Liebe Kundin, lieber Kunde, Dieses Symbol verweist auf ein Kapitel in dieser Gebrauchsanleitung. es freut uns, dass Sie sich für STIHL entschie‐ den haben. Wir entwickeln und fertigen unsere Produkte in Spitzenqualität entsprechend der Bedürfnisse unserer Kunden. So entstehen Pro‐...
3 Übersicht deutsch Übersicht 8 Kettenrad Das Kettenrad treibt die Sägekette an. Motorsäge 9 Kettenfänger Der Kettenfänger fängt eine abgeworfene oder gerissene Sägekette auf. 10 Kettenraddeckel Der Kettenraddeckel deckt das Kettenrad ab und befestigt die Führungsschiene an der Motorsäge. 11 Muttern Die Muttern befestigen den Kettenraddeckel an der Motorsäge.
Kraftstofftank. Bestimmungsgemäße Verwen‐ Dieses Symbol kennzeichnet den Öltank dung für Sägeketten-Haftöl. Die Motorsäge STIHL MS 881 dient zum Sägen von Holz und zum Entasten und Fällen von Bäu‐ In diese Richtung wird die Ketten‐ bremse eingelegt oder gelöst. men. WARNUNG Dieses Symbol gibt die Laufrichtung der Sägekette an.
Kennzeichnung ► Sicherstellen, dass der Benutzer folgende im Handel erhältlich. Anforderungen erfüllt: ► STIHL empfiehlt, einen Gesichtsschutz zu – Der Benutzer ist ausgeruht. tragen. – Der Benutzer ist körperlich, sensorisch ► Ein langärmliges, eng anliegendes Oberteil und geistig fähig, die Motorsäge zu tragen.
► Falls die Bedienungselemente nicht funktio‐ aus dem Schalldämpfer. Heiße Abgase kön‐ nieren: Nicht mit der Motorsäge arbeiten. nen leicht entflammbare Materialien entzün‐ ► Original STIHL Zubehör für diese Motor‐ den und Brände auslösen. säge anbauen. ► Abgasstrahl von leicht entflammbaren ►...
4 Sicherheitshinweise deutsch ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL Abhängig von der Art des Kraftstoffs, der Fachhändler aufsuchen. Höhe, der Umgebungstemperatur und der Temperatur der Motorsäge dehnt sich der 4.6.3 Sägekette Kraftstoff aus und im Kraftstofftank kann Über‐ Die Sägekette ist im sicherheitsgerechten druck entstehen.
Seite 8
Sachschaden bühne oder ein sicheres Gerüst verwenden. kann entstehen. ► Falls Ermüdungserscheinungen auftreten: ► Arbeit beenden und einen STIHL Fach‐ Eine Arbeitspause einlegen. händler aufsuchen. ■ Wenn der Motor läuft, werden Abgase ■ Während der Arbeit können Vibrationen durch erzeugt.
Seite 9
4 Sicherheitshinweise deutsch ■ Falls die umlaufende Sägekette auf einen har‐ 4.8.3 Fällen ten Gegenstand trifft, können Funken entste‐ WARNUNG hen. Funken können in leicht brennbarer Umgebung Brände auslösen. Personen kön‐ ■ Ungeübte Personen können die Gefahren nen schwer verletzt oder getötet werden und beim Fällen nicht einschätzen.
Seite 10
deutsch 4 Sicherheitshinweise ► Falls der Baum zu früh beginnt zu fallen: Kontrolle über die Motorsäge verlieren und Fällschnitt abbrechen und auf dem Flucht‐ schwer verletzt oder getötet werden. weg zurückweichen. ► Motorsäge mit beiden Händen festhalten. ■ Falls die umlaufende Sägekette im Bereich um ►...
4 Sicherheitshinweise deutsch 4.9.3 Rückstoß Nachdem der Motor gelaufen ist, können der Schalldämpfer und der Motor heiß sein. Der Benutzer kann sich verbrennen. ► Motorsäge mit der rechten Hand so am Griffrohr tragen, dass die Führungsschiene nach hinten zeigt. 4.11 Aufbewahren WARNUNG ■...
6 Motorsäge zusammenbauen deutsch ► Führungsschiene mit Sägekette so auf die Motorsäge setzen, dass folgende Bedingun‐ gen erfüllt sind: – Die Treibglieder der Sägekette sitzen in den Zähnen des Kettenrades (7). – Die Bundschrauben (5) sitzen im Langloch der Führungsschiene (6). –...
Gemisch aus Zweitakt- Die Motorsäge ist nicht im sicherheitsgerech‐ Motoröl und Benzin, im Mischungsverhältnis ten Zustand. 1:50. STIHL empfiehlt den fertig gemischten Kraftstoff STIHL MotoMix. Falls Kraftstoff selbst gemischt wird, darf nur ein STIHL Zweitakt-Motoröl oder ein anderes Hoch‐ 0458-890-7521-B...
FC, JASO FD, ISO-L-EGB, ISO-L-EGC oder ISO-L-EGD verwendet werden. ■ Während der Arbeit oder in sehr warmer Umgebung erwärmt sich die Motorsäge. STIHL schreibt das Zweitakt-Motoröl STIHL HP Abhängig von der Art des Kraftstoffs, der Ultra oder ein gleichwertiges Hochleistungs- Höhe, der Umgebungstemperatur und der Motoröl vor, um die Emissionsgrenzwerte über...
► Falls sich der Kraftstofftank weiterhin nicht ► Gashebelsperre (5) drücken und gedrückt hal‐ verschließen lässt: Nicht mit der Motorsäge ten. arbeiten und einen STIHL Fachhändler aufsu‐ ► Gashebel (4) drücken und gedrückt halten. chen. ► Kombihebel (3) in die Position stellen.
9 Motor starten und abstellen deutsch ► Motorsäge auf eine der 3 möglichen Arten ► Gashebel (4) drücken und gedrückt halten. festhalten: ► Kombihebel (3) in die Position stellen. – Motorsäge auf ebenen Untergrund stellen, ► Kombihebel (3) in die Position stellen.
► Motor abstellen. ► Kettenbremse lösen. ► Kettenraddeckel abbauen. ► Führungsschiene und Sägekette abbauen. ► Höhe der Tiefenbegrenzer (1) mit einer STIHL Feillehre (2) messen. Die STIHL Feillehre muss zur Teilung der Sägekette passen. ► Falls ein Tiefenbegrenzer (1) über die Feil‐...
STIHL Fach‐ ► Motorsäge nicht verwenden und einen händler aufsuchen. STIHL Fachhändler aufsuchen. ► Mit einer STIHL Feillehre prüfen, ob der Der Kombihebel ist defekt. Schärfwinkel der Schneidezähne von 30° ein‐ gehalten ist. Die STIHL Feillehre muss zur 10.6...
deutsch 11 Mit der Motorsäge arbeiten ► Schieber (2) bis zum Anschlag in die Führun‐ gen (3) schieben. Der Schieber rastet spürbar ein. ► Filterdeckel (1) anbauen. 11.2 Sommerbetrieb einstellen Wenn bei Temperaturen über +10 °C gearbeitet wird, muss Sommerbetrieb eingestellt werden. ►...
11 Mit der Motorsäge arbeiten deutsch 11.5 Ölfördermenge einstellen 11.7 Sägen Die Motorsäge hat eine einstellbare Ölpumpe. WARNUNG ■ Falls Rückschlag entsteht, kann die Motor‐ säge in Richtung Benutzer hochgeschleudert werden. Der Benutzer kann schwer verletzt oder getötet werden. ► Mit Vollgas sägen. ►...
deutsch 11 Mit der Motorsäge arbeiten ► Falls der Stamm große, gesunde Wurzelan‐ läufe hat: Wurzelanläufe zuerst senkrecht und dann waagrecht einsägen und dann entfernen. 11.9.3 Grundlagen zum Fällschnitt ► Falls der Ast unter Spannung steht: Entlas‐ tungsschnitt (1) in die Druckseite sägen und 1/10 Ø...
11 Mit der Motorsäge arbeiten deutsch – falls Schnee auf dem Baum liegt: der Schnee‐ ► Motorsäge so ausrichten, dass der Fallkerb im last rechten Winkel zur Fällrichtung ist und die – die Hangrichtung Motorsäge bodennah ist. – die Windrichtung und der Windgeschwindig‐ ►...
deutsch 11 Mit der Motorsäge arbeiten ► Fällkeil setzen. Der Fällkeil muss zum Stamm‐ ► Fällkeil setzen. Der Fällkeil muss zum Stamm‐ durchmesser und der Breite des Fällschnitts durchmesser und der Breite des Fällschnitts passen. passen. ► Warnruf abgeben. ► Warnruf abgeben. ►...
► Motorsäge abkühlen lassen. ► Warnruf abgeben. ► Motorsäge mit einem feuchten Tuch oder ► Halteband mit gestreckten Armen von außen STIHL Harzlöser reinigen. und schräg oben durchtrennen. ► Lüftungsschlitze mit einem Pinsel reinigen. Der Baum fällt. 12 Nach dem Arbeiten 12.1...
► Kettenraddeckel, Zylinderrippen und Innensei‐ ► Filterdeckel-Verschluss (1) so lange gegen ten der Haube und des Filterdeckels mit einem den Uhrzeigersinn drehen, bis der Filterde‐ Pinsel, einem feuchten Tuch oder STIHL ckel (2) abgenommen werden kann. Harzlöser reinigen. ► Filterdeckel (2) abnehmen.
An der Außenkante der Führungsschiene kann schmutzt ist: Den Bereich um die Zündkerze sich ein Grat bilden. mit einem feuchten Tuch reinigen. ► Grat mit einer Flachfeile oder einem STIHL ► Zündkerze herausdrehen. Führungsschienenrichter entfernen. ► Zündkerze mit einem feuchten Tuch reinigen.
17 Reparieren ► Tiefenbegrenzer mit einer Flachfeile so feilen, WARNUNG dass sie bündig mit der STIHL Feillehre und ■ Die Schneidezähne der Sägekette sind scharf. parallel zur Verschleißmarkierung sind. Die Der Benutzer kann sich schneiden. STIHL Feillehre muss zur Teilung der Säge‐...
Gas eingelegt. gegeben wird. Die Sägekette ist zu ► Sägekette richtig spannen. stark gespannt. Der Umlenkstern der ► Umlenkstern der Führungsschiene mit STIHL Harzlö‐ Führungsschiene ist ser reinigen. blockiert. Während der Arbeit Die Sägekette ist ► Sägekette richtig schärfen.
► Motor ca. 1 Minute lang mit Gasstößen auf‐ 19 Technische Daten wärmen. ► Leerlaufanschlagschraube LA gegen den Uhr‐ 19.1 Motorsäge STIHL MS 881 zeigersinn drehen, bis die Sägekette stehen – Hubraum: 121,6 cm³ bleibt. – Leistung nach ISO 7293: 6,4 kW (8,7 PS) ►...
► Motorsäge, Führungsschiene, Sägekette, nen durch STIHL hinsichtlich Zuverlässigkeit, Kraftstoff, Benzin, Zweitakt-Motoröl, Zubehör Sicherheit und Eignung trotz laufender Marktbeo‐ und Verpackung vorschriftsmäßig und umwelt‐ bachtung nicht beurteilt werden und STIHL kann freundlich entsorgen. für deren Einsatz auch nicht einstehen. 0458-890-7521-B...
Die Technischen Unterlagen sind bei der Pro‐ Bišće polje bb duktzulassung der AND‐ 88000 Mostar REAS STIHL AG & Co. KG aufbewahrt. Telefon: +387 36 352560 Das Baujahr und die Maschinennummer sind auf Fax: +387 36 350536 der Motorsäge angegeben.
122 dB(A) Téléphone : +387 36 352560 Conservation des documents techniques : Fax : +387 36 350536 ANDREAS STIHL AG & Co. KG Produktzulas‐ CROATIE sung (Service Homologation Produits). UNIKOMERC - UVOZ d.o.o. L'année de fabrication et le numéro de machine Sjedište :...