchsanweisung - SCHMIDT Strömungssensor SS 20.415 Twin Seite 6...
Tabelle 2 Alle Signale benutzen GND als elektrisches Bezugspotenzial. ® Die in Tabelle 2 angegebenen Aderfarben gelten für die von SCHMIDT lieferbaren Kabel (Materialnummern: 505911-4; 535279, 535281, 561972, 561973, 565072). Ausschließlich zur Nutzung durch den Hersteller – bei fehlerhaftem Anschluss besteht Zerstörungsgefahr...
Die zugrundeliegende Schutzklasse III (SELV) bzw. PELV (ge- mäß EN 50178) ist hierbei zu berücksichtigen. Betriebsspannung ® Der SCHMIDT Strömungssensor SS 20.415 Twin ist gegen eine Ver- polung der Betriebsspannung geschützt. Er verfügt über einen Nennspannungsbereich von U = 24 V ± 10 %.
) beträgt 0,138 /m (20° C); Der spezifische Widerstand des Standardkabels (0,14 mm bei L = 10 m und I = 32 mA fallen über der GND-Ader bis zu 50 mV ab. B,U,max ® Gebrauchsanweisung - SCHMIDT Strömungssensor SS 20.415 Twin Seite 9...
Die Stromschnittstelle (4 ... 20 mA) gibt 2 mA aus. Ansprechzeit (Messwertdämpfung): Die Ansprechzeit der Strömungsmessung liegt per default bei 5 s. LED-Lichtring Der SS 20.415 Twin signalisiert über einen Lichtring im Halter seinen ak- tuellen Betriebszustand: Farbsignalisierung Funktion / Fehler...
Zeit, bis sich der Sensor auf Umge- bungstemperatur befindet. 7 Hinweise zum dauernden Betrieb Sterilisieren Der SS 20.415 Twin kann im Betrieb sterilisiert werden. Zugelassen sind als Desinfektionsmittel Alkohol (rückstandsfrei auftrock- nend) und Wasserstoffperoxid. Bei Benetzung eines Sensorelementes mit der Reinigungsflüssigkeit kann die „Verschmutzungserkennung“ des Sen- sors ansprechen, wodurch das zugehörige Analogsignal auf Fehlerzu-...
Verunreinigungen zu untersuchen. Bei starker Verunreinigung oder Benetzung der Messkammer eines Sen- sorkopfs gibt der SS 20.415 Twin am entsprechenden Analogausgang ein Fehlersignal (0 V bzw. 2 mA) aus. In diesem Fall den Sensor wie nach- stehend beschrieben reinigen.
Transport / Versand des Sensors Für den Transport oder den Versand des SS 20.415 Twin sind generell die mitgelieferten Schutzkappen über die Sensorköpfe zu ziehen. Verschmutzungen von oder mechanische Einwirkungen auf die Sensorköpfe sind zu vermeiden. Kalibrierung Soweit kundenseitig keine andere Vorgabe getroffen ist, empfehlen wir die Wiederholung einer Kalibrierung im Rhythmus von 12 Monaten.
- Mutter Ø 25 mm (SW22) Edelstahl 1.4404 - Lichtring Ø 14 mm Tabelle 5 Unter Referenzbedingungen Werte in Klammern gelten für die Variante mit Stromschnittstellen Nur mit korrekt angeschlossenem Anschlusskabel ® Gebrauchsanweisung - SCHMIDT Strömungssensor SS 20.415 Twin Seite 14...
10 Konformitätserklärungen SCHMIDT Technology GmbH erklärt hiermit, dass das Erzeugnis SCHMIDT Strömungssensor SS 20.415 Twin Material-Nr. 566 950 mit den jeweiligen, nachstehend aufgeführten Vorschriften übereinstimmt: Europäische Richtlinien und Normen UK statutory requirements und designated standards. ® Die entsprechenden Konformitätserklärungen können von der SCHMIDT Homepage heruntergeladen werden: www.schmidttechnology.de...
Seite 16
SCHMIDT Technology GmbH Feldbergstraße 1 78112 St. Georgen Deutschland Phone +49 (0)7724 / 899-0 +49 (0)7724 / 899-101 Email sensors@schmidttechnology.de www.schmidttechnology.de www.schmidt-sensors.com ® Gebrauchsanweisung - SCHMIDT Strömungssensor SS 20.415 Twin Seite 16...