Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Boneco U250 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für U250:

Werbung

U250
Quick Manual

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Boneco U250

  • Seite 1 U250 Quick Manual...
  • Seite 2 (zawartych версией инструкции в целях экономии osobno w zakresie dostawy). бумаги. Более подробную информацию о приборе BONECO Вы можете скачать в Följ alltid alla säkerhetsanvisningar (bifo- формате PDF. gas separat i leveransen). 务 必 注 意 所 有 安 全 规 章...
  • Seite 3 PDF. 本简要说明可以节省纸张。 如果需要 Den här kortfattade guiden sparar papper. Om du 关于 BONECO 设备更深入的信息, 请下载 vill läsa mer om din BONECO-produkt kan du ladda ner en utförligare bruksanvisning i PDF-format. 。 PDF 格式的扩展说明 Tämä kompakti käyttöohje auttaa säästämään paperia.
  • Seite 4 DE 1. Packungsinhalt • Technische Daten • Inbetriebnahme • Duftstoff-Behälter • Reinigung des Geräts / Tausch des Zubehörs • Tasten und Symbole EN 1. Scope of delivery • Technical specifications • First use • Fragrance container • Clea- ning: device / change of accessories • Buttons and symbols FR 1.
  • Seite 5 CZ 1. Rozsah dodávky • Technické specifikace • První použití • Nádobka na vonné látky • Čištění: zařízení / změna příslušenství • Tlačítka a symboly SK 1. Rozsah dodávky • Technické špecifikácie • Prvé použitie • Nádobka na aromatickú látku •...
  • Seite 6: Scope Of Delivery

    1. SCOPE OF DELIVERY BONECO U250 A250 A7017 Ionic Silver Stick ® Safety instructions Quick Manual 2. TECHNICAL SPECIFICATIONS* 100 – 240 V ~ 11 W (low) 300 g/h* 50 m / 125 m 50/60 Hz 20 W (high) 3.5 Liter 240 ×...
  • Seite 7: First Use

    3. FIRST USE 2 min.
  • Seite 8 4. FRAGRANCE CONTAINER ✕ 5. CLEANING: DEVICE / CHANGE OF ACCESSORIES 30 min.
  • Seite 9: Tasten Und Symbole

    Selected performance level The “A7017 Ionic Silver Stick ” should be ® Value shows the current humidity replaced every year. Your BONECO reseller would be happy to provide a recommenda- Value shows the desired humidity tion. TOUCHES ET SYMBOLES Éléments de commande Symboles et affichages Ajouter de l’eau...
  • Seite 10 Lo “A7017 Ionic Silver Stick ” dovrebbe ® Il valore mostra l’umidità dell’aria attuale essere sostituito ogni anno. Il vostro riven- ditore specializzato BONECO sarà lieto di Il valore mostra l’umidità dell’aria desiderata offrirvi consulenza. TOETSEN EN SYMBOLEN Bedieningselementen Symbolen en indicaties...
  • Seite 11 O “A7017 Ionic Silver Stick ” deve ser sub- ® Valor indica a atual humidade do ar stituídos todos os anos. O seu revendedor BONECO teria todo o prazer em fornecer Valor indica a humidade do ar pretendida uma recomendação. GOMBOK ÉS SZIMBÓLUMOK Kezelőelemek Szimbólumok és kijelzők...
  • Seite 12 Udskift A7017 Ionic Silver Stick ® Automatik-tilstand Aktuel eller ønsket luftfugtighed Ændring af luftfugtighed Valgt effekttrin ”A7017 Ionic Silver Stick ” skal udskiftes ® Værdien viser den aktuelle luftfugtighed hvert år. Kontakt din BONECO-fagmand, hvis du har spørgsmål. Værdien viser den ønskede luftfugtighed...
  • Seite 13 Esamas arba pageidaujamas oro drėgnumas Oro drėgnumo keitimas Pasirinktas našumo lygis „A7017 Ionic Silver Stick “ reikia keisti ® Reikšmė rodo esamą oro drėgnumą kartą per metus. Jūsų BONECO speciali- zuotasis prekybininkas mielai Jums patars. Reikšmė rodo pageidaujamą oro drėgnumą...
  • Seite 14 Tegelik või soovitud õhuniiskus Õhuniiskuse muutmine Valitud võimsusaste “A7017 Ionic Silver Stick ” kuulub vahetami- ® Väärtus näitab tegelikku õhuniiskust sele kord aastas. Teie BONECO edasimüüja nõustab Teid meelsasti. Väärtus näitab soovitud õhuniiskust TLAČÍTKA A SYMBOLY Ovládací prvky Ovládací prvky Zapnutí a vypnutí přístroje Doplňte vodu...
  • Seite 15: Tipke In Simboli

    Odabrani stupanj snage „A7017 Ionic Silver Stick ” treba se zamije- ® Vrijednost prikazuje trenutnu vlažnost zraka niti jednom godišnje. Vaš će vam BONECO prodavač rado dati preporuku. Vrijednost prikazuje željenu vlažnost zraka ΚΟΥΜΠΙΑ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑ Κουμπιά ελέγχου Σύμβολα και οθόνες...
  • Seite 16 Фактическая или заданная влажность Автоматический режим воздуха Изменение влажности воздуха Выбранный режим Ионизирующий серебряный стержень Значение фактической влажности воздуха рекомендуется менять ежегодно. Обратитесь в Авторизованный магазин Значение заданной влажности воздуха BONECO за консультацией. 按钮和图标 按钮和图标 图标和显示 加水 开机关机 调节雾气输出量 更换ISS离子化银棒 自动模式 当前湿度或者设置湿度...
  • Seite 19 ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного обору- дования» ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств» СРОК СЛУЖБЫ УВЛАЖНИТЕЛЯ СОСТАВЛЯЕТ 5 ЛЕТ. Изготовитель: «BONECO AG» BONECO, зарегистриро- ванные под маркой BONECO AG, Швейцария, г. Виднау, Эспенштрассе, 85, СН-9443 ИМПОРТЕР: Общество с ограниченной ответственностью «Р-КЛИМАТ» АДРЕС: 119049, Россия, г.
  • Seite 20 B O N E C O is a registered trademark of B O N E C O AG, Switzerland B O N E C O AG, Espenstrasse 85, 9443 Widnau, Switzerland...

Inhaltsverzeichnis