Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • For Your Safety
  • Technical Data
  • The Product at a Glance
  • Checking Compatibility
  • Care Instructions
  • Cleaning the Surface
  • Disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment
  • Vue D'ensemble du Produit
  • Utilisation du Produit
  • Remédier aux Dérangements
  • Instructions D'entretien
  • Nettoyage des Surfaces
  • Per la Vostra Sicurezza
  • Uso del Prodotto
  • Risoluzione Dei Guasti
  • Eliminazione Dei Malfunzionamenti
  • Istruzioni DI Manutenzione
  • Pulizia Delle Superfici
  • Pulizia Della Superficie
  • Smaltimento
  • Oppervlak Reinigen
  • El Producto de un Vistazo
  • Solución de Fallos
  • Instrucciones de Cuidado
  • Limpieza de las Superficies
  • Para Sua Segurança
  • Tratamento de Resíduos
  • Bortskaffelse
  • Bli Kjent Med Produktet
  • Näin Käytät Tuotetta
  • Värilämpötilan Säätäminen Sivuohjauspaneelissa
  • Leiðbeiningar um Umhirðu
  • Obsługa Produktu
  • Usuwanie Usterek
  • Instrukcja Pielęgnacji
  • Czyszczenie Powierzchni
  • Az Ön Biztonsága Érdekében
  • A Termék Kezelése
  • Üzemzavar Megszüntetése
  • Üzemzavarok Elhárítása
  • Ápolási Útmutató
  • Odstraňovanie Porúch
  • Pro VašI Bezpečnost
  • Návod Na Údržbu
  • Za Vašo Varnost
  • Pregled Izdelka
  • Odpravljanje Motenj
  • Navodila Za Nego
  • Za Vašu Sigurnost
  • Pregled Proizvoda
  • Rukovanje Proizvodom
  • Otklanjanje Smetnji
  • Otklanjanje Grešaka
  • Teie Ohutuseks
  • Jūsu Drošībai
  • Jūsų Saugumui
  • Използване На Продукта
  • Отстраняване На Неизправности
  • Remedierea Avariilor
  • Για Την Ασφάλειά Σας
  • Επιδιόρθωση Βλαβών
  • Ürünle Ilgili Bilgiler
  • Ürünün KullanıMı
  • Yüzeyin Temizlenmesi
  • Устранение Неисправностей
  • Инструкция По Уходу
  • Очистка Поверхности
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
GEBERIT ONE
USER MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE DʼEMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Geberit ONE

  • Seite 1 GEBERIT ONE USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE DʼEMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO...
  • Seite 3 Deutsch ......................English......................Français......................Italiano......................Nederlands...................... Español ......................Português......................Dansk....................... Norsk ....................... Svenska......................Suomi ......................Íslenska ......................Polski ....................... Magyar......................Slovensky......................Čeština ......................Slovenščina ....................Hrvatski ......................Srpski ......................Eesti ......................... Latviski ......................Lietuvių......................Български....................... Română ......................ελληνικά......................Türkçe......................Pусский......................中文...
  • Seite 4: Zu Ihrer Sicherheit

    Zu Ihrer Sicherheit Für wen ist das Produkt geeignet? Der Geberit ONE Spiegelschrank ist in seiner Funktion für alle Alters- gruppen geeignet. Kindern müssen der Umgang und die Bedienung bei der ersten Benutzung gezeigt werden. Wie ist das Produkt einzusetzen? Das Produkt ist für folgende Verwendungszwecke geeignet:...
  • Seite 5: Technische Daten Und Konformität

    Kommunikationsprotokoll zur Lichtsteuerung (DALI-2) Der Geberit ONE Spiegelschrank verfügt über eine Schnittstelle zur Anbindung an ein Gebäu- deleitsystem zur Lichtsteuerung. Der Geberit ONE Spiegelschrank erfüllt die Anforderungen nach IEC 62386-101, IEC 62386-102, IEC 62386-103 und IEC 62386-207.
  • Seite 6 • Der Geberit ONE Spiegelschrank zeigt ein authentisch beleuchtetes, natürliches Spiegel- bild. • Um ein natürliches Licht zu erzeugen, beleuchtet der Geberit ONE Spiegelschrank den Waschplatz und den Raum auch indirekt über die Decke. • Weitere Lichtquellen beleuchten das Gesicht, die Armatur und die Keramik.
  • Seite 7: So Bedienen Sie Das Produkt

    Geberit ComfortLight Der Geberit ONE Spiegelschrank schaltet sich immer mit der gemäss Werkseinstellung fest- gelegten Farbtemperatur ein. Die Farbtemperatur verändern Sie einfach und bequem über das Bedienfeld am Spiegelschrank, über den dimmbaren Lichtschalter oder über die Geberit Home App. Die Lichtsteuerung lässt sich stufenlos dimmen und intuitiv bedienen. Helleres Licht wird auto- matisch kühler, und dunkleres Licht wird automatisch wärmer.
  • Seite 8: So Konfigurieren Sie Das Produkt Mit Der App

    Richtung gedimmt. So konfigurieren Sie das Produkt mit der App Kompatibilität prüfen Damit Sie die Geberit App vollumfänglich nutzen können, benötigen Sie ein Smartphone mit einer aktuellen Android- oder iOS-Version. Prüfen Sie gegebenenfalls die Berechtigungen (Bluetooth®, Standortfreigabe) und bestätigen Sie diese.
  • Seite 9 App ein. Geberit Home App nutzen Die Geberit Home App kommuniziert über eine Bluetooth®-Schnittstelle mit dem Geberit Pro- dukt. Folgende Funktionen und Einstellungen können Sie über die Geberit  Home App ausführen: • Lichtmodus – Lichtstimmungen wählen: – Orientierungslicht einschalten. – Kerzenlicht einschalten.
  • Seite 10: So Beheben Sie Störungen

    Folgende Informationen können Sie über die Geberit Home App aufrufen: • Bedienungsanleitung – Bedienungsanleitung anzeigen. So beheben Sie Störungen Störungen beheben Die nachfolgende Tabelle hilft Ihnen bei der Fehlersuche, wenn Sie Funktionen des Spiegel- schranks nicht nutzen können. Problembeschreibung Ursache Fehlerbehebung ▶ Prüfen Sie die Einstellungen.
  • Seite 11: Pflegehinweise Für Steckdosenelemente

    öffentliche Entsorgungsträger, an Vertreiber oder an Geberit zurückzugeben. Zahl- reiche Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräten sind zur unentgeltlichen Rücknahme von Elektro- und Elektronik-Altgeräten verpflichtet. Für eine Rückgabe an Geberit ist mit der zuständigen Vertriebs- oder Servicegesellschaft Kontakt aufzunehmen.

Inhaltsverzeichnis