LINETRAXX® VMD420
Anschluss
Klemme
A1, A2
Anschluss der Versorgungsspannung
L1, L2, L3, (N)
Anschluss an das zu überwachende System
11, 12, 14
Alarm-Relais K1
21, 22, 24
Alarm-Relais K2
Inbetriebnahme
Vor der Inbetriebnahme ist der ordnungsgemäße
Anschluss des Spannungsrelais zu überprüfen.
1. Anlegen einer Spannung an den Messspannungs-
eingang (L1, L2, L3, N).
2. Anlegen der Versorgungsspannung an A1 und A2.
3. Nach Anlegen der Messspannung und der Versor-
gungsspannung führt das VMD420 bei der ersten
Inbetriebnahme die Preset-Funktion aus, siehe
nachfolgende Beschreibung.
4
VMD420_D00137_02_Q_DEEN/03.2022
L1
L2
L3
N
U
S
A1
A2
Anschlüsse
U
s
Wiring
L1
N
L2
L3
N
L1 L2 L3
PE
AL1
AL2
ON
T
R
MENU
11
12
21
22
Terminal
A1, A2
Connection of supply voltage
L1, L2, L3, (N)
Connection to the system to be monitored
11, 12, 14
Alarm relay K1
21, 22, 24
Alarm relay K2
Commissioning
Prior to commissioning, check proper connection of
the voltage monitor.
1. Connecting a voltage to the measuring voltage in-
put (L1, L2, L3, N).
2. Connecting the supply voltage to A1 and A2.
3. After connecting the measuring voltage and the
supply voltage, the VME420 performs the preset
function at the first start-up, see following descrip-
tion.
A1
A2
11
12
14
24
21
22
Connections
U
s
K1
14
K2
24