Änderungen vorbehalten. BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE, UM: Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.zanker.de/support Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung.
Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne Beaufsichtigung • durchführen. Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und ähnliche Zwecke • vorgesehen, wie z. B.: Bauernhöfe, Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros und – anderen Arbeitsumfeldern. Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und anderen –...
• Seien Sie beim Umsetzen des Gerätes vorsichtig, das Gerät anschließen, lassen Sie Wasser durch die da es sehr schwer ist. Tragen Sie stets Schläuche fließen, bis es sauber austritt. Sicherheitshandschuhe und festes Schuhwerk. • Stellen Sie sicher, dass es keine sichtbaren •...
über den Betriebszustand des Gerätes anzeigen. Zusammenhang mit Türbaugruppen, Platinen, Sie sind nicht für den Einsatz in anderen Geräten elektronische Displays, Druckschalter, Thermostate vorgesehen und nicht für die Raumbeleuchtung und Sensoren, Software und Firmware geeignet. einschließlich Reset-Software. Bitte beachten Sie, •...
Kontrolllampen Kontrolllampe Beschreibung Trocknungsphasen-Kontrolllampe. Leuchtet, wenn ein Programm mit Trocknungsphase gewählt wurde. Blinkt während der Trocknungsphase. Salz-Kontrolllampe. Leuchtet, wenn der Salzbehälter nachgefüllt werden muss. Sie erlischt wäh- rend des Programmbetriebs. Programme Die Nummerierung der Programme in der Tabelle entspricht möglicherweise nicht ihrer Reihenfolge auf dem Bedienfeld.
Verbrauchswerte Wasserverbrauch Energieverbrauch Dauer Programm 1) (kWh) (Min.) 1.039 2) /1.036 3) 227 2) /227 3) 11.1 - 13.6 1.052 - 1.285 9.6 - 11.7 0.886 - 1.083 9.2 - 11.2 0.556 - 0.680 3.4 - 4.2 0.012 - 0.015 1) Druck und Temperatur des Wassers, die Schwankungen in der Stromversorgung, die ausgewählten Optionen und die Geschirrmenge können die Werte verändern.
Seite 29
unbedingt auf die richtige Stufe eingestellt werden, um gute Spülergebnisse zu garantieren. Wasserhärte Deutsche Wasser- Französische Was- mmol/l Clarke Was- Einstellung des Was- härtegrade (°dH) serhärtegrade (°fH) serhärtegrade serenthärters 47 - 50 84 - 90 8.4 - 9.0 58 - 63 43 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3...
Seite 30
Anschließend kann das 5-minütige Spülen des So schalten Sie den Signalton für das Wasserenthärters im gleichen Programm oder am Programmende ein Anfang des nächsten Programms beginnen. Durch Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät im diesen Vorgang erhöht sich der Wasserverbrauch eines Benutzermodus befindet.
Vorsicht! Haben Kinder Zugang zum 2. Warten Sie, bis die Kontrolllampe Gerät, wird empfohlen AirDry weiter blinkt und die restlichen auszuschalten, da das Öffnen der Tür Programmkontrolllampen ausgeschaltet sind. eine Gefahr darstellen könnte. Die Kontrolllampe zeigt die aktuelle Einstellung an: •...
Füllen des Klarspülmittel-Dosierers 1. Drücken Sie die Entriegelungstaste (D), um den Deckel (C) zu öffnen. 2. Füllen Sie den Dosierer (A) mit Klarspülmittel bis zur Marke „MAX“. 3. Wischen Sie verschüttetes Klarspülmittel mit einem saugfähigen Tuch auf, um eine übermäßige Schaumbildung zu vermeiden.
Die Funktion schaltet sich in folgenden Fällen ein: Wird die Tür länger als 30 Sekunden • Wenn das Programm beendet ist. während der Trockenphase geöffnet, • Nach 5 Minuten, wenn das Programm nicht wird das laufende Programm beendet. gestartet wurde. Dies geschieht nicht, wenn die Tür durch die Funktion AirDry geöffnet wird.
Gebrauch von Salz, Klarspül- und 5. Stellen Sie die Menge des Klarspülmittels ein. Reinigungsmittel Beladen der Körbe • Verwenden Sie nur Salz, Klarspülmittel und • Nutzen Sie die Körbe immer ganz aus. Reinigungsmittel für Geschirrspüler. Andere • Verwenden Sie das Gerät ausschließlich zum Produkte können das Gerät beschädigen.
Reinigung und Pflege WARNUNG! Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Reinigungsarbeiten durchgeführt werden. Verschmutzte Filter und verstopfte Sprüharme beeinträchtigen das Spülergebnis. Prüfen Sie die Filter 4. Reinigen Sie die Filter. regelmäßig und reinigen Sie diese, falls nötig.
Vorsicht! Eine falsche Anordnung der Filter führt zu schlechten 3. Drücken Sie den Sprüharm nach unten, um ihn Spülergebnissen und kann das Gerät wieder einzusetzen. beschädigen. Reinigen des unteren Sprüharms Wir empfehlen den unteren Sprüharm regelmäßig zu reinigen, um zu verhindern, dass Verunreinigungen die Löcher verstopfen.
Entfernen von Fremdkörpern 2. Entfernen Sie Fremdkörper von Hand. Vorsicht! Können Sie die Überprüfen Sie die Siebe und die Wanne nach jedem Gegenstände nicht entfernen, Gebrauch des Geschirrspülers. Fremdkörper (z.B. wenden Sie sich an einen Glasscherben, Kunststoffteilchen, Knochen oder autorisierten Kundendienst. Zahnstocher usw.) verringern die Reinigungsleistung 3.
Seite 38
Störung und Alarmcode Mögliche Ursache und Abhilfe • Schließen Sie den Wasserhahn. Das Überlaufschutzsystem ist eingeschaltet. • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ordnungsgemäß in- • Die Kontrolllampe blinkt dreimal. stalliert ist. • Der Signalton ertönt dreimal. • Achten Sie darauf, die Körbe, wie in der Bedienungsanlei- tung beschrieben, zu beladen.
Störung und Alarmcode Mögliche Ursache und Abhilfe • Die abgesicherte Stromstärke reicht nicht für den gleichzeiti- Das Gerät löst den Schutzschalter aus. gen Betrieb aller eingeschalteten Geräte. Überprüfen Sie, für welche Stromstärke die Steckdose bzw. der Stromzähler zu- gelassen ist, und schalten Sie eines der eingeschalteten Ge- räte aus.
Seite 40
Störung Mögliche Ursache und Abhilfe • Schalten Sie AirDry ein, um die beste Trocknungsleistung zu erzielen. Das Geschirr ist nass. • Das Programm enthält keine Trocknungsphase oder eine Trocknungs- phase mit niedriger Temperatur. • Der Klarspülmittel-Dosierer ist leer. • Die Ursache kann in der Qualität des Klarspülmittels liegen. •...