Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Safety First
  • General Safety
  • Getting Started
  • Set-Up and Use
  • Inhaltsverzeichnis
  • French
  • Sécurité Générale
  • Généralités
  • Information Importante
  • Installation et Utilisation
  • Dutch
  • Algemene Veiligheid
  • Inhoud Van de Verpakking
  • Belangrijke Informatie
  • Installatie en Gebruik
  • Spanish
  • Seguridad General
  • Contenido del Embalaje
  • Italian
  • Sicurezza Generale
  • Contenuto Dell'imballo
  • Informazioni Generali
  • Installazione E Utilizzo
  • Arabic
  • Bulgarian
  • Обща Безопасност
  • Съдържание На Опаковката
  • Важна Информация
  • Croatian
  • Opća Sigurnost
  • Sadržaj Pakiranja
  • Važne Informacije
  • Czech
  • Obecná Bezpečnost
  • Obsah Balení
  • Důležité Informace
  • Danish
  • Generel Sikkerhed
  • Emballagens Indhold
  • Vigtig Information
  • Estonian
  • Üldine Ohutus
  • Pakendi Sisu
  • Seadistamine Ja Kasutamine
  • Finnish
  • Yleinen Turvallisuus
  • Pakkauksen Sisältö
  • Asennus Ja Käyttö
  • Greek
  • Περιεχομενο Τησ Συσκευασιασ
  • Σημαντικεσ Πληροφοριεσ
  • Hebrew
  • Hungarian
  • Általános Biztonság
  • Fontos InformáCIók
  • Latvian
  • Iepakojuma Saturs
  • Svarīga Informācija
  • UzstāDīšana un Lietošana
  • Lithuanian
  • Pakuotės Turinys
  • Svarbi Informacija
  • Norwegian
  • Generell Sikkerhet
  • Viktig Informasjon
  • Oppsett Og Bruk
  • Polish
  • Ogólne Bezpieczeństwo
  • Zawartość Opakowania
  • Informacje Ogólne
  • Ważne Informacje
  • Portuguese
  • Segurança Geral
  • Conteúdo da Embalagem
  • Romanian
  • Siguranță Generală
  • Conținutul Ambalajului
  • Russian
  • Общая Безопасность
  • Важная Информация
  • Serbian
  • Општа Безбедност
  • Slovak
  • Všeobecná Bezpečnosť
  • Obsah Balenia
  • Dôležité Informácie
  • Slovenian
  • Usposabljanje in Navodila
  • Splošna Varnost
  • Vsebina Embalaže
  • Nastavitev in Uporaba
  • Swedish
  • Allmän Säkerhet
  • Förpackningens Innehåll
  • Viktig Information
  • Inställning Och Användning
  • Turkish
  • Genel Güvenlik
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
THE
WORLD'S
LEADING
REWINDERS, UNWINDERS, SLITTERS & COUNTING SOLUTIONS
MANUFACTURER
OF
LABEL
DISPENSERS,
LABEL SLITTER
USER MANUAL
S-100
S-200
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Labelmate S-100

  • Seite 1 WORLD’S LEADING MANUFACTURER LABEL DISPENSERS, REWINDERS, UNWINDERS, SLITTERS & COUNTING SOLUTIONS LABEL SLITTER USER MANUAL S-100 S-200...
  • Seite 7: German

    Jedes Maschinenstück kann bei unsachgemäßer Bedienung oder schlechter Wartung für das Personal gefährlich werden. Alle Mitarbeiter, die Labelmate-Geräte bedienen und warten, sollten mit deren Bedienung vertraut sein und gründlich geschult und in Sicherheitsfragen eingewiesen werden. Die meisten Unfälle sind durch Sicherheitsbewusst- sein vermeidbar.
  • Seite 8: Inhalt Der Verpackung

    Vorwahlzähler PC-1 verfügen, müssen die Etiketten • 4. Um Ihre Etiketten zuverlässig zu zählen, wird empfohlen, durch den Sensorschlitz gehen. die Lichtschranke bei jedem Etiketten- und/oder Etiketten- Labelmate - The World’s Leading Manufacturer of Label Dispensers, Rewinders, Unwinders, Slitters & Counting Solutions...
  • Seite 9 Etikettensensorlücke und beobachten Sie, wie der Zählerstand ansteigt. • 6. Wenn die voreingestellte Etikettenanzahl erreicht ist, stoppt der Zähler den S-100/S-200 und das externe Halt-Steuerrelais öffnet sich, was als „Halt“-Befehl für den CAT-3 Etikettenaufwickler dient. Drücken Sie die rote Reset/ Enter-Taste, um den Zähler zurückzusetzen und den CAT-3...
  • Seite 23 ‫ءدبا‬ ‫مامأ فيلغتلا قرو عض :لهس ءارجإلا .قصلملا ةدام وأ / و تاقصلملا‬ ‫ عض .1 • مادختسالاو دادعإلا‬S-100 ‫ وأ‬S-200 Label Slitter ‫نوكي ثيحب‬ ‫ءارجإ دنع ةدودشم تاقصلملا نأ نم دكأت .ةيئوضورهكلا ةيلخلا‬ ‫ر اسم قصلم ىلإ هبتنا .اهعطق دارملا تاقصلملا ةكبش ىلع ا ًيدومع‬...

Diese Anleitung auch für:

S-200

Inhaltsverzeichnis