Bender LINETRAXX VMD420 Kurzanleitung Seite 8

Schaltglieder
Anzahl .....................................................2 x 1 Wechsler (K1, K2)
Arbeitsweise ........................... Ruhestrom n.c./Arbeitsstrom n.o.
K2: ..............................Err, < U, > U, Asy, < Hz, > Hz, PHS, S.AL
........... (Unterspannung < U, Asymmetrie Asy, Ruhestrom n.c.)*
K1: ..............................Err, < U, > U, Asy, < Hz, > Hz, PHS, S.AL
...........(Überspannung >U, Asymmetrie Asy, Arbeitsstrom n.o)*
Elektrische Lebensdauer ............................... 10000 Schaltspiele
Kontaktdaten nach IEC 60947-5-1:
Gebrauchskategorie ........ AC 13 / AC 14 / DC-12 / DC-12 / DC-12
Bem.betriebsspannung .......230 V / 230 V / 24 V / 110 V / 220 V
Bem.betriebsstrom ........................ 5 A / 3 A / 1 A / 0,2 A / 0,1 A
Minimale Kontaktbelastung (Referenzangabe des Herstellers) ...
................................................................ 1 mA bei AC/DC ≥ 10 V
( )* = Werkseinstellung
Normen
Das VMD420 entspricht den Anforderungen der Norm
DIN EN 45545-2.
Alle Rechte vorbehalten.
Nachdruck und Vervielfältigung
nur mit Genehmigung des Herausgebers.
Bender GmbH & Co. KG
Postfach 1161 • 35301 Grünberg • Deutschland
Londorfer Str. 65 • 35305 Grünberg • Deutschland
Tel.: +49 6401 807-0 • Fax: +49 6401 807-259
E-Mail: info@bender.de • www.bender.de
Switching elements
Number of changeover contacts ........................... 2 x 1 (K1, K2)
Operating principle .......................N/C operation/N/O operation
K2: ..............................Err, < U, > U, Asy, < Hz, > Hz, PHS, S.AL
........... (undervoltage < U, asymmetry Asy, N/C operation n.c.)*
K1: ..............................Err, < U, > U, Asy, < Hz, > Hz, PHS, S.AL
...............(overvoltage >U, asymmetry Asy, N/O operation no.)*
Electrical endurance .........................10000 switching operations
Contact data acc. to IEC 60947-5-1:
Utilisation category ......... AC 13 / AC 14 / DC-12 / DC-12 / DC-12
Rated operational voltage ...230 V / 230 V / 24 V / 110 V / 220 V
Rated operational current. .............. 5 A / 3 A / 1 A / 0.2 A / 0.1 A
Minimum contact load (relay manufacturer's reference) ............
..................................................................1 mA at AC/DC ≥ 10 V
( )* = factory setting
Standards
The VMD420 complies with the requirements of DIN
EN 45545-2.
only with permission of the publisher.
PO Box 1161 • 35301 Grünberg • Germany
Londorfer Str. 65 • 35305 Grünberg • Germany
Tel.: +49 6401 807-0 • Fax: +49 6401 807-259
E-Mail: info@bender.de • www.bender.de
All rights reserved.
Reprinting and duplicating
Bender GmbH & Co. KG