Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Probfit H CPA465
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Probfit H CPA465
- Seite 1 Betriebsanleitung Probfit H CPA465 Wechselarmatur für pH-Messung BA146C/07/de/11.05 50078944...
- Seite 2 Seite 10 Abmessungen Seite 28 ff. Umgebungs- und Prozessbedingungen, Gewicht, Materialien usw. ▼ ▼ Stichwortverzeichnis Seite 29 Wichtige Begriffe und Stichworte zu den einzelnen Kapiteln finden Sie hier. Nutzen Sie das Stichwortverzeichnis, um schnell und gezielt Informationen zu finden. Endress+Hauser...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Probfit H CPA465 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ....4 Technische Daten ....28 Bestimmungsgemäße Verwendung . -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Probfit H CPA465 Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Die manuell oder pneumatisch gesteuerte Wechselarmatur Probfit H CPA465 ist für den Einbau von pH/Redox-Sensoren in Behälter und Rohrleitungen konzipiert. Durch die konstruktive Ausführung ist ein Betrieb in druckbeaufschlagten Systemen möglich (siehe Technische Daten). -
Seite 5: Rücksendung
Probfit H CPA465 Sicherheitshinweise Rücksendung Im Reparaturfall senden Sie die Armatur bitte gereinigt an Ihre Vertriebszentrale. Verwenden Sie für die Rücksendung die Originalverpackung. Legen Sie bitte die ausgefüllte "Erklärung zur Kontamination" (vorletzte Seite dieser Betriebsanlei- tung kopieren) der Verpackung und zusätzlich den Versandpapieren bei. Ohne ausgefüllte Erklä-... -
Seite 6: Identifizierung
Identifizierung Probfit H CPA465 Identifizierung Typenschild Aus dem Bestellcode (order code) auf dem Typenschild können Sie die Armaturenausführung erkennen. Vergleichen Sie diese bitte mit Ihrer Bestellung. Probfit H CPA465 order code: CPA465-FM11A serial no.: 5 13719 07B11 spec.: pressure: PN=10bar T=140°C... -
Seite 7: Lieferumfang
Probfit H CPA465 Identifizierung Lieferumfang Der Lieferumfang besteht aus: • Armatur Probfit H CPA465 • Steckschlüssel SW 17 • Spritzschutzkappe • Verlängerungslitze für PAL • Distanzhülse bei Ausführungen FA, FC, FV, CA und CD • Betriebsanleitung BA146C/07/de. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten bzw. an Ihre Vertriebszentrale. -
Seite 8: Montage
Montage Probfit H CPA465 Montage Warenannahme, Transport, Lagerung • Achten Sie auf unbeschädigte Verpackung! Teilen Sie Beschädigungen an der Verpackung Ihrem Lieferanten mit. Bewahren Sie die beschädigte Verpackung bis zur Klärung auf. • Achten Sie auf unbeschädigten Inhalt! Teilen Sie Beschädigungen am Lieferinhalt Ihrem Lieferanten mit. - Seite 9 Probfit H CPA465 Montage > 15 ° > 15 ° > 15 ° > 15 ° C07-CPA471xx-17-07-00-xx-002.eps Abb. 4: Einbaubeispiele mit empfohlenem Einbauwinkel (Glaselektroden) Tank Rohrbogen Horizontales Rohr Steigrohr " Achtung! • Verwenden Sie zum schrägen Einbau aller Armaturen mit Edelstahldruckzylinder eine Flansch- version.
-
Seite 10: Abmessungen
Montage Probfit H CPA465 3.2.2 Abmessungen Ø 69 Ø69 Ø 59 Ø59 Ø42 15° Ø 19 Ø 92 Ø19 C07-CPA465xx-06-07-00-de-001.eps C07-CPA465xx-06-07-00-de-002.eps Abb. 5: Lebensmittel- und Chemieausführung Abb. 6: Pharmaausführung Hub in mm Hub in mm Erforderliche Montagefreiheit in mm Erforderliche Montagefreiheit in mm mit Milchrohradapter DN 50 mit Einbauadapter DN 25, schräg... -
Seite 11: Prozessanschlüsse
Probfit H CPA465 Montage 3.2.3 Prozessanschlüsse Die Armatur CPA465 lässt sich mit verschiedenen Adaptern direkt an der Prozessleitung befestigen. Ø19 Ø19 Ø69 Ø71 Ø82 Ø84 Ø100 Ø57 Ø19 Ø19 Ø98,5 Ø64 Ø152,4 Ø19 Ø42 Ø98,5 Ø165 Ø19 C07-CPA465xx-04-07-07-de-001.eps Abb. 7: Prozessanschlüsse CPA465 (Maße in Klammern für verkürzte Eintauchtiefe) -
Seite 12: Einbau
Montage Probfit H CPA465 Einbau 3.3.1 Messeinrichtung MEAS DIAG PARAM C07-CPA465xx-04-07-00-xx-001.eps Abb. 8: Komplette Messeinrichtung (Beispiel) Armatur Probfit H Messkabel, z.B. CPK9 pH-Sensor Messumformer, z.B. Mycom S CPM153 Endress+Hauser... -
Seite 13: Verkürzung Der Eintauchtiefe
Probfit H CPA465 Montage 3.3.2 Verkürzung der Eintauchtiefe Sie können für kleine Rohrdurchmesser bei den Ausführungen FA, FC, FV, CA und CD die Ein- tauchtiefe um 29 mm verkürzen. Dazu setzen Sie die beiliegende Distanzhülse in die Druckluft- kammer ein. - Seite 14 Montage Probfit H CPA465 C07-CPA465xx-03-07-00-xx-001.eps C07-CPA465xx-03-07-00-xx-002.eps Abb. 10: Einbaulage der Formdichtung F1 am oberen Abb. 11: Einbaulage der Formdichtung F2 am unteren Ende der Spülkammer (kleiner Durchmesser Ende der Spülkammer (kleiner Durchmesser zur Spülkammer) zur Spülkammer) Schieben Sie die Distanzhülse (Pos. 7) vom Sensorschutzkorb her auf die Sensorführung (Pos.
-
Seite 15: Druckluftanschluss
Probfit H CPA465 Montage 3.3.3 Druckluftanschluss Für die pneumatische Ansteuerung der Armatur CPA465 benötigen Sie bauseits ein 5/2-Wege-Ventil. Steuersignal "Messen" Druckluftzufuhr Steuersignal "Service" 5/2-Wege-Ventil C07-CPA465xx-04-07-00-xx-002.eps Abb. 13: Pneumatikanschluss Positionsanzeige C07-CPA465xx-04-07-00-xx-004.eps Abb. 14: Montage der induktiven Endlagenschalter Montage der Schalter Schrauben Sie die Endlagenschalter A in die entsprechenden Gehäusebohrungen ein. - Seite 16 Montage Probfit H CPA465 3.3.4 Spülanschluss Sie können die Reinigungskammer mit folgenden Medien spülen: • Wasser • Reiniger • Sterilisierungsdampf • Spülluft • Pufferlösung Beachten Sie dabei die Materialbeständigkeit der Armatur und halten Sie unbedingt die maximal zulässigen Temperaturen und Drücke ein.
-
Seite 17: Vorbereitung
Probfit H CPA465 Montage 3.3.5 Sensoreinbau Warnung! Stellen Sie sicher, dass der Sensor vorschriftsmäßig eingebaut ist, bevor Sie die Armatur in den Pro- zess einfahren. (A) O-Ring (B) Druckring C07-CPSxxxxx-11-05-00-xx-001.eps Abb. 16: Sensoreinbau Vorbereitung Entfernen Sie die Schutzkappe des Sensors. - Seite 18 Montage Probfit H CPA465 Messkabel am Sensor anschließen Führen Sie das Messkabel mit dem Sensorstecker durch die Schutzhülse. Schrauben Sie den Sensorstecker auf den Gewindesteckkopf des Sensors. Schrauben Sie die Schutzhülse wieder auf. Biegen Sie das Messkabel entsprechend Abb. 17 und stecken Sie die Spritzschutzkappe auf.
-
Seite 19: Einbaukontrolle
Probfit H CPA465 Bedienung Einbaukontrolle • Kontrollieren Sie nach der Montage alle Anschlüsse auf festen Sitz und Dichtheit. • Stellen Sie sicher, dass sich die Schläuche nicht ohne Kraftaufwand entfernen lassen. • Überprüfen Sie alle Schläuche auf Beschädigungen. Bedienung Erste Inbetriebnahme Vor der ersten Inbetriebnahme vergewissern Sie sich, ob: •... -
Seite 20: Wartung
Wartung Probfit H CPA465 Wartung Warnung! Verletzungsgefahr! Vor jeder Wartungsmaßnahme, die Sie an der Armatur vornehmen wollen, stellen Sie sicher, dass die Prozessleitung und der Behälter drucklos, leer und gespült sind. Reinigung der Armatur Für stabile, sichere Messungen müssen Armatur und Sensor regelmäßig gereinigt werden. Häufig- keit und Intensität der Reinigung sind abhängig vom Medium. -
Seite 21: Reinigungsmittel
Probfit H CPA465 Wartung Reinigungsmittel Die Auswahl des Reinigungsmittels ist abhängig vom Grad und der Art der Verschmutzung. Die häufigsten Verschmutzungen und die geeigneten Reinigungsmittel finden Sie in der folgenden Tabelle. Art der Verschmutzung Reinigungsmittel Fette und Öle Tensidhaltige (alkalische) Mittel oder wasserlösliche organische... -
Seite 22: Hinweise Zur Kalibrierung
Wartung Probfit H CPA465 Arbeitsschritte Stellen Sie sicher, dass die Ventile 1, 2 und 3 geschlossen sind. Bringen Sie die Armatur in die Position "Service". Reinigen Sie die Spülkammer und den Sensor mit Dampf, bis die Spülkammer heiß ist. Dabei wird der Dampf über Ventil 1 zugeführt und über Ventil 2 abgeleitet. -
Seite 23: Zubehör
Probfit H CPA465 Zubehör Zubehör Installationszubehör • Varivent-Tankanschluss-Adapter Bestell-Nr.: 50080515 Ø 84 15° Ø 81 Ø 85 C07-CPA465xx-00-07-00-de-001.eps Abb. 20: Varivent-Tankanschluss-Adapter • Einbauadapter DN 25 Nichtrostender Stahl 1.4404 Ausführung "gerade" - Bestell-Nr.: 51500328 Ausführung "schräg" - Bestell-Nr.: 51500327 G 1¼... -
Seite 24: Endlagenschalter
Zubehör Probfit H CPA465 Endlagenschalter • Induktive Näherungsschalter NAMUR Ex 2er-Set mit Winkelsteckern, Anschlussgewinde M8x1 Bestell-Nr.: 50087313 Pneumatische Drossel • Pneumatische Drossel zur Regulierung der Verfahrgeschwindigkeit der Armatur, Best.-Nr. 51511990 Sensoren 6.4.1 Glaselektroden • Orbisint CPS11/CPS11D pH-Elektrode für die Prozesstechnik, mit schmutzabweisendem PTFE-Diaphragma;... -
Seite 25: Kalibrierlösungen
Probfit H CPA465 Zubehör Kalibrierlösungen 6.5.1 Technische Pufferlösungen, Genauigkeit 0,02 pH, rückführbar nach NIST/DIN • pH 4,0 rot, 100 ml, Best.-Nr. CPY2-0 • pH 4,0 rot, 1000 ml, Best.-Nr. CPY2-1 • pH 7,0 grün, 100 ml, Best.-Nr. CPY2-2 • pH 7,0 grün, 1000 ml, Best.-Nr. CPY2-3 Technische Pufferlösungen, wie oben, zum Einmalgebrauch... -
Seite 26: Störungsbehebung
Daten genannten Spezifikationen entsprechen. Tauschen Sie alle anderen beschädigten Teile sofort aus. Zur Bestellung nutzen Sie bitte die Kapitel "Zubehör" und "Ersatzteile" oder wenden Sie sich an Ihre Endress+Hauser-Vertriebszentrale. Austausch von Dichtungen • Halten Sie die Dichtflächen der Armatur schmutzfrei. -
Seite 27: Entsorgung
Probfit H CPA465 Störungsbehebung Entsorgung Bauen Sie elektronische Bauteile wie z.B. induktive Endlagenschalter aus und entsorgen diese als Elektronikschrott. Druckzylinder, Sensorführung und restliche Teile müssen Sie entsprechend Ihrem Werkstoff getrennt entsorgen. Bitte beachten Sie die lokalen Vorschriften. Endress+Hauser... -
Seite 28: Technische Daten
Technische Daten Probfit H CPA465 Technische Daten Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur Die Umgebungstemperatur darf nicht unter 0 °C fallen. Die maximal zulässige Temperatur für die Endlagenschalter (NAMUR-Typ) ist 90 °C. Prozessbedingungen Druck und Temperatur Mediumsdruck max. 10 bar bis 140°C Dampfsterilisierung ca. 30 min bei 140°C Dampfdruck max. -
Seite 29: Stichwortverzeichnis
Probfit H CPA465 Stichwortverzeichnis Abmessungen ........10 Lagerung . - Seite 30 Probfit H CPA465 Zertifikate ........7 Zubehör...
- Seite 32 www.endress.com/worldwide BA146C/07/de/11.05 Printed in Germany / FM+SGML 6.0 / DT 50078944...