Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
R
i
s
c
R
i
s
Anche in caso di utilizzo conforme e nonostante
l'osservanza di tutte le norme di sicurezza pertinenti, potrebbero
comunque sussistere dei rischi residui dovuti alla costruzione
specifica per la finalità d'uso prevista.
I rischi residui possono essere ridotti al minimo attenendosi
scrupolosamente a tutte le norme di sicurezza e usando l'appa-
recchio in modo conforme alla finalità d'uso.
Attenzione e cautela riducono il rischio di lesioni alle persone e
danni alle cose.
• Pericolo di lesioni alle mani e alle dita se si afferra il filo di
taglio in movimento.
• Pericolo di lesioni ai piedi se si tocca il filo di taglio nella
parte non coperta.
• Proiezione di pietre ed erba.
• Danni all'udito in caso di lavori di lunga durata senza apposi-
te protezioni.
• Pericolo di ustioni in caso di contatto con componenti caldi.
• Pericolo di intossicazione da monossido di carbonio durante
l'utilizzo dell'apparecchio in locali chiusi o poco ventilati.
• Pericolo d'incendio
Nonostante tutte le contromisure adottate, potrebbero comun-
que venirsi a creare dei chiari rischi residui.
I
n
d
i
c
a
z
i
o
I
n
d
i
c
a
z
i
o
Osservare le indicazioni seguenti per proteggersi se stessi
e terze persone nei confronti di possibili lesioni.
Prima della messa in funzione di questi utensili, leggere e
osservare pertanto le seguenti norme e le norme antinfor-
tunistiche della società di assicurazione contro gli infortuni
ovvero le norme di sicurezza in vigore nei singoli paesi. In
questo modo è possibile proteggere se stessi e gli altri
contro il rischio di contusioni.
Consegnare le norme di sicurezza a tutte le persone
chiamate ad operare con la macchina..
Conservare le presenti norme di sicurezza in buono stato.
Gli interventi di riparazione sull'interruttore di sicurezza
devono essere eseguiti dal produttore o dall'azienda inca-
ricata da quest'ultimo.
• Prima dell'uso, acquisire familiarità con l'apparecchio facen-
do riferimento alle istruzioni per l'uso.
• Non utilizzare l'apparecchio per scopi diversi da quelli pre-
scritti (vedere: utilizzo conforme alla finalità d'uso).
• Agire con la massima attenzione. Prestare attenzione a
quanto si sta per fare. Lavorare con coscienza. Non utilizza-
re l'apparecchio se si è stanchi o sotto l'influsso di droghe,
alcool o medicinali. Un momento di disattenzione durante
l'uso dell'apparecchio potrebbe infatti causare lesioni serie.
L'apparecchio non deve essere utilizzato da bambini e
•
giovani con età inferiore a 16 anni e da persone che non
hanno letto le istruzioni per l'uso.
82
h
i
r
e
s
i
d
u
i
c
h
i
r
e
s
i
d
u
i
n
i
d
i
s
i
c
u
r
e
z
z
a
n
i
d
i
s
i
c
u
r
e
z
z
a
M
e
z
z
i
d
i
p
r
o
t
e
z
i
o
n
e
i
n
d
i
v
i
M
e
z
z
i
d
i
p
r
o
t
e
z
i
o
n
e
i
n
d
i
v
• Non lavorare mai senza mezzi di protezione adeguati:
− non indossare indumenti ampi o gioielli che potreb-bero
incastrarsi nelle parti mobili
− una retina per raccogliere i capelli lunghi
− casco omologato nelle situazioni in cui occorre prendere
in considerazione l'eventualità di lesioni al capo (ad es.
durante lavori di abbattimento e taglio di rilascio di alberi).
− maschera
− cuffie di protezione
− giacca con colori segnaletici
− pantaloni e guanti antitaglio
− stivali antisdrucciolo (scarpe antinfortunistiche) con pro-
tezione antitaglio e puntale protettivo
− estintori e vanghe (possono formarsi scintille durante il
taglio)
− materiale di pronto soccorso
− event. telefono cellulare
I
n
d
i
c
a
z
i
o
n
i
d
i
s
i
c
u
r
e
z
z
a
–
I
n
d
i
c
a
z
i
o
n
i
d
i
s
i
c
u
r
e
z
z
a
–
Prima della messa in funzione e regolarmente durante
l'utilizzo, eseguire i seguenti controlli: Prestare attenzione
alle relative sezioni nelle istruzioni per l'uso:
• La macchina è montata completamente e correttamente?
• La macchina si trova in uno stato accettabile e sicuro?
• Le maniglie sono pulite e asciutte?
• Prima di iniziare il lavoro assicurarsi che:
− nell'area di lavoro non sostino altre persone, bambini o
animali
− non ci siano ostacoli dietro l'utilizzatore mentre indie-
treggia
− vicino ai piedi l'area sia priva di corpi estranei, sterpaglia
e rami.
− sia garantita stabilità.
• La postazione di lavoro è priva di pericoli di inciampo? Tene-
re la zona di lavoro in ordine! Il disordine potrebbe causare
incidenti. – Pericolo di inciampo!
•
Prima di tagliare rimuovere tutti i corpi estranei (per es.,
pietre, rami, fili metallici, ecc.). Durante l'utilizzo, verificare la
presenza di altri corpi estranei.
• Tenere in considerazione gli influssi ambientali:
− Non lavorare mai in condizioni d'illuminazione insufficien-
te (ad es. in caso di nebbia, pioggia, nevischio o
all'imbrunire). Potrebbe risultare difficile riconoscere le
condizioni dell'area di caduta - pericolo di infortuni!
− Non utilizzare la macchina vicino a liquidi o gas infiam-
mabili – Pericolo di incendio!
− L'utente è responsabile dei sinistri o pericoli che si verifi-
cano nei confronti di terze persone o delle relative pro-
prietà.
d
u
a
l
i
i
d
u
a
l
i
P
r
i
m
a
d
e
l
l
'
u
t
i
l
i
z
z
o
P
r
i
m
a
d
e
l
l
'
u
t
i
l
i
z
z
o
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
