Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AVANT 755i
Inhaltszusammenfassung für AVANT 755i
- Seite 1 Deutsch 755i/760i Bedienungsanleitung 2019- A428533 2019 1 DE 2016-...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 755i/760i Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis.............2 Rundumleuchte……...........20 Einleitung ……............3 Motor starten............21 Verwendungszweck………………………………..3 Motor stoppen............21 Sicherheitshinweise…..........4 Fahrantrieb….............22 Gewährleistung............6 Steuerung des Laders……........23 Beschreibung des Laders…........7 Bedienung des Hubarmes........23 Kennzeichnung des Laders........8 Bedienung der Zusatzhydraulik…......23 Kennzeichnung des Motors........8 Voraussetzungen zum Betrieb von Anbaugeräten..24 Hauptbauteile des Laders........8 Montage von Anbaugeräten.........24... -
Seite 3: Einleitung
Einleitung Einleitung AVANT TECNO OY bedankt sich bei Ihnen für das Vertrauen in unsere Produkte. Sie sind das Ergebnis unserer langjährigen Erfahrung bei der Konstruktion und dem Bau von kompakten Multifunktionsladern. Wir bitten Sie, die vorliegende Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig zu lesen. Die Bedienungsanleitung hilft Ihnen: •... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Personen ist ausschließlich mit dem dafür vorgesehenem Beachten Sie die Grenzen der Geschwindigkeit, Bremsen, AVANT-Anbaugerät Leguan 50 gestattet. Folgen Sie den Lenkung und Stabilität sowie der Belastbarkeit der Maschine vor der Inbetriebnahme. Stellen Sie sicher, dass jeder, der den Lader Anweisungen in der Bedienungsanleitung des Leguan 50. -
Seite 5: Das Handling Schwerer Lasten Und Die Lastüberwachung
• Trennen Sie vor allen Arbeiten an Motor oder dessen Sicherheitsausrüstung des Laders oder Teile davon. Ausstattung die Batterie. Versuchen Sie nicht, diese zu reparieren, bei • Lesen Sie die Anweisungen zur Starthilfe auf Seite 34. Beschädigungen kontaktieren Sie Ihren AVANT- Vertriebs- oder Servicepartner. -
Seite 6: Gewährleistung
Feuerlöscher vorgeschrieben sein. Bewahren Sie einen abgeleitete materielle Verluste. geprüften und zugelassenen Mehrzweckfeuerlöscher in der 4) Zur Wartung und Reparatur dürfen nur Original AVANT- Nähe des Ortes auf, an dem Sie den Lader lagern. Ersatzteile verwendet werden. 5) Jeder Schaden, verursacht durch den Einsatz falscher Kraft-, Schmier- oder Kühlmittel oder durch den Einsatz von... -
Seite 7: Beschreibung Des Laders
755i/760i Beschreibung des Laders Beschreibung des Laders Daten zur Identifizierung des Laders Notieren Sie in den folgenden Feldern die Identifizierungsdaten des Laders, dies erleichtert Ihnen die Bestellung von Ersatzteilen etc. 1. Ladermodell______________________________________________________ 2. Seriennummer des Laders ___________________________________________ 3. Seriennummer des Motors___________________________________________ Die Seriennummer des Laders finden Sie wie die Bezeichnung des Ladermodells auf dem Typenschild (siehe Seite 9). -
Seite 8: Hauptbauteile Des Laders
Beschreibung des Laders 755i/760i Hauptbauteile des Laders Die folgenden Abbildungen zeigen die Hauptbauteile des Laders: Multikupplung: Druckleitung 2 Druckleitung 1 Druckloser SchalterKIT Rücklauf Stecker Geräteanbauplatte Vorderwagen Die Anbaugeräte werden an der Geräteanbauplatte Auf dem Vorderwagen aufgebaut sind: Fahrersitz, montiert. Die Verriegelungsbolzen der Platte können manuell... -
Seite 9: Schilder Und Aufkleber
Stellen Sie sicher, dass die folgenden Schilder und Aufkleber sauber, unbeschädigt und lesbar angebracht sind. Ist einer dieser Aufkleber beschädigt, unlesbar oder nicht mehr vorhanden, muss er unverzüglich ersetzt werden. Neue Schilder oder Aufkleber erhalten Sie bei Ihrem AVANT-Vertriebs- und Servicepartner. Heiße Oberfläche... -
Seite 10: Technische Daten
Beschreibung des Laders 755i/760i Technische Daten Modell AVANT 760i Hersteller & Typ Kohler KDI 1903 TCR Model AVANT 755i AVANT 760i Arbeitsweise 4-Takt OHV, 4 Ventile, Turbolader, Länge 3080 mm Common Rail Diesel Direkteinspritzer Breite s. Tabelle auf Seite 11 Kühlmittel... -
Seite 11: Kraftstoffanforderungen
Ihren AVANT Vertriebs- und Servicepartner. Informationen zur Abgaskontrolle l/min Der AVANT 760i mit Kohler-Motor erfüllt die strengsten europäischen 97/68 / EG Stufe 3B und EPA und CARB Tier 4 final Emissionsstandards für Kompressionszündungsmotoren in der Leistungsklasse 37 bis 56 kW. -
Seite 12: Lastdiagramm
Beschreibung des Laders 755i/760i Lastdiagramm Die Hubleistung des Radladers ist begrenzt durch das Kippmoment über die vordere Achse. Das nachstehende Diagramm zeigt die Kipplasten und die maximal zulässigen Lasten in unterschiedlichen Situationen auf ebener Fläche und mit maximal eingelenktem (eingeknicktem) Lader. -
Seite 13: Bedienungshinweise
755i/760i Bedienungshinweise Bedienungshinweise... -
Seite 14: Bedienelemente
Bedienungshinweise 755i/760i Bedienelemente Die folgende Abbildung zeigt die Positionen der einzelnen Bedienelemente. Die Position und Funktion der Bedienelemente kann modellabhängig leicht voneinander abweichen (siehe folgende Seiten). DLX-Kabine: Einige der Schalter befinden sich auf dem Bedienfeld oben rechts in der Kabine 13. -
Seite 15: Steuerung Teleskophubarm, Zusatzhydraulik Und Andere Funktionen
755i/760i Bedienungshinweise Steuerung Teleskophubarm, Zusatzhydraulik und anderer Funktionen Die meisten Funktionen des Radladers werden je nach Modell über Bedienhebel auf der rechten Maschinenseite gesteuert: Hubarm und Geräteanbauplatte, Zusatzhydraulik (Anbaugeräte), Motorendrehzahl etc. Die folgenden Abbildungen zeigen die unterschiedlichen Funktionen: SchalterKIT für Anbaugeräte (optional) -
Seite 16: Armaturenbrett
Bedienungshinweise 755i/760i Kontrollleuchten Symbol Anzeige Farbe Bemerkungen Armaturenbrett Kommunalpaket, optional Zusatz- Grün scheinwerfer Auf dem rechts vom Fahrersitz befindlichen Armaturenbrett sind Anzeigen, Kontrollleuchten und Sicherung Siehe Seite 34 Schalter montiert, die den Fahrer bei der Steuerung des Lüfter Laders unterstützen. -
Seite 17: Anzeigen Und Schalter Auf Armaturenbrett
755i/760i Bedienungshinweise Anzeigen und Schalter auf dem Armaturenbrett Gefederter Sitz Der gefederte Sitz ist mit einem Sicherheitsgurt ausgestattet und bietet die folgenden Einstellungsmöglichkeiten: Batterieladeanzeige 1. Einstellung der Federung Schalter Traktionskontrolle • Durch Drehen des Einstellknopfes gegen den Uhrzeigersinn Schalter Arbeitsscheinwerfer wird die Federung härter durch Drehen im Uhrzeigersinn... -
Seite 18: Wahlschalter Fahrgeschwindigkeit
Bedienungshinweise 755i/760i Wahlschalter Fahrgeschwindigkeit Sitzheizung Der AVANT 755i/760i ist mit hydraulischen Zwei-Fahrgeschwin- Der gefederte Sitz ist mit einer digkeitsmotoren ausgestattet. Der Fahrgeschwindigkeitsbereich elektrischen Sitzheizung ausgestattet. kann mit dem Schalter am Bedienpanel (s. Seite 14) gewählt Der Schalter für die Sitzheizung werden. -
Seite 19: Parallelführung
Stellen Sie sicher, dass das Gewicht auf dem Anhänger richtig Hubarm aus der bei der Aktivierung des Niveauausgleich verteilt ist, so dass der Anhänger keine Aufwärtshubkraft auf die gewählten Position nach oben ausweichen und das AVANT- Anhängerkupplung ausüben kann. Anbaugerät den Bodenkonturen nach oben folgen kann. -
Seite 20: Schwenkadapter
Bedienungshinweise 755i/760i Schwenkadapter (Option) 4. Steuerkreis vorne / Heck- Zusatzhydraulik-Anschluss (Option) Der hydraulische Schwenkadapter wird zwischen Geräteanbauplatte Zusätzlich serienmäßigen Zusatzhydraulikanschluss und Anbaugerät montiert. Es erlaubt mit Multikupplung vorne, kann der Lader optional mit einer dem Fahrer, das Anbaugerät in beide Heck-Zusatzhydraulik oder einem 4. -
Seite 21: Motor Starten
755i/760i Bedienungshinweise Motor starten Führen Sie vor dem Anlassen des Motors die täglichen Kontrollen wie auf Seite 29 beschrieben durch. Stellen Sie Sitz und Spiegel (falls vorhanden) so ein, dass Sie eine gute Arbeitsposition einnehmen können und vom Fahrersitz aus ein uneingeschränktes Sichtfeld haben. -
Seite 22: Fahrantrieb
Personen im Arbeitsbereich des Laders befinden Arbeitsprinzip Der AVANT 760i ist mit einem hydrostatischen Fahrantrieb ausgestattet, eine hydraulische Verstellpumpe wird mit den beiden Fahrpedalen proportional gesteuert. Die Fahrt mit dem Lader wird mit den Fahrpedalen und dem Handgashebel gesteuert. Mit dem Handgashebel auf dem Bedienpanel wird eine geeignete Motorendrehzahl ausgewählt. -
Seite 23: Steuerung Des Laders
755i/760i Bedienungshinweise Steuerung des Laders Bedienung des Hubarmes Der Lader wird mit dem hydraulisch betriebenen Lenkrad Der Laderhubarm und die Geräteanbauplatte werden mit dem gesteuert. Am besten lenken Sie mit der linken Hand am Kreuzbedienhebel (Multi-Funktions-Hebel) seitwärts (kippen) Lenkradknopf, so dass Sie mit der rechten Hand die Bedienhebel und vor und zurück (Hubarm auf und ab) gesteuert... -
Seite 24: Voraussetzungen Für Den Betrieb Von Anbaugeräten
• Lesen Sie vor Arbeitsbeginn die Bedienungsanleitung des Anbaugerätes. Stellen Sie sicher, dass Anbaugerät und Ladermodell kompatibel sind. Fragen Sie wenn nötig Ihren AVANT Servicepartner. • Überprüfen Sie die erlaubte max. Ölmenge des Anbaugerätes. Passen Sie die Motorendrehzahl dem Anbaugerät und der durchzuführenden Arbeit an... -
Seite 25: Montage Der Hydraulikschläuche Des Anbaugerätes
755i/760i Bedienungshinweise Montage der Hydraulikschläuche des Anbaugerätes Die Hydraulikschläuche des Anbaugerätes sind mit einem Multikupplungssystem ausgerüstet, mit dem alle Hydraulikschläuche gleichzeitig angeschlossen werden. Montage der Multikuppung: Richten Sie die Kupplungen der Multikupplung am Anbaugerät auf die entsprechenden Löcher im Multikupplungsanschluss des Laders aus. Ist die Multikupplung aus irgendeinem Grund falsch an den Hydraulik-schläuchen des... -
Seite 26: Kabinen
Kabinen Klimaanlage (Option für Vollkabine DLX) In der Vollkabine DLX sind einige Der AVANT 760i kann optional mit L- oder LX-Kabine oder der Schalter gezeigt auf Seite mit der Vollkabine DLX ausgestattet werden. Alle Kabinen sind 14 auf einem Bedienpanel oben ROPS/FOPS geprüft. -
Seite 27: Temperatureinstellung
755i/760i Bedienungshinweise Heizung Klimaanlage (Option für DLX-Kabine) Lüfter Lüfter Die Vollkabine DLX kann optional mit einer Klimaanlage (Kabine LX) ausgestattet werden, die ab Werk entweder auf dem Dach oder am Heck des Laders montiert ist. Der Kondensator muss sauber Temperatureinstellung und frei von Ablagerungen gehalten werden. -
Seite 28: Hinweise Zu Wartung Und Instandhaltung
Hinweise zu Wartung und Instandhaltung Ersatz- und Serviceteile erhalten Sie über Ihren AVANT-Servicepartner Wenn Sie nicht sicher sind, wie eine Reparatur durchzuführen ist, bitten Sie Ihren AVANT-Service um weitere Informationen, bevor Sie mit den Reparatur- oder Wartungsarbeiten beginnen. Sicherheitshinweise für die Wartung Überprüfen Sie die Hydraulikschläuche auf Risse und... -
Seite 29: Tägliche Kontrollen
755i/760i Hinweise zu Wartung und Instandhaltung Tägliche Kontrollen • Hubarmbewegungen • Verriegelung von Anbaugerät und Verriegelungsbolzen an • Fahrantrieb und Steuerung Geräteanbauplatte, Funktion des Anbaugerätes, Position der • Ausreichende Schmierung Hydraulikschläuche am Anbaugerät • Sauberkeit von Motorraum und Lüftern • Zustand von Lader und Festigkeit des Hubarmes •... -
Seite 30: Lader Reinigen
Hinweise zu Wartung und Instandhaltung 755i/760i 2. Lader reinigen 6. Kühlflüssigkeitsstand prüfen Die Sauberkeit des Laders ist nicht nur eine Frage der Der Kühlflüssigkeitsstand sollte Optik. Alle Oberflächen, lackierte und andere, bleiben über der ‚Minimum‘-Markierung am bei regelmäßiger Reinigung in einem besseren Zustand. -
Seite 31: Festen Sitz Von Bolzen, Muttern, Schrauben Und Hydraulikteilen Prüfen
Rückwärtsfahrt), für die ein Druck von 370 bar fest eingestellt ist. Arbeiten am Hydrauliksystem des Laders sollten nur von entsprechend ausgebildetem und erfahrenem Servicepersonal durchgeführt werden. Wenden Sie sich für weitere Informationen oder bei Fragen an Ihren AVANT-Servicepartner. -
Seite 32: Gleitstücke Am Hubarm Prüfen, Einstellen & Wechseln
Hinweise zu Wartung und Instandhaltung 755i/760i 12-14 Gleitstücke am Hubarm 15. Lastüberwachung kalibrieren prüfen, einstellen und wechseln Der Teleskophubarm ist mit austauschbaren Gleitstücken ausgestattet. Am unteren Ende des äußeren Hubarmes befinden sich Gleitstücke aus Kunststoff (1, 2, 3 und 4). -
Seite 33: Wasserabscheider Und Kraftstofffilter
Schäden an der Einspritzpumpe und den elektronischen Einspritzdüsen führen kann. 19.-26. Motorenwartung LX- und DLX-Kabine Der AVANT 755i/760i ist mit einem Kohler KDI Dieselmotor ausgestattet. Service- und Wartungsanweisungen für den Motor finden Sie in der Bedienungsanleitung von Kohler, die Sie in den mitgelieferten Unterlagen finden. -
Seite 34: Sicherung Lüfter Hydraulikölkühler
Fahrzeuges, um sicherzustellen, dass das Fahrzeug geeignet ist, Starthilfe zu geben. Bei Im Fall von Schäden an der Stahlkonstruktion des Nichteignung kann es bei der Starthilfe zu Schäden am Laders kontaktieren Sie Ihren AVANT Servicepartner. Fahrzeug kommen. Eine fehlerhaft durchgeführte... -
Seite 35: Schmierstellen
755i/760i Hinweise zu Wartung und Instandhaltung Schmierstellen Die folgenden Abbildungen zeigen die Position der einzelnen Schmierstellen: Schmierstellen Anzahl Schmierstellen Anzahl Hubzylinder, beide Enden Knickgelenk Lenkzylinder, beide Enden Kippmechanismus Kippzylinder, beide Enden Parallelführungszylinder, beide Enden Gelenkbolzen an der Geräteanbauplatte/Hubarm Teleskophubarm (Schmierung in komplett... -
Seite 36: Filter
Hinweise zu Wartung und Instandhaltung 755i/760i Filter Die folgenden Abbildungen und Tabellen zeigen Position und Artikelnummer der einzelnen Filter: Filter AVANT 755i/760i Artikelnummer Luftfilter 66060 Kraftstofffilter 66062 Kraftstofffilter, Vorfilter 64657 Motorölfilter 66063 Hydraulikölfilter, Rücklauf 65227 Hydraulikölfilter 64807 FilterKIT AVANT 755i/760i... -
Seite 37: Mögliche Ursache
Kabel, Sicherung und Schalter überprüfen und bei Bedarf Schalter oder durchgebrannte reparieren. AVANT Service kontaktieren Lader kann auch nach Lösen der Sicherung Feststellbremse nicht bewegt werden Niedriger Hydraulikdruck AVANT Service zur Drucküberprüfung kontaktieren Überprüfen und wenn möglich austauschen. AVANT Fehlerhaftes Magnetventil Service kontaktieren... -
Seite 38: Wartungsnachweis
Wartungsnachweis 755i/760i Wartungsnachweis 1. Kunde____________________________________________________________ 2. Ladermodell_______________Seriennummer____________________________ 3. Kaufdatum________________________________________________________ Servicedatum Betriebs- Service durchgeführt von: Bemerkungen TT /MM / JJJJ stunden Stempel/Unterschrift ___/___/______ ______ / 50 h ___/___/______ ______ / 450 h ___/___/______ ______ / 850 h ___/___/______ ______ / 1250 h... -
Seite 39: Eg Konformitätserklärung
755i/760i EG Konformitätserklärung 755i, 760i EC DECLARATION OF CONFORMITY DÉCLARATION DECONFORMITÉ CE EG-KONFORMITÄTS-ERKLÄRUNG Manufacturer: Fabricant: Hersteller: Avant Tecno Oy Avant Tecno Oy Avant Tecno Oy Ylötie 1 Ylötie 1 Ylötie 1 33470 Ylöjärvi 33470 Ylöjärvi 33470 Ylöjärvi Technical Construction File Location:... - Seite 40 Avant Tecno Oy Ylötie 1 FIN-33470 YLÖJÄRVI, FINNLAND Tel. +358 3 347 8800 sales@avanttecno.com AVANT behält sich das Recht vor, technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen. © 2019 AVANT Tecno Oy. All rights reserved. www.avanttecno.com...