Használati Utasítás - VERTO 51G450 Betriebsanleitung

• Ввімкнути верстат до мережі живлення, стати збоку та
ввімкнути кнопкою. Зачекати, аж вісь розгониться до повної
швидкості, та дозволити верстату попрацювати на яловому ході
одну-дві хвилини.
УТРИМАННЯ В ЧИСТОТІ
Не допускається чистити
засобами, засобами, що містять бензин чи спирт. Не
допускається допроваджувати до потрапляння вологи в
електроінструмент.
• Слід підтримувати в чистоті зовнішні поверхні верстату, де
громадиться пил, за допомогою щітки чи струменя стисненого
повітря.
• Кожухи і корпус верстату допускається витирати м'якою
вологою ганчіркою. Також допускається застосовувати лагідний
миючий засіб.
• Козирки для захисту зору допускається витирати м'якою
вологою ганчіркою, запобігаючи
допускається застосовувати лагідний миючий засіб.
В разі будь-яких неполадок слід звертатися до авторизованого
сервісного центру виробника
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
НОМІНАЛЬНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Лавка шліфувальна 51G450
Параметр
Напруга живлення
Частота живлення
Номінальна потужність
Холості обороти двигуна
Діаметр набору
Внутрішній діаметр диска
Ширина леза
Клас захисту
Меса
Рік від виробництва
51G450 виступає за як в типі і призначення на машині
ДАНІ ШУМУ ТА ВІБРАЦІЇ
Рівень звукового тиску
Рівень звукової потужності
Інформація про шум
Рівень від шуму , випромінюваного з допомогою пристрою буде
описано з допомогою: на рівні від випромінюваного звукового
тиску L і звуковий потужності рівня L
pА
вимір невизначеності ).
Наступна інформація: випромінюється звукове тиск Рівень ЛП,
звукова потужність Рівень Lw були виміряні в відповідно з
EN 62841-1.
ОХОРОНА СЕРЕДОВИЩА
Зужиті продукти, що працюють на електричному живленні,
не слід викидати разом з побутовими відходами, а
утилізовувати в спеціальних закладах. Відомості про
утилізацію можна отримати в продавця продукції чи в
органах місцевої адміністрації. Відпрацьовані електричні та
електронні прилади
сприятливими для природного середовища. Обладнання,
що не передається до переробки, може становити
небезпеку для середовища та здоров'я людини.
* Виробник залишає за собою право вносити зміни.
«Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością» Spółka komandytowa,
з юридичною адресою в Варшаві, ul. Pograniczna 2/4, (тут і далі згадуване як
«Grupa Topex») сповіщає, що всі авторські права на зміст даної інструкції
(тут і далі називаної «Інструкція»), в тому на її текст, розміщені світлини,
схематичні рисунки, креслення, а також розташування текстових і графічних
елементів належать виключно до Grupa Topex і застережені відповідно до
електроінструмент їдкими
їх шкрябанню. Також
Значення
230 В змінного струму
50 Гц
145W S1 /200W S2 30хв
2980 / хв
150 мм
12,7 мм
20 мм
І
7,5 кг
2020 рік
= 84,5 дБ (A) K = 3dB (A)
L
pA
= 97,5 дБ (А) К
L
WA
= 3 дБ (А)
( де K представляє
wA
містять речовини, що не
Закону від 4 лютого 1994 року «Про авторське право й споріднені права»
(див. орган держдруку Польщі «Dz. U.» 1506 № 90 п. 631 з подальш. зм.).
Копіювання, переробка, публікація, переробка в комерційних цілях всієї
Інструкції чи окремих її елементів без письмового дозволу Grupa Topex
суворо заборонене. Недотримання до цієї вимоги тягне за собою цивільну
та карну відповідальність.
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS FORDÍTÁSA
FIGYELEM: AZ ELEKTROMOS KÉZISZERSZÁM ÜZEMBE
HELYEZÉSE ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA EL EZT A
HASZNÁLATI UTASÍTÁST
FELHASZNÁLÁS CÉLJÁRA.
RÉSZLETES BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
Figyelmeztetések a
munkavégzésre
a) Ne használjon sérült munkaeszközöket. Minden használat előtt
ellenőrizze a munkaeszközöket, például a köszörűkorongokat,
hogy nincsenek-e rajta rések és repedések, és a drótkeféket,
hogy vannak-e laza vagy törött huzalok. A tartozékok
ellenőrzése és felszerelése után helyezze el magát és a
kívülállókat a forgó mellékletek síkjától, és futtassa a
mellékletet maximális sebességgel terhelés nélkül egy percig.
A hibás munkaeszközök általában szétesnek a teszt során.
b) A munkaeszközök névleges fordulatszámának legalább meg
kell egyeznie a
sebességgel. A névleges sebességüknél gyorsabban forgó
munkaeszközök eltörhetnek és széteshetnek.
c) Ne feledje, hogy a drótkefe még a szokásos működés során is
eldobja a drótkefét. Ne terhelje túl a vezetékeket azáltal, hogy
túl nagy megterhelést okoz a drótkefének. A drót sörték könnyen
behatolhatnak a könnyű ruházatba és / vagy a bőrbe.
d) Soha ne csiszoljon a kerék oldalával. A kerék oldalsó csiszolása
a kerék eltörését és széttörését okozhatja.
FIGYELEM! A szerszám beltéri alkalmazásra szolgál.
Az önmagában is
biztonsági megoldások
alkalmazása mellett is mindig fennmarad a munkavégzés
közben bekövetkező balesetek minimális veszélye.
FELÉPÍTÉS, RENDELTETÉS
Az asztali köszörű könnyű feladatokra lett tervezve, kisebb
műhelyek számára,
(barkácsolás). Nem ipari jellegű felhasználásra szolgál. Igen jól
használható szerszámok,
köszörűgép nem folyamatos használatra készült, egyszerre ne
működtesse 30 percnél hosszabb ideig. Ha egy ideig terhelés alatt
működött, kapcsolja ki, és várja meg, míg lehűl a környezeti
hőmérsékletre. A gépre felszerelhető drótkefe-korong is, ennek
feltétele, hogy a kefekorong használható legyen 2980 min
fordulatszámon vagy e fölött.
Tilos
FIGYELEM!
rendeltetésétől eltérő célra alkalmazni.
є
AZ ÁBRÁK ÁTTEKINTÉSE
Az alkalmazott számozás a külön oldalakon található, a
szerszámok részelemeit bemutató ábrák jelöléseit követi.
1. Szemvédő palást
2. Szemvédő palást (nagyító)
3. Köszörűkorong
4. Oldalsó védőborítás
5. A rögzítőcsavar helye
6. Talpazat
7. Indító kapcsoló
16
ASZTALI KÖSZÖRŰ
51G450
ÉS ŐRIZZE MEG
padlódarálóval végzett
berendezésen feltüntetett
biztonságos szerkezeti
és kiegészítő védőfelszerelések
illetve amatőr célú
pl. fúrók, vésők
az elektromos kéziszerszámot
KÉSŐBBI
biztonságos
legnagyobb
felépítés, a
felhasználásra
élesítésére. A
-1