Seite 1
Bild- und Videospeicher InfiRay Xeye C2W und E3W – klein, effizient und effektiv InfiRay präsentiert die neue Xeye C2W mit einem neuen WLP VoX Sensor. Die neue Sensortechnik ist extrem stromsparend und ermöglicht die Nutzung der C2W für bis zu 12 Stunden. Neu hat das Gerät auch ein integriertes WLAN Modul und kann Bilder und Videos auf die interne Speicherkarte speichern.
Xeye C2W / E3W Manual Beschreibung Das C2W und E3W und sind kleine und leistungsstarke Wärmebildgeräte aus dem Hause InfiRay. Die Geräte sind kompakt und einfach zu in der Bedienung. Die E3W und C2W sind mit einer fixen Optik ausgestattet und eignen sich perfekt für kleine und mittlere Distanzen.
K a t e g o r i e Wärmebild-Beobachtungstechnik Outdoor Xeye C2W / E3W Manual 1.1 E3W / C2W N° Bezeichnung Beschreibung der tasten Haupt Funktion Power Taste - kurz drücken: Standby - kurz drücken im Menu: Menu verlassen - lange drücken: Gerät auschalten...
Seite 5
K a t e g o r i e Wärmebild-Beobachtungstechnik Outdoor Xeye C2W / E3W Manual N° Bezeichnung Beschreibung der tasten Haupt Funktion Objektivschutz / Klappe - verschliessen Sie die Kameraklappe und nutzen Sie den Objektivschutz wenn Sie das Gerät nicht brauchen.
K a t e g o r i e Wärmebild-Beobachtungstechnik Outdoor Xeye C2W / E3W Manual Vorbereitung 2.1 Batterie Die E3W und C2W haben integrierte Batterien. Der Akku sollte vor dem ersten Gebrauch vollständig aufgeladen werden. 2.2 Aufladen mit dem Typ-Mini-Anschluss Schliessen Sie das Kabel mit USB-Mini an den Auflade- stecker an.
K a t e g o r i e Wärmebild-Beobachtungstechnik Outdoor Xeye C2W / E3W Manual Inbetriebnahme 3.1 Einschalten Schalten Sie die Kamera ein, in dem Sie die Powertaste (1) für 2 Sekunden drücken. Das Wärmebildgerät wird eingeschaltet, der Startbildschirm erscheint.
K a t e g o r i e Wärmebild-Beobachtungstechnik Outdoor Xeye C2W / E3W Manual Shortcut-Menü (direkte Tasten) Sie können die Einstellungen einiger gängiger Funktionen schnell über die oberen Tasten anpassen, einschliesslich : - Farbmodus - Digital Zoom - Foto...
K a t e g o r i e Wärmebild-Beobachtungstechnik Outdoor Xeye C2W / E3W Manual Hauptmenü Halten Sie auf dem Startbildschirm die Zoom (3) lange gedrückt, um das Hauptmenü aufzurufen. Drücken Sie die Taste Foto (5) oder Polarität (3), um die Menüoptionen zu wechseln.
K a t e g o r i e Wärmebild-Beobachtungstechnik Outdoor Xeye C2W / E3W Manual Wi-Fi, Aktivieren/Deaktivieren • Halten Sie die Zoomtaste (4) gedrückt, um das Hauptmenü aufzurufen. • Drücken Sie kurz auf die Taste Foto (5) oder Farbauswahl (3), um die Option Wi-Fi auszuwählen.
K a t e g o r i e Wärmebild-Beobachtungstechnik Outdoor Xeye C2W / E3W Manual Bild-In-Bild Modus • Halten Sie die Zoomtaste (4) gedrückt, um das Hauptmenü aufzurufen. • Drücken Sie kurz auf die Taste Foto (5) oder Farbauswahl (3), um die Option Bild-in-Bild-Modus auszuwählen.
K a t e g o r i e Wärmebild-Beobachtungstechnik Outdoor Xeye C2W / E3W Manual Stadiametrischer Entfernungsmesser Die C2W und E3W bietet die Funktion des stadiametri- schen Entfernungsmessers, mit der Sie die Gesamtent- fernung berechnen können. Entfernungen zu einem Objekt mit bekannter Grösse werden dazu verwendet.
K a t e g o r i e Wärmebild-Beobachtungstechnik Outdoor Xeye C2W / E3W Manual LED-Licht Das E3W / C2W Gerät verfügt über ein LED-LIcht. Das Licht kann nur genutzt werden, wenn die Kamera abge- schaltet ist. Drücken Sie im abgeschaltenen Zustand des Gerätes LED-Licht die Polaritäts/ Farbauswahltaste (3) um das Licht an...
Das ursprüngliche Passwort lautet 12345678. Nach dem Wi-Fi-Zugang können Sie das Gerät über die mobile App steuern. Wählen Sie dafür die APP Infiray Outdoor aus und ver- binden Sie die Kamera mit Ihrem Mobilphone. InfiRay Xeye C2W / E3W www.thermocam.ch...
K a t e g o r i e Wärmebild-Beobachtungstechnik Outdoor Xeye C2W / E3W Manual 10 Fotografieren und Videoaufnahme Die C2W und E3W sind mit einer integrierten Speicher- karte ausgestattet, die das Fotografieren und Videoauf- nahmen. Die Bild- und Videodateien werden nach der Zeit benannt.
Computer an. Schalten Sie das Gerät ein. • Doppelklicken Sie auf «Arbeitsplatz» auf dem Desk- top. Doppelklicken Sie, um das Gerät mit dem Namen «Infiray» zu öffnen. Öffnen Sie dann das Gerät mit dem Namen «Interner Speicher» durch Doppelklick, um auf den Speicher zuzugreifen.
K a t e g o r i e Wärmebild-Beobachtungstechnik Outdoor Xeye C2W / E3W Manual 12 Produktreinigung & Wartung • Benutzen Sie keine Reinigungsmittel um das Gerät und das Objektiv zu reinigen. Der Kamerakörper kann mit einem weichen Brillenputztuch gereinigt werden.
K a t e g o r i e K a t e g o r i e K a t e g o r i e Wärmebild-Beobachtungstechnik Wärmebild-Beobachtungstechnik Outdoor Outdoor Xeye C2W / E3W Manual Technische Spezifikationen Xeye C2W Xeye E3W Mikrobolometer Detektorauflösung 384x288px 384x288 px Pixelgrösse...
K a t e g o r i e Wärmebild-Beobachtungstechnik Outdoor Xeye C2W / E3W Manual 14 Kontakt Adressen Verkauf & Service CH: Service Stelle EU: Emitec Messtechnik TB Service Birkenstrasse 47 Thomas Buchholz CH-6343 Rotkreuz Gewerbeparkstr. 2 +41 41 748 60 10 03099 Kolkwitz info@thermocam.ch...