Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
ATIKA FC 40-255 Originalbetriebsanleitung, Sicherheitshinweise, Ersatzteile

ATIKA FC 40-255 Originalbetriebsanleitung, Sicherheitshinweise, Ersatzteile

Freischneider / grastrimmer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FC 40-255:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
FC 40-255
Originalbetriebsanleitung – Sicherheitshinweise – Ersatzteile
Notice originale – Consignes de sécurité – Pièces de rechange
Originální návod k použití – Bezpečnostní pokyny – Náhradní díly
Original brugsanvisning – Sikkerhedshenvisninger – Reservdeler
Istruzioni originali – Indicazioni per la sicurezza – Pezzi di ricambio
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing – Veiligheidsinstructies – Reserveonderdelen
Instrukcja oryginalna – Wskazówki bezpieczeństwa – Części zamienne
Instrucţiuni originale – Securitatea în lucru – Piese de schimb
Bruksanvisning i original – Säkerhetsanvisningar – Reservdelar
Originálný návod na použitie – Bezpečnostné pokyny – Náhradné dielce
Freischneider / Grastrimmer
Brushcutter / Grastrimmer
Original instructions – Safety instructions – Spare parts
Débroussailleuse / Taille-bordures
Křovinořez / Vyžínač trávy
Kratrydder / Græstrimmer
Sfoltitore / Tagliaerba
Vrijsnijder / Gazoentrimmer
Wykaszarki / Podkaszarka do trawy
Motocoasă / Trimmer de iarbă
Friskärare / Grästrimmer
Krovinorez / Vyžínač trávy
Seite 3 – 15
Page 16 – 27
Page 28 – 40
Str 41 – 52
Side 53 – 64
Pagina 65 – 76
Blz. 77 – 88
Stronie 89 – 100
Pagina 101 – 112
Sidan 113 – 124
Strana 125 – 136
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ATIKA FC 40-255

  • Seite 1: Dle Návodu A Popisu

    FC 40-255 Freischneider / Grastrimmer Seite 3 – 15 Originalbetriebsanleitung – Sicherheitshinweise – Ersatzteile Brushcutter / Grastrimmer Page 16 – 27 Original instructions – Safety instructions – Spare parts Débroussailleuse / Taille-bordures Page 28 – 40 Notice originale – Consignes de sécurité – Pièces de rechange Křovinořez / Vyžínač...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

     Betriebsanleitung für künftige Verwendungen Lieferumfang aufbewahren.  Überprüfen Sie nach dem Auspacken den Inhalt des Kar-  Geben Sie die Betriebsanleitung an alle Personen tons auf weiter, die mit dem Gerät arbeiten.  Vollständigkeit  evtl. Transportschäden Sie dürfen das Gerät nicht in Betrieb Teilen Sie Beanstandungen umgehend dem Händler oder Her- nehmen, bevor Sie diese Betriebsan- steller mit.
  • Seite 4: Eg-Konformitätserklärung

    Verantwortung, dass die Maschine / das Produkt Benutzerhinweise. Diese Hinweise helfen Ihnen, alle  Freischneider / Grastrimmer FC 40-255 Funktionen optimal zu nutzen. Seriennummer: 000001 - 020000 Montage, Bedienung und Wartung. Hier wird Ihnen genau erklärt, was Sie tun müssen.
  • Seite 5: Fahrung Und Wissen Oder Personen

    Schutzhelm tragen, wenn ein Risiko durch herun- Der Freischneider / Grastrimmer darf nicht verwen- • terfallende Teile besteht. det werden − zum Schneiden und Zerkleinern von Hecken, Sträu- Augen- und Gehörschutz tragen. chern, Büschen, Blumen und im Sinne von Kompostier- gut.
  • Seite 6: Niet Vertrouwd Zijn, Is Het Nooit

     Elektrischer Schlag. nungsanleitung. Falls die Maschine öfters eingesetzt bzw.  Berührung spannungsführender Teile bei geöffneten elektri- verwendet wird sollten Sie sich mit Ihrem Fachhändler in Ver- schen Bauteilen. bindung setzen und ggf. Antivibrationszubehör (Griffe) besor-  Brandgefahr. gen. Vermeiden Sie den Einsatz von der Maschine bei Tempe- ...
  • Seite 7: Sicherheitshinweise - Vor Der Arbeit

    Sicherheitshinweise – Vor der Arbeit Sicherheitshinweise – Während der Arbeit Führen Sie vor Inbetriebnahme und regelmäßig während • Arbeiten Sie nie allein. Halten Sie ständig Ruf- und Sicht- der Arbeit folgende Überprüfungen durch. Beachten Sie kontakt zu anderen Personen, damit im Notfall sofort Hilfe die entsprechenden Abschnitte in der Originalbetriebsan- geleistet werden kann.
  • Seite 8: Przez Osoby, Które Nie Zapoznały Się Z

    • Überprüfen Sie unbedingt das Gerät vor dem Gebrauch Gerätebeschreibung / Ersatzteilliste und nach dem Fallenlassen oder anderer Stoßeinwirkungen um sicherzustellen, dass es sich in einem ordnungsgemä- ßen Zustand befindet. • Überprüfen Sie die Maschine auf eventuelle Beschädigun- Pos. Bezeichnung Bestell.- gen: −...
  • Seite 9: Vor Inbetriebnahme

    Schneidmesser montieren Vor Inbetriebnahme Stecken Sie zuerst die Schutzabdeckung (13) auf die Antriebswelle (B), dann in Reihenfolge Schneidmesser  Die Li-Ionen-Akkus AP 40-2000 (Artikel-Nr. 365501) oder (10), Abstandsscheibe (14) und Abdeckkappe (12). AP 40-4000 (Artikel-Nr. 365503) sowie das Ladegerät Schrauben Sie die Befestigungsmutter M10 (15) gegen ALG 40-1800 (Artikel-Nr.
  • Seite 10: Arbeiten Mit Dem Gerät

    Halten Sie das Gerät mit beiden Händen gut fest, die linke Arbeiten mit dem Gerät Hand umschließt immer den Führungsgriff (5) und die rechte Hand immer den Bediengriff (F). Dies gilt auch für Sie dürfen das Gerät nicht in Betrieb nehmen, bevor Linkshänder! Sie diese Originalbetriebsanleitung gelesen, alle angegebenen Hinweise/Sicherheitshinweise beach-...
  • Seite 11: Arbeiten Mit Dem Freischneider

    Arbeiten mit dem Freischneider Wenn sich Gras, Gezweig oder andere Gegenstände im Schneidwerkzeug verfangen oder das Gerät unge- Kickback – Rückschlag wöhnlich vibriert, schalten Sie sofort den Motor aus Beim Arbeiten mit metallischen Schneidmessern kann es, und überprüfen das Gerät. wenn feste Gegenstände (Bäume, Zweige, Steine, oder der- −...
  • Seite 12: Nicht Bedienen

     Damit die Schneidfäden im Gebrauch flexibel sind und Wartung und Reinigung länger halten, sollten diesen vor dem Gebrauch Feuchtig- keit aufnehmen. Vor jeder Wartungs- und Reinigungsarbeit Legen Sie länge gelagerte oder neu gekaufte Schneidfä- − Gerät ausschalten den vor dem Gebrauch für 1 - 2 Tage ins Wasser, damit −...
  • Seite 13: Nationale En Plaatselijke Voorschriften

     Beachten Sie vor jeder Lagerung folgendes, um die Le- Lagerung bensdauer des Gerätes zu verlängern und ein leichtgängiges Bedienen zu gewährleisten: Vor jeder Lagerung − Führen Sie eine gründliche Reinigung und Wartung durch. − Gerät ausschalten − Stillstand des Schneidwerkzeuges abwarten ...
  • Seite 14: Användarens Ålder

    0 82 22 / 41 47 08 – 612 0 82 22 / 41 47 08 – 613 0 82 22 / 41 47 08 – 628 Technische Daten Typ / Modell FC 40-255 Baujahr siehe letzte Seite Leerlaufdrehzahl n 6500 min –1...
  • Seite 15: 4X Šrouby (Torx) M 4 X

    Entsorgung Führen Sie Freischneider / Grastrimmer, Akku, Ladegerät, Zubehör und Verpackung vorschriftsmäßig einer umweltfreundli- chen Wiederverwertung zu. Nur für EU-Länder Elektrische Geräte gehören nicht in den Hausmüll. Gemäß der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen nicht mehr gebrauchsfähi- ge Elektrogeräte getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
  • Seite 137 ...
  • Seite 138 ...

Inhaltsverzeichnis