ATIKA GTC 40-305 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für ATIKA GTC 40-305. Wir haben 3 ATIKA GTC 40-305 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung, Montage- Und Bedienungsblatt

ATIKA GTC 40-305 Originalbetriebsanleitung

ATIKA GTC 40-305 Originalbetriebsanleitung (120 Seiten)

Marke: ATIKA | Kategorie: Rasentrimmer | Dateigröße: 3 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Lieferumfang
  3
- Betriebszeiten
  3
- EG-Konformitätserklärung
  4
- Symbole Originalbetriebsanleitung
  4
- Symbole auf dem Gerät
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Restrisiken
  5
- Vibrationen (Hand-Arm-Schwingungen)
  5
- Sicherheitshinweise
  6
- Gerätebeschreibung / Ersatzteilliste
  8
- Zusammenbau
  8
- Vor der Ersten Inbetriebnahme
  8
- Inbetriebnahme
  8
- Arbeitshinweise
  9
  - Arbeiten mit dem Rasentrimmer
    9
    
    Fadennachführung
    10
    
    Wartung und Pflege
    10
- Wartung und Reinigung
  10
  - Wartung
    10
  - Fadenspulenrolle Wechseln
    10
  - Fadenmesser Schärfen Bzw. Erneuern
    11
  - Reinigung
    11
- Transport
  11
- Lagerung
  11
- Mögliche Störungen
  12
  - Beseitigung
    12
  - Technische Daten
    13
- Entsorgung
  13
- Garantie
  13
  - Technische Änderungen Vorbehalten
    13
English

14
- Extent of Delivery
  14
- Operating Times
  14
- EC Declaration of Conformity
  15
- Symbols on the Machine
  15
- Symbols Original Instructions
  15
- Hand-Arm-Vibrations
  16
  - Kinderen en Jongeren Van Minder Dan
    16
    
    Este Interzis Copiilor ŞI Tinerilor Sub
    16
- Proper Use
  16
- Residual Risks
  16
- Safety Instructions
  17
- Description of Device / Spare Parts
  18
- Assembly
  19
- Before the First Start-Up
  19
- Start-Up
  19
  - Switching on / off
    19
  - Switching off
    20
  - Energy-Saving Mode / Normal Mode
    20
  - Working with the Lawn Trimmer
    20
- Working Instructions
  20
- Maintenance and Care
  21
  - Maintenance
    21
  - Replacing the Thread Spool Roll
    21
  - Sharpening or Replacing the Thread Knife
    21
  - Cleaning
    21
- Transport
  21
- Possible Faults
  22
- Storage
  22
- Disposal
  23
- Guarantee
  23
- Technical Data
  23
Français

24
- Fourniture
  24
- Tranches Horaires
  24
- Déclaration de Conformité CE
  25
- Symboles Appareil
  25
- Symboles Figurant Sur la Notice D'instructions
  25
- Emploi Conforme à L'usage Prévu
  26
- Risques Résiduels
  26
- Vibrations (des Bras et des Mains)
  26
- Consignes de Sécurité
  27
- Assemblage
  29
- Avant la Première Mise en Service
  29
- Description de L'équipement / Pièces de Rechange
  29
- Mise en Service
  30
  - Mise en Marche/Arrêt
    30
  - Mode D'économie D'énergie / Normal
    30
- Conseils de Travail
  31
  - Travail Avec le Coupe-Herbe
    31
- Entretien et Nettoyage
  31
  - Entretien
    32
  - Remplacer la Bobine de Fil
    32
  - Aiguiser ou Remplacer le Coupe-Fil
    32
- Nettoyage
  32
- Stockage
  32
- Transport
  32
- Pannes
  33
- Caractéristiques Techniques
  34
- Conditions de Garantie
  34
- Evacuation
  34
Čeština

35
- Obsah Dodávky
  35
- Povolené Časové Použití Stroje
  35
- ES-Prohlášení O Shodě
  36
- Symboly Na Přístroji
  36
- Symboly V Návodu K Obsluze
  36
- Okruh Působnosti Stroje
  37
- Vibrace (Chvění Ruka-Paže)
  37
- Zbytková Rizika
  37
- Bezpečnostní Pokyny
  38
- Montáž
  40
- Popis Přístroje / Náhradní Díly
  40
- Před UvedeníM Do Provozu
  40
- Uvedení Do Provozu
  40
  - Zapnutí / Vypnutí
    41
  - Energeticky Úsporný / Normální RežIM
    41
- Pracovní Pokyny
  41
  - Práce Se Strunovou Sekačku
    41
- Údržba a ČIštění
  42
  - Údržba
    42
  - VýMěna Válečku Cívky Se Strunou
    42
  - Naostření, Resp. VýMěna Nože Na Strunu
    42
  - ČIštění
    42
- Možné Poruchy
  43
- Přeprava
  43
- Skladování
  43
- Likvidace
  44
- Technická Data
  44
- Záruka
  44
Dansk

45
- Driftstider
  45
- Leveringsomfang
  45
- EF-Overensstemmelseserklæring
  46
- Symboler Betjeningsvejledning
  46
- Symboler På Apparatet
  46
- Tiltænkt Anvendelse
  47
- Uberegnelige Risici
  47
  - Vibrationer (Hånd-Arm-Vibrationer)
    47
- Vibrationer (Svingbevægelser Med Hånden/Armen)
  47
- Sikkerhedsvejledning
  48
- Beskrivelse Af Apparatet / Reservedeler
  49
- Ibrugtagning
  50
  - Tænd/Sluk
    50
  - Energisparemodus/Normal Modus
    51
- Inden Første Idrifttagning
  50
- Samling
  50
- Arbejdsanvisninger
  51
  - Arbejdet Med Græstrimmeren
    51
- Transport
  52
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  52
  - Vedligeholdelse
    52
  - Udskift Trådspolen
    52
  - Slib Eller Udskift Trådkniven
    52
  - Rengøring
    52
- Mulige Fejl
  53
- Opbevaring
  53
- Bortskaffelse
  54
- Garanti
  54
- Tekniske Data
  54
Italiano

55
- Standard DI Fornitura
  55
- Tempi DI Esercizio
  55
- Dichiarazione DI Conformità CE
  56
- Simboli Presenti Nelle Istruzioni Per L'uso
  56
- Simboli Presenti Sull'apparecchio
  56
- Rischi Residui
  57
- Utilizzo Conforme Alla Finalità D'uso
  57
- Vibrazioni (Mano-Braccio)
  57
- Indicazioni DI Sicurezza
  58
- Descrizione Dell'apparecchio / Pezzi DI Ricambio
  60
- Messa in Funzione
  60
  - Accensione / Spegnimento
    61
  - Modalità a Risparmio Energetico/Modalità Normale
    61
- Montaggio
  60
- Prima Della Prima Messa in Funzione
  60
- Istruzioni DI Lavoro
  61
  - Utilizzo del Tagliaerba
    61
- Manutenzione E Pulizia
  62
  - Manutenzione
    62
  - Sostituzione del Rocchetto Della Bobina del Filo
    62
  - Affilatura / Rinnovo Della Lama
    62
  - Pulizia
    63
- Stoccaggio
  63
- Trasporto
  63
- Possibili Guasti
  64
- Dati Tecnici
  65
- Garanzia
  65
- Smaltimento
  65
Dutch

66
- Bedrijfstijden
  66
- Lever Hoeveelheid
  66
- EG-Verklaring Van Overeenstemming
  67
- Symbolen in de Bedieningshandleiding
  67
- Symbolen Toestel
  67
- Reglementaire Toepassing
  68
- Restrisico's
  68
- Trillingen (Hand-Arm-Trillingen)
  68
- Veiligheidsinstructies
  69
- Ingebruikname
  71
  - In-/Uitschakelen
    72
  - Energiespaarmodus/Normale Modus
    72
- Montage
  71
  - Montage Beschermkap
    71
  - Handgreep Aanbrengen
    71
  - Boven- en Onderdeel Verbinden
    71
  - Snijdiameter Vastleggen
    71
- Toestelbeschrijving / Reserveonderdelen
  71
- Vóór de Eerste Ingebruikname
  71
- Werkinstructies
  72
  - Werken Met de Gazontrimmer
    72
- Onderhoud en Reiniging
  73
  - Onderhoud
    73
  - Draadspoelrol Vervangen
    73
  - Draadmes Slijpen of Vervangen
    73
  - Reinigung
    74
- Opslag
  74
- Transport
  74
- Storingen
  75
- Afvalverwijdering
  76
- Garantie
  76
- Technische Gegevens
  76
Polski

77
- Czasy Pracy
  77
  - Przed Uruchomieniem Urządzenia Należy
    78
- Deklaracja ZgodnośCI WE
  78
- Symbole Na Urządzeniu
  78
- Symbole Zastosowane W Instrukcji Obsługi
  78
- Pozostałe Ryzyko
  79
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  79
- Wibracje (Drgania Przenoszone Na Dłonie/Ręce)
  79
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  80
- Montaż
  82
- Opis Urządzenia / CzęśCI Zamienne
  82
- Przed Pierwszym Uruchomieniem
  82
- Rozruch
  83
  - Włączenie / Wyłączenie
    83
  - Tryb Oszczędzania Energii / Normalny
    83
- Wskazówki Dotyczące Pracy
  83
  - Praca Z Podkaszarką Trawnikową
    84
- Konserwacja I Czyszczenie
  84
  - Konserwacja
    84
  - Wymiana Rolki Szpuli Z Żyłką
    85
  - Ostrzenie I Wymiana Noża Żyłkowego
    85
  - Czyszczenie
    85
- Składowanie
  85
- Transport
  85
- Możliwe Zakłócenia
  86
- Dane Techniczne
  87
- Gwarancja
  87
- Usuwanie
  87
Română

88
- Timpi de Utilizare
  88
  - Declaraţia de Conformitate UE
    89
- Volumul de Livrare
  88
- Declaraţie de Conformitate UE
  89
- Simboluri Aparat
  89
- Simbolurile Din Instrucţiunile de Folosire
  89
- Alte Riscuri
  90
- Utilizarea Conform Domeniului de Aplicaţie Specificat
  90
- VibraţII (OscilaţII Mână-Braţ)
  90
- IndicaţII de Siguranţă
  91
- Descrierea Utilajului/Piese de Schimb
  93
- Montarea
  93
- Punerea În Funcţiune
  93
  - Pornire / Oprire
    94
  - Modul Economic / Normal
    94
- Înaintea Primei Puneri În Funcţiune
  93
- Instrucţiuni de Lucru
  94
  - Lucrul Cu Trimmerul de Iarbă
    94
- Întreţinerea ŞI Curăţarea
  95
  - Întreţinerea
    95
  - Schimbarea Rolei de Ațe
    95
  - AscuțIțI, Respectiv SchimbațI Cuțitul Pentru Ațe
    95
  - Curăţarea
    96
- Depozitarea
  96
- Transportul
  96
- Defecţiuni Posibile
  97
- Date Tehnice
  98
- Debarasarea
  98
- Garanţia
  98
Svenska

99
- Drifttider
  99
- Leveransomfattning
  99
- EG-Konformitetsförklaring
  100
- Symboler Originalbruksanvisning
  100
- Symboler På Maskinen
  100
- Användning Enligt Föreskrift
  101
- Risker
  101
- Vibrationer (Hand-Arm-Vibration)
  101
  - Säkerhetsanvisningar - under Pågående Arbete
    102
- Säkerhetsanvisningar
  102
  - Personliga Skyddskläder
    102
  - Personlig Skyddsutrustning
    102
  - Säkerhetsanvisningar - Innan Arbetet
    102
  - Säkerhetsanvisningar - Användning
    102
  - Allmänna Säkerhetsanvisningar
    103
  - Förfarande VID Nödfall
    103
- Apparatbeskrivning/ Reservdelar
  103
- Idrifttagande
  104
  - Till- / Frånkoppling
    104
  - Energisparande-/Normalt Driftsätt
    105
- Innan Första Idrifttagningen
  104
- Montering
  104
  - Sätt På Skyddshuv
    104
  - Sätt På Det Främre Handtaget
    104
  - Förbind den Övre Med den Nedre Delen
    104
  - Fastställ Skärdiametern
    104
- Arbetsanvisningar
  105
  - Arbeta Med Grästrimmern
    105
- Underhåll Och Rengöring
  106
  - Underhåll
    106
  - Byt Ut Trådspolen
    106
  - Slipa Eller Byt Trådkniv
    106
  - Rengöring
    106
- Lagring
  107
- Möjliga Störningar
  107
- Transport
  107
- Garanti
  108
- Tekniska Data
  108
Slovenčina

109
- Obsah Dodávky
  109
- Prevádzkové Časy
  109
- ES Prehlásenie O Zhode
  110
- Symboly Na Prístroji
  110
- Symboly V Návode
  110
- Ostatné Riziká
  111
- Určenie Použitia Prístroja
  111
- Vibrácie (Chvenie Ruka-Páža)
  111
- Bezpečnostné Pokyny
  112
- Popis Prístroja / Náhradné Diely
  113
- Montáž
  114
  - Montáž Ochranného Krytu
    114
  - Pripevnenie Rukoväti
    114
  - Spojenie Vrchného a Spodného Dielu
    114
  - Nastavenie Priemeru Rezu
    114
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  114
- Uvedenie Do Prevádzky
  114
  - Zapnutie / Vypnutie
    114
  - Úsporný RežIM/Normálny RežIM
    115
- Pracovné Pokyny
  115
  - Práce so Stríhačom
    115
- Údržba a Čistenie
  116
  - Údržba
    116
  - Výmena Navíjacej Cievky S Lankom
    116
  - Ostrenie Resp. Výmena Noža Na Lanko
    116
  - ČIštění
    116
- Možné Poruchy
  117
- Skladovanie
  117
- Transport
  117
- Likvidácia
  118
- Technické Dáta
  118
- Záruka
  118

Werbung

ATIKA GTC 40-305 Montage- Und Bedienungsblatt

ATIKA GTC 40-305 Montage- Und Bedienungsblatt (6 Seiten)

Marke: ATIKA | Kategorie: Rasentrimmer | Dateigröße: 4 MB

ATIKA GTC 40-305 Montage- Und Bedienungsblatt

ATIKA GTC 40-305 Montage- Und Bedienungsblatt (6 Seiten)

Marke: ATIKA | Kategorie: Rasentrimmer | Dateigröße: 3 MB

Werbung

Werbung

Verwandte Produkte

ATIKA Kategorien

Werkzeuge Holzspalter Holzhäcksler Garten und Gartentechnik Sägen

Weitere ATIKA Anleitungen