Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Zimmer GEP2000IO-00 Montage- Und Betriebsanleitung

2-backen-parallelgreifer elektrisch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GEP2000IO-00:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

MONTAGE- UND
BETRIEBSANLEITUNG
2-Backen-Parallelgreifer
elektrisch
GEP2000IO-00
GEP2000IO-05
GEP2000IL-00
DDOC01113
THE KNOW-HOW FACTORY
www.zimmer-group.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Zimmer GEP2000IO-00

  • Seite 1 MONTAGE- UND BETRIEBSANLEITUNG 2-Backen-Parallelgreifer elektrisch GEP2000IO-00 GEP2000IO-05 GEP2000IL-00 DDOC01113 THE KNOW-HOW FACTORY www.zimmer-group.com...
  • Seite 2: Parameter-Erklärung (Glossar)

    Je nach Einsatz kann dies die Endlage oder die Arbeitsstellung sein.  Werkstückverlusterk- Funktion, die bei Werkstückverlust bewirkt, dass das Produkt in die Endlage verfährt. ennung Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    11.8.4 PositionTolerance ........................................27 11.8.5 GripForce ..........................................28 11.8.6 TeachPosition ........................................28 11.8.7 StatusWord ...........................................29 11.8.8 Diagnosis ..........................................30 11.8.9 ActualPosition ........................................30 11.9 Kaltstart ..............................................31 Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 4 16 Wartung ...................................... 44 17 Außerbetriebsetzung/Entsorgung ............................44 18 RoHs-Erklärung ..................................45 19 REACH-Erklärung..................................45 20 Einbauerklärung ..................................46 21 Konformitätserklärung ................................47 Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 5: Mitgeltende Dokumente

    In dieser Kategorie sind nützliche Tipps für einen effizienten Umgang mit dem Produkt enthalten. Deren Nichtbeachtung führt zu keinen Schäden am Produkt. Diese Informationen enthalten keine gesundheits- und arbeitsschutzrelevanten Angaben. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    ► Halten Sie die vorgeschriebenen Wartungsintervalle und Vorgaben an die Qualität der verwendeten Betriebsstoffe ein. ► Passen Sie das Wartungsintervall des Produkts bei Einsatz unter extremen Bedingungen je nach Stärke der Verschmutzung an. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Montage, Inbetriebnahme und Wartung dürfen nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. Voraussetzung hierfür ist, dass diese Personen die Montage- und Betriebsanleitung vollständig gelesen und verstanden haben. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 8: Produktbeschreibung

    5.3 Typenschild Am Gehäuse des Produkts ist ein Typenschild angebracht. Auf dem Typenschild sind die Artikelnummer und Seriennummer XX-XXXXXX abgebildet. Artikelnummer Seriennummer Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 9: Funktionsbeschreibung

    Das Produkt eignet sich trotz seines kleinen Bauraums zum Greifen eines großen formschlüssigen und kraftschlüssigen Teilespektrums. Das Produkt kann wie ein Ventil über I/O-Ports oder IO-Link angesteuert werden. Energiezuführung Notentriegelung Greiferbacke Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 10: Led-Anzeige

    Das Produkt verfügt über eine mechanische Selbsthemmung, wodurch im Falle eines Energieausfalls (z. B. Not-Aus), das Werkstück weiterhin vom Produkt gehalten wird. ► Wenden Sie sich bei Fragen an den Zimmer-Kundenservice. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 11: Technische Daten

    ► Unterziehen Sie alle Komponenten einer Sichtkontrolle. ► Entfernen Sie Fremdkörper. ► Beseitigen Sie mögliche Korrosionsstellen fachgerecht. ► Verschließen Sie elektrische Anschlüsse mit geeigneten Abdeckungen. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 12: Montage

    ► Achten Sie auf eine ausreichend steife Anschlusskonstruktion. ► Beachten Sie die Anzugsmomente der Montageschrauben. ► Überprüfen Sie die zulässige Belastbarkeit der benötigten Schraubverbindungen nach VDI 2230. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 13: Produkt Montieren

    INFORMATION ► Verwenden Sie bei Bedarf eine Adapterplatte. ► Entnehmen Sie Informationen zu optionalem und im Lieferumfang befindlichem Zubehör unserer Internetseite. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 14: Sicheres Abschalten Bei Produkten Mit Io-Link

    Verbindung über Masse (GND). Durch die Selbsthemmung verbleibt das Produkt auch ohne Power-Versorung in der zuletzt angefahrenen Position. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 15: Energiezuführung Montieren

    GND Aktor Versorgungsspannung 0 V DC Aktor ► Verbinden Sie das Produkt mit dem IO-Link-Master. ► Stellen Sie die Spannungsversorgung sicher. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 16: Energiezuführung Gep2000Io-05 Montieren

    • Für den Betrieb ist eine Spannungsversorgung zwischen PIN 1 und PIN 3 erforderlich. Ö Das Auslösen einer Backenbewegung erfolgt durch einen Spannungspegel zwischen PIN 2 oder PIN 4. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 17: Statische Aufladung

    ► Prüfen Sie vor der Montage des Zubehörs, ob dieses für den Einsatz der gewählten Variante passend ist. ► Entnehmen Sie weitere Informationen unserer Internetseite. ► Wenden Sie sich bei Fragen an den Zimmer-Kundenservice. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 18: Inbetriebnahme

    Die aktuelle Backenposition wird auf 0 V bis 10 V skaliert und wird über den Pin 5 (Analogausgang) ausgegeben. > 10 ms 24 V PIN 2  > 10 ms 24 V PIN 4  Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 19: Bestromungsprofil Greifvorgang

    Werkstückverlusterkennung Stillstand Fahrbefehl Werkstück ge- 500 ms nach gegriffenem Werk- griffen stück HINWEIS Bei Werkstückverlust fährt das Produkt in die Endlage.   Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 20: Schaltfolge Gep2000Io-05 Und Gep2000Io-00 Zum Einlernen Der Endlage

    ► Lernen Sie im Falle einer mechanisch begrenzten Endlage die Endlage neu ein. 24 V PIN 2  Kaltstart > 5 ms 24 V PIN 4  Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 21: Inbetriebnahme Gep2000Il-00

    UINT8 WorkpieceNo UINT8 TeachPosition UINT16 GripForce UINT8 PositionTolerance UINT8 Eingang Steuerung Greifer Ausgang Name Datentyp StatusWord UINT16 Diagnosis UINT16 ActualPosition UINT16 Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 22: Iodd-Import

    Ö Die Datenübertragung ist beendet, wenn das Produkt Statusbit 12 = DatatransferOK = FALSE zurücksendet.  INFORMATION ► Entnehmen Sie Beispiele dem Kapitel „Grundparameter Quickstart“. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 23: Parameter

    Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 Byte 2 Adjust Teach ResetDirec- WritePDU DataTransfer tionFlag Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 24 Bit 15: ErrorReset Durch Setzen dieses Bits werden alle zurücksetzbaren Fehler quittiert. Ob ein Fehler zurücksetzbar ist, steht im Kapitel „Fehlerdiagnose“. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 25: Devicemode

    Innen- und Außengreifen, beide Bewegungen mit der gleichen Geschwindigkeit. Name DeviceMode Datenformat UINT8 Berechtigung Schreiben Übertragung Zyklisch Wertebereich 60, 63, 70, 73, 100, 103 Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 26 Fahrbefehl Werkstück ge- 500 ms nach gegriffenem Werk- griffen stück HINWEIS Bei Werkstückverlust fährt das Produkt in die Endlage und gibt eine Meldung aus.  Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 27: Workpieceno

    Somit beginnt der TeachPosition-Bereich bei 13,50 mm und geht bis 16,50 mm. Name PositionTolerance Datenformat UINT8 Berechtigung Schreiben Übertragung Zyklisch Wertebereich 0 ... 255 Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 28: Gripforce

    GEP2016IL 3200  0 ... max. 3200  Name TeachPosition Datenformat UINT16 Berechtigung Schreiben Übertragung Zyklisch Wertebereich 0 ... max. Backenhub des Produkts Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 29: Statusword

    Aktiv, wenn ein Fehler im Produkt vorliegt. Über Diagnosis kann dann die Fehlermeldung bestimmt werden. Name StatusWord Datenformat UINT16 Berechtigung Lesen Übertragung Zyklisch Wertebereich 0 ... 65535 Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 30: Fehler Quittieren

    • Die Genauigkeit der Positionsmessung ist abhängig von der Baugröße. ► Beachten Sie bei der Inbetriebnahme Schwankungen um den exakten Wert, wenn Sie ActualPosition zur Erkennung des Werkstücks verwenden. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 31: Kaltstart

    ► Übertragen Sie die Parameter mit einem Handshake auf das Produkt. INFORMATION ► Entnehmen Sie weitere Informationen dem Kapitel „Verfahren der Datenübertragung - Handshake“. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 32: Grundparameter Quickstart

    // Handshake ist abgeschlossen // Produkt fährt auf WorkPosition (0x0200 oder 512(dez) = MoveToWork) iStep := 100; END_IF 100: // Mit Programm fortfahren END_CASE Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 33: Greiferbewegung Starten

    // ControlWord 0x0200 = FALSE im ControlWord) ControlWord := 512; // Erneutes Fahren Richtung WorkPosition iStep := 100; END_IF; 100: // Mit Programm fortfahren END_CASE Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 34: Rezepturbeispiele

    IF NOT StatusWord.12 THEN // Abfrage auf Beenden der Datenübertragung, // DataTransferOK = FALSE iStep := 0; // Speichern abgeschlossen END_IF; END_CASE Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 35: Rezeptur Laden

    // DataTransferOK = FALSE iStep := 0; // Handshake abgeschlossen, // Parameter aus dritter Rezeptur wurden in die aktuellen Prozessparameter übernommen. END_IF; END_CASE Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 36: Bedienung

    ► Wenden Sie sich bei Fragen an den Zimmer-Kundenservice. 12.1 Einstellbare Greifkraft GEP2000IO-05 und GEP2000IO-00 Die Greifkraft ist über einen Drehschalter in vier Stufen einstellbar. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 37: Notentriegelung Gep2000Io-05 Und Gep2000Io-00

    ► Entfernen Sie die Schutzkappe. ► Betätigen Sie die Notentriegelung mit einem Innensechskantschlüssel. Baugröße Schlüsselweite [mm] GEP2006IO-XX  GEP2010IO-XX GEP2013IO-XX GEP2016IO-XX Schutzkappe Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 38: Einstellbare Greifkraft Gep2000Il-00

    GEP2016IL-00  Schutzkappe 13 Greifkraftdiagramme INFORMATION ► Entnehmen Sie weitere Informationen unserer Internetseite. ► Wenden Sie sich bei Fragen an den Zimmer-Kundenservice. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 39: Fehlerdiagnose

    ► Wenden Sie sich an den zposition. Zimmer-Kundenservice. 0x0306 DeviceMode nicht plausibel • Übertragener DeviceMode ► Prüfen Sie die übertragenen ist nicht plausibel. Prozessdaten. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 40 ► Wenden Sie sich an den Zimmer-Kundenservice. 0x0411 Keine Produktionsparameter • Interner Fehler ► Wenden Sie sich an den auf dem Produkt vorhanden. Zimmer-Kundenservice. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 41: Status In Led-Anzeige Bei Fehler Gep2000Il-00

    • Referenzfahrt muss ausgeführt werden. ⬤ ⬤ ⬤ ⬤ LED rot blinkt im Sekundentakt. • Referenzfahrt wird ausgeführt. LED grün blinkt im Sekundentakt (abwechselnd). Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 42: Tabelle Der Azyklischen Daten (Isdu)

    0 ... max. Spiegelbild der Prozessdaten (265) Backenhub Produkts 0x010A WorkPosition UINT16 Lesen 0 ... max. Spiegelbild der Prozessdaten (266) Backenhub Produkts Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 43 • Wert = 0 ► Aktivierung der Meldung 0x0400 durch ISDU: • Index = 562 (Dezimal) • Subindex = 0 • Wert = 1 Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 44: Wartung

    ► Trennen Sie das Produkt komplett von der Energieversorgung. ► Entsorgen Sie die Bestandteile entsprechend der Materialgruppen fachgerecht. ► Beachten Sie ortsgültige Umwelt- und Entsorgungsvorschriften. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 45: Rohs-Erklärung

    Rheinau, den 15.11.2020 Bevollmächtigter für die Zusammen- (Ort und Datum der Ausstellung) Martin Zimmer stellung der relevanten technischen (rechtsverbindliche Unterschrift) Unterlagen Geschäftsführender Gesellschafter Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 46: Einbauerklärung

    Rheinau, den 15.11.2020 Bevollmächtigter für die Zusammen- (Ort und Datum der Ausstellung) Martin Zimmer stellung der relevanten technischen (rechtsverbindliche Unterschrift) Unterlagen Geschäftsführender Gesellschafter Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 47: Konformitätserklärung

    Rheinau, den 15.11.2020 Bevollmächtigter für die Zusammen- (Ort und Datum der Ausstellung) Martin Zimmer stellung der relevanten technischen (rechtsverbindliche Unterschrift) Unterlagen Geschäftsführender Gesellschafter Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 48 MONTAGE- UND BETRIEBSANLEITUNG 2-Backen-Parallelgreifer elektrisch, roboterspezifisch GEP2006IO-12-B-01 GEP2010IO-12-B-01 GEP2013IO-12-B-01 GEP2016IO-12-B-01 DDOC01113-01  THE KNOW-HOW FACTORY www.zimmer-group.com...
  • Seite 49 Je nach Einsatz kann dies die Endlage oder die Arbeitsstellung sein.  Werkstückverlusterk- Funktion, die bei Werkstückverlust bewirkt, dass das Produkt in die Endlage verfährt. ennung Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 50 Bestimmungsgemäße Verwendung ............................6 Personenqualifikation .................................. 6 Produktbeschreibung .................................. 7 Funktionsbeschreibung ................................7 Produkt montieren  ..................................7 Energiezuführung montieren ......................................7 Montage Verkabelung  ........................................8 Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 51: Mitgeltende Dokumente

    In dieser Kategorie sind nützliche Tipps für einen effizienten Umgang mit dem Produkt enthalten. Deren Nichtbeachtung führt zu keinen Schäden am Produkt. Diese Informationen enthalten keine gesundheits- und arbeitsschutzrelevanten Angaben. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 52: Sicherheitshinweise

    ► Halten Sie die vorgeschriebenen Wartungsintervalle und Vorgaben an die Qualität der verwendeten Betriebsstoffe ein. ► Passen Sie das Wartungsintervall des Produkts bei Einsatz unter extremen Bedingungen je nach Stärke der Verschmutzung an. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 53: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Montage, Inbetriebnahme und Wartung dürfen nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. Voraussetzung hierfür ist, dass diese Personen die Montage- und Betriebsanleitung vollständig gelesen und verstanden haben. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 54: Produktbeschreibung

    Ö Eine Beschädigung der Kontakte kann zur Funktionsstörung des Produkts führen. ► Schließen Sie die Versorgungskabel an der Steuerung des Produkts an. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 55: Montage Verkabelung

    Ö Für den Betrieb ist eine Spannungsversorgung zwischen PIN 5 und PIN 8 erforderlich. Ö Das Auslösen einer Backenbewegung erfolgt durch einen Spannungspegel zwischen PIN 7 oder PIN 6. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
  • Seite 56 Signal in entgegengesetzter Richtung gegeben wird. ► Halten Sie eine Pausenzeit von 10 ms zwischen der Rücknahme des Signals und dem nächsten Befehl ein. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 •  77866 Rheinau, Germany •  +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...

Diese Anleitung auch für:

Gep2000io-05Gep2000il-00

Inhaltsverzeichnis