Inhaltsverzeichnis
Werbung
COMING HOME MODUS •
MODE RÉNTRER À LA MAISON •
Mit Erschütterung
With vibration
Avec vibration
Met trillingen
DE
Bei der Ankunft Zuhause können Sie den Scheinwerfer
einfach anlassen. Ein integrierter Erschütterungssensor
erkennt das Ende der Fahrt und schaltet im Stillstand
das Licht nach 2 Minuten von selbst zeitverzögert in den
Standby Modus, sodass der Weg aus dem dunklen Fahr-
radkeller noch erhellt bleibt. Bewegen Sie den Akku vor
Fahrtantritt, schaltet sich der Akku wieder an. Der Coming
Home Modus lässt sich über die SUPERNOVA B54 App
aktivieren.
EN
When you arrive home, you can just leave your front light on.
An integrated vibration sensor detects the end of the ride
and switches the front light into standby mode after 2 mi-
nutes, so that the way out of the dark bicycle cellar remains
illuminated. If you move the battery before starting the jour-
ney, the battery switches on again. The Coming Home mode
can be activated via the SUPERNOVA B54 App.
COMING HOME MODE
NAAR THUIS MODUS
Bei Erschütterung bleibt der Akku an.
In case of vibration the battery remains on.
En cas de vibration, la batterie reste allumée.
In geval van trillingen blijft de batterij aan staan.
FR
Quand vous arrivez à la maison, vous pouvez laisser votre
phare avant allumé. Un capteur de vibrations intégré détec-
te la fin du trajet et met le phare avant en mode veille au
bout de 2 minutes, afin que la sortie de la cave ou le garage à
vélo sombre reste éclairé. Si vous déplacez la batterie avant
de commencer le trajet, la batterie s'allume à nouveau. Le
mode Réntrer à la maison peut être activé à l'aide de l'appli-
cation SUPERNOVA B54 App.
NL
Als je thuiskomt, kun je gewoon je koplamp aan laten staan.
Een geïntegreerde trillingssensor detecteert het einde van
de rit en schakelt het licht na 2 minuten in de standby-mo-
dus, zodat de weg uit de donkere fietskelder verlicht blijft.
Als u de batterij verplaatst voordat u aan de reis begint,
schakelt de batterij weer in. De Naar thuis modus kan wor-
den geactiveerd via de SUPERNOVA B54 App.
ON
Werbung
Inhaltsverzeichnis
