Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
SaMASZ Sp. z o.o.
Polen, 16-060 Zabłudów, ul. Trawiasta 1
Gründungsjahr – 1984
USt.ID.Nr. [NIP] 966-159-29-76
Tel. (+48) (85) 664-70-31
Fax (+48) (85) 664-70-41
E-mail: samasz@samasz.pl
www.samasz.pl
BETRIEBSANLEITUNG
SCHNEEPFLUG:
Ram 250
Ram 270
Ram 300
IN0489DE001
2015.10.14
VERSION 1
Originelle Betriebsanleitung
– Deutsch –
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SaMASZ Ram 250
Inhaltszusammenfassung für SaMASZ Ram 250
- Seite 1 SaMASZ Sp. z o.o. Polen, 16-060 Zabłudów, ul. Trawiasta 1 Gründungsjahr – 1984 USt.ID.Nr. [NIP] 966-159-29-76 Tel. (+48) (85) 664-70-31 Fax (+48) (85) 664-70-41 E-mail: samasz@samasz.pl www.samasz.pl BETRIEBSANLEITUNG SCHNEEPFLUG: Ram 250 Ram 270 Ram 300 IN0489DE001 2015.10.14 VERSION 1 Originelle Betriebsanleitung...
- Seite 2 Die vorliegende Betriebsanleitung gehört zur Grundausstattung des Schneepfluges und dient als Grundlage fürs Kennenlernen von Bedingungen des richtigen Betriebes und Gebrauchs der Maschine sowie evtl. Gefahr, der durch fehlerhaften Gebrauch entstehen kann. Vor Inbetriebnahme muss der Benutzer mit der vorliegenden Betriebsanleitung sowie den Sicherheitsvorschriften vertraut sein.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Schneepflug Betriebsanleitung Ram 250, Ram 270, Ram 300 Inhaltsverzeichnis Seite 1. IDENTIFIZIERUNG DER MASCHINE ..................2 2. SICHERHEITSHINWEISE ......................3 2.1. Sicherheitsregeln ........................3 2.2. Warnzeichen ..........................4 2.3. Gefahr und Verbote ........................4 2.4. Transport und Lieferung ........................ 5 3. -
Seite 4: Identifizierung Der Maschine
Schneepflug Betriebsanleitung Ram 250, Ram 270, Ram 300 1. IDENTIFIZIERUNG DER MASCHINE Jeder Schneepflug verfügt über einen Typenschild, der am Rahmen des Gerätes befestigt wird – wie unten abgebildet Bild 1. Bild 1. Typenschild und seine Befestigungsstelle Typenschild enthält: - den Namen und Adress des Herstellers, - das Modelljahr, - CE - Kennzeichnung- bestätigt, dass das... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Schneepflug Betriebsanleitung Ram 250, Ram 270, Ram 300 2. SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG! Das Gerät kann nur von Personen, die mit vorliegender Betriebsanleitung vertraut sind, gebraucht werden. Jeder Benutzer soll über mögliche Gefahr und ihre Beseitigung informiert werden. 2.1. Sicherheitsregeln Vor Arbeitsbeginn Bedienungsanleitung gründlich lesen. -
Seite 6: Warnzeichen
N-40 4. N-52 Transportgriff zur Verlagerung vom Schneepflug Handschutzmittel benutzen 2.3. Gefahr und Verbote ACHTUNG! Obwohl SaMASZ Verantwortung für Entwurf und Konstruktion der Maschinen zum Vermeiden der Gefahr trägt, sind etliche Risikofaktoren (sog. Restrisiko) unvermeidbar. ACHTUNG! Restrisiko entsteht durch... -
Seite 7: Transport Und Lieferung
Schneepflug Betriebsanleitung Ram 250, Ram 270, Ram 300 ACHTUNG! Verwundungsgefahr besteht während des Wechsels von Teilen mit scharfen Kanten. Bei allen Reparatur- und Wartungsarbeiten Handschuhe tragen. VERBOTE Während der Benutzung müssen folgende Verbote beachtet werden Niemals den Schneepflug unter Einfluss von Alkohol, Drogen, oder starken Medikamenten ... -
Seite 8: Technische Beschreibung
Schneepflug Betriebsanleitung Ram 250, Ram 270, Ram 300 Bild 3. Schwerpunktlage Tab. 2. Schwerpunktlage Schneepflug - Typ Abmessungen [mm] Ram 250 Ram 270 Ram 300 1250 1350 1500 während der Anbringung der Transportketten, Seile usw. gilt es immer den Schwerpunkt zu ... -
Seite 9: Technische Grunddaten
Die allseitig geprüfte Konstruktion und die richtige Wahl der Materialien, garantieren eine lange Zuverlässigkeit und Lebensdauer der SaMASZ – Produkte. 3.2. Technische Grunddaten Die von der Firma SaMASZ produzierten Schneepflüge des Typs Ram charakterisieren sich mit den folgenden Parametern: Tab. 3. Grunddaten... -
Seite 10: Standardausstattung
Schneepflug Betriebsanleitung Ram 250, Ram 270, Ram 300 Bild 4. Aufbau eines Ram-Schneepfluges 1 – Anbaubock 6 – Aufhängungsrahmen 2 – Hydraulikzylinder 7 – Warnflaggen 3 – Kreuzventil 8 – Schürfleiste 4 – Schar 9 – Stützfuß 5 – Sicherungsfedern... - Seite 11 Schneepflug Betriebsanleitung Ram 250, Ram 270, Ram 300 ACHTUNG! Nur originelle Teile und Zubehör von SaMASZ gebrauchen. Ersatzteile, die nachgebaut werden oder aus unbekannten Quellen stammen können zum vorzeitigen Verschleiß der Maschine führen oder einen Gefahr für den Benutzer bilden.
-
Seite 12: Gebrauch Des Schneepfluges
Schneepflug Betriebsanleitung Ram 250, Ram 270, Ram 300 4. GEBRAUCH DES SCHNEEPFLUGES 4.1. Anschluss am Schlepper Anschlussbedingungen: Ram Schneepflüge wurden für den Anbau mit Rahmen am Dreipunkt der Kat. II konstruiert. In Abhängigkeit von den individuellen Bedürfnissen der Kunden, können Rahmen mit anderen Aufhängungen montiert werden,... -
Seite 13: Steuerung Des Pfluges
Schneepflug Betriebsanleitung Ram 250, Ram 270, Ram 300 4.2. Steuerung des Pfluges Nach Anschluss der Hydraulik (B) (Bild 6) gilt es das Elektrokabel in die Kabine zuzuführen und in den Zigarettenanzünder 12V (I) (Bild 7) zu stecken. Man hebt hoch/senkt Lenker der Dreipunkt-Aufhängung mittels Hebel (H) der Steuerung der Frontdreipunkt-Aufhängung –... -
Seite 14: Vorbereitung Zur Arbeit
4.4. Vorbereitung zur Arbeit ACHTUNG! Für die Zeit der Lagerung der Maschine, werden die Kolbenstangen der Zylinder in der Firma SaMASZ mit einem schützenden Schmiermittel beschichtet, welches diese vor Wettereinwirkungen schützt, um die Lebensdauer nicht zu verkürzen. Vor dem Arbeitsbeginn sollte der Überschuss an Schmiermittel von den Kolbenstangen entfernt werden. -
Seite 15: Arbeit
Schneepflug Betriebsanleitung Ram 250, Ram 270, Ram 300 Bild 10. Regulierung der Auswirkungskraft für die Klinkautomatik 4.5. Arbeit ACHTUNG! Arbeitsgeschwindigkeit jeweiligen Verhältnisse anpassen. Arbeitsgeschwindigkeit über 25 km/h ist unzulässig. ACHTUNG! Es ist verboten mit Schneepflügen die in Stützräder ausgestattet worden sind und sich in Arbeitsstellung befinden, rückwärts zu fahren. - Seite 16 Schneepflug Betriebsanleitung Ram 250, Ram 270, Ram 300 Tab. 4. Schema der zulässigen Belastung der Ram-Schneepflüge Darstellung der zulässigen Belastung auf Kraftverteilung von zulässiger Belastung auf den Ram Pflug mit Stoßdämpfer GCJ-63-36x300 do 6 Ton umbiegend die Leiste Diagramm der möglichen Belastung des Ram Pfluges Tab.
-
Seite 17: Tägliche Pflege
Schneepflug Betriebsanleitung Ram 250, Ram 270, Ram 300 Der Niveauausgleich wird durch das Rahmensystem erreicht. Dieser ermöglicht den Ausgleich von nicht großen Bodenunebenheiten durch die Anpassung an diese. Die Konstruktion des Schneepfluges ermöglicht eine Querbodenanpassung von 4° nach links und rechts. -
Seite 18: Pflege Und Reinigung
Schneepflug Betriebsanleitung Ram 250, Ram 270, Ram 300 Tab. 7. Drehmomente M der Schrauben 10,9 12,9 [Nm] 1050 1220 Nach 5 Arbeitsstunden: Zustand der Schürfleisten prüfen, Sicherungsschrauben auf dem Tragrahmen prüfen, ggf. austauschen, je nach Bedarf, Höhe der Stützräder/Gleitkufen einstellen. -
Seite 19: Demontage Und Entsorgung
Schneepflug Betriebsanleitung Ram 250, Ram 270, Ram 300 7. DEMONTAGE UND ENTSORGUNG ACHTUNG! Bei Montage und Demontage muss man an die Sicherheit und Umwelt achten. 7.1. Demontage Bei mäßigen Verschleiß soll das Gerät repariert und defekte Teile ausgetauscht werden. Der Schneepflug muss dazu gereinigt werden. -
Seite 20: Bestimmung Des Gesamtgewichts, Der Achslast, Der Tragfähigkeit Von Reifen Und Der Mindestbeanspruchung
Schneepflug Betriebsanleitung Ram 250, Ram 270, Ram 300 8. BESTIMMUNG DES GESAMTGEWICHTS, DER ACHSLAST, TRAGFÄHIGKEIT REIFEN MINDESTBEANSPRUCHUNG ACHTUNG ! Die Vorderachslast darf nicht weniger als 20 % des Eigengewichts des Traktors betragen. Bevor Sie die Kombination Traktor-Maschine benutzen, prüfen Sie, ob diese Bedingungen erfüllt werden, indem Sie Berechnungen durchführen oder die... - Seite 21 Schneepflug Betriebsanleitung Ram 250, Ram 270, Ram 300 Berechnung tatsächlicher Beanspruchung der Vorderachse des Schleppers T P rzecz . * Wenn der Wert der Vorderachslast des Traktors (T ) weniger als 20 % des Eigengewichts des Traktors P rzecz (T) beträgt, sollte die Vorderachse beschwert werden.
-
Seite 22: Garantie
Schneepflug Betriebsanleitung Ram 250, Ram 270, Ram 300 9. GARANTIE 9.1. Garantieschein Das Produkt ist überprüft, entspricht den technischen Abnahmebedingungen und ist zum Gebrauch zugelassen. SCHNEEPFLÜGE DER MITTLEREN GEWICHTSKLASSE Serien-Nr. Herstellungsdatum Stempel Verkaufsdatum Unterschrift des Verkäufers Stempel des Verkäufers ACHTUNG! Der Garantieschein ohne erforderlichen Eintragungen, mit korrigierten Eintragungen oder unleserlich ausgefüllt –... -
Seite 23: Garantiereparaturenverzeichnis
Schneepflug Betriebsanleitung Ram 250, Ram 270, Ram 300 7. Pflugteile, für die keine Garantieansprüche entstehen können: a) Schürfleisten, b) Verbindungsteile, c) Haltebolzen der Zylinder und Aufhängung, d) Stützräder, e) Gleitkufen, f) Randbeleuchtung usw. 8. Der Garantiegeber darf seine Garantie widerrufen, wenn folgende Fälle festgelegt werden: a) Eingreifen ins Innere des Gerätes, Änderung der Bauweise oder bewusste... - Seite 24 Schneepflug Betriebsanleitung Ram 250, Ram 270, Ram 300 - 22 -...