Werbung
Norme di sicurezza:
Prima dell'utilizzo, leggere le istruzioni, seguirle e tenerle a portata di mano.
Il pennarello può macchiare e non è lavabile dai tessuti!
Non esporre l'apparecchio ai raggi solari o ad altre fonti di calore esterni.
Non cercare di aprire o smontare l'apparecchio.
Per pulire l'apparecchio, strofinarne la superficie esclusivamente con un panno asciutto
o leggermente inumidito.
I colori e le forme del prodotto potrebbero leggermente variare da quanto illustrato
sulla confezione.
Batterie:
Xoomy funziona con 3 pile ministilo LR03 (AAA) 1,5 V. o con un tipo di batterie
ricaricabili equivalente. Le pile non vengono fornite con la confezione e devo essere
acquistate. Per l'inserimento delle pile vedi pag. 8 + 9.
• Non cercare mai di ricaricare le batterie non ricaricabili!
• Le batterie ricaricabili devono essere ricaricate solo sotto la supervisione di un adulto!
• Rimuovere le batterie ricaricabili dal giocattolo prima di ricaricarle!
• Non utilizzare contemporaneamente batterie vecchie e nuove o diversi tipi di batterie!
• Nell'inserire le batterie fare attenzione alla corretta polarità indicata dai simboli "+" e "-"!
• Rimuovere le batterie quando queste sono scariche o se il giocattolo non viene utilizzato
per un periodo di tempo prolungato!
• Non cortocircuitare i morsetti!
• Raccomandiamo l'utilizzo di batterie alcaline.
• Utilizzare solo le batterie raccomandate o batterie equivalenti.
• Sostituire sempre tutte e non solo singole batterie.
Questo simbolo, riportato sul prodotto o sulla confezione, indica che deve
essere smaltito nel seguente modo: Qualsiasi gioco che incorpora
componenti elettrici ed elettronici non deve essere gettato nella pattumiera,
ma consegnato presso un apposito punto di raccolta per vecchi apparecchi
elettrici. Il vostro comune di residenza potrà indicarvi le modalità per il
corretto smaltimento di questi prodotti.
Ravensburger S.r.l · Via Enrico Fermi, 20 · I-20057 Assago (MI)
Veiligheidsaanwijzingen:
Handleiding voor gebruik lezen, opvolgen en bij de hand houden.
De viltstift is niet uitwasbaar!
Het apparaat niet blootstellen aan directe zonnestraling of een andere warmtebron.
Het apparaat mag niet uit elkaar gehaald worden.
Voor het schoonmaken het oppervlak afvegen met een droge of licht
vochtige doek.
Afwijkingen in kleur en techniek voorbehouden.
Batterijen:
Xoomy® werkt op LR03 (AAA) 1,5 V batterijen of vergelijkbare oplaadbare batterijen.
Batterijen zijn niet inbegrepen. Handleiding voor het inleggen van de batterijen zie pag. 8 + 9.
• Niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen!
• Oplaadbare batterijen mogen alleen onder toezicht van volwassenen worden opgeladen!
• Oplaadbare batterijen moeten uit het speelgoed worden genomen voordat ze opgeladen
worden!
• Verschillende soorten batterijen of nieuwe en oude batterijen mogen niet worden
gecombineerd!
• Batterijen overeenkomstig de pooltekens "+" en "-" in het batterijvak plaatsen!
• Wanneer de batterijen leeg zijn of het speelgoed voor langere tijd niet wordt gebruikt,
batterijen verwijderen!
• De aansluitpolen niet kortsluiten!
• Wij bevelen het gebruik van alkalibatterijen aan.
• Uitsluitend aanbevolen type batterijen of vergelijkbaar type gebruiken.
• Alle batterijen gelijktijdig vervangen, nooit slechts enkele.
Producten die dit symbool dragen moeten op de volgende wijze verwijderd
worden: De elektrische onderdelen van dit spel mogen niet bij het huisvuil
gedaan worden maar moeten worden afgegeven bij een verzamelpunt voor
elektrische apparaten. Vraag hier desnoods naar bij de gemeente waar
u woont.
Ravensburger B.V. · Postbus 289 · NL-3800 AG Amersfoort
Ravensburger NV/SA · BITM Atomiumsquare Box 357 · B-1020 Brussel · Bruxelles
27
Werbung
