vorliegende Betriebsanleitung gehört Grundausstattung Schneepfluges und dient als Grundlage fürs Kennenlernen von Bedingungen des richtigen Betriebes und Gebrauchs der Maschine sowie evtl. Gefahr, der durch fehlerhaften Gebrauch entstehen kann. Vor Inbetriebnahme muss der Benutzer mit der vorliegenden Betriebsanleitung sowie den Sicherheitsvorschriften vertraut sein. Smart-und Uni Schneepflüge bilden eine leichte Linie der Pflüge, die zum Räumen von Schnee auf Straßen, Parkplätzen, ebenen Flächen u.ä.
Schneepflüge für Schlepper Betriebsanleitung Smart (K), Lite 150, Uni 1. IDENTIFIZIERUNG DER MASCHINE Jeder Schneepflug verfügt über einen Typenschild, der am Rahmen des Gerätes befestigt wird – wie unten abgebildet (Bild. 1). Bild. 1. Typenschild und seine Befestigungsstelle Typenschild enthält: - den Namen und Adress des Herstellers, - das Modelljahr, - CE - Kennzeichnung- bestätigt, dass das...
Schneepflüge für Schlepper Betriebsanleitung Smart (K), Lite 150, Uni 2.1. Sicherheitsregeln Vor Arbeitsbeginn Bedienungsanleitung gründlich lesen. Mangelnde Kenntnis der Betriebsanleitung kann zur Beschädigungen führen. Nicht bestimmungsgemäße Verwendung wird verboten. Willkürliche Veränderungen der Konstruktion ohne Absprache mit dem Hersteller sind verboten. ...
Handschutzmittel benutzen Verlagerung vom Schneepflug N-209 Verstellbarer Angriffswinkel (betrifft die Schneepflüge Uni) 2.3. Gefahr und Verbote ACHTUNG! Obwohl SaMASZ Verantwortung für Entwurf und Konstruktion der Maschinen zum Vermeiden der Gefahr trägt, sind etliche Risikofaktoren (sog. Restrisiko) unvermeidbar. ACHTUNG! Restrisiko entsteht...
Schneepflüge für Schlepper Betriebsanleitung Smart (K), Lite 150, Uni ACHTUNG! Bei Darstellung des Restrisikos wird angenommen, das der Schneepflug gemäß dem aktuellen Technikstand (am Herstellungsdatum) entworfen und hergestellt wurde. ACHTUNG! Selbst bei Einhaltung aller genannten Richtlinien und Verbote, besteht die Gefahr eines Restrisikos.
Seite 9
Schneepflüge für Schlepper Betriebsanleitung Smart (K), Lite 150, Uni Bild. 2. Aufbau eines Smart-Schneepfluges A – Anbaubock F – Lenkerbolzen B – Schar G – Stützfuß C – schürfleiste Leiste H – Randbeleuchtung D – Feder – Hubstellen E – Hydraulikzylinder Für den Anbaubock (A) (Bild.
Seite 10
Schneepflüge für Schlepper Betriebsanleitung Smart (K), Lite 150, Uni Bild. 4. Schneepflug Smart 150 mit Adapter für Kuppeldreieck Smart-Schneepflüge wurden so entworfen, dass sie an kleinen Kommunaltraktoren angehängt werden können. Solche Schlepper haben eine spezifische Bauweise, so dass es unmöglich ist, ein Gerät mit Dreieck Kat. 1 (Abstand zwischen UL-Bolzen 683 mm) anzuhängen. Dazu wurde der Kommunaldreieck (Abstand zwischen UL-Bolzen 400 mm) eingeführt (Bild.
Schneepflüge für Schlepper Betriebsanleitung Smart (K), Lite 150, Uni Bild. 6. Schneepflug Smart 180 mit Stützrad oder Gleitschiene 3.3. Aufbau des Lite Schneepflug Lite der superleichter Klasse ist mit der einteiligen Schar mit Einstellungsmöglichkeit der Räumungsrichtung links/rechts ausgerüstet. Ausführlicher Aufbau des Schneepfluges Serie Lite wird auf dem Bild.
Schneepflüge für Schlepper Betriebsanleitung Smart (K), Lite 150, Uni 3.4. Aufbau des Uni Die Schneepflüge Uni sind leichte einscharige Pflüge die für kleine Schlepper (20 - 60 PS), Hoflader und für kommunale Geräteträger des Typs Multicar bestimmt. Sie dienen zur Schneeräumung von Straßen, Gehwegen, Parkplätzen und anderen Objekten.
Seite 13
Schneepflüge für Schlepper Betriebsanleitung Smart (K), Lite 150, Uni Bild. 9. Beispiele Anbaurahmen für Schneepflüge Uni a) Rahmen Kat. I e) Rahmen EURO b) Rahmen für Selbstanbau f) Rahmen für Kommunaldreieck c) Platte für Selbstanbau g) Rahmen für Kupplungsdreieck Kat. 0 d) Rahmen SMS h) Rahmen für Kupplungsdreieck Kat.
Schneepflüge für Schlepper Betriebsanleitung Smart (K), Lite 150, Uni 4. AUSTATTUNG UND ERSATZTEILE 4.1. Standardausstattung Tab. 3. Standardausstattung der Schneepflüge Serie Smart, Smart K, Lite und Uni Smart-Schneepflüge Smart-Schneepflüge Serie K Kuppeldreieck für Dreipunktturm Kat. I Kuppeldreieck für Dreipunktturm Kat. I ...
Ersatzteile müssen gemäß Ersatzteilliste bestellt werden, unter Angabe von vollständigen Name und Nummer des Teiles. ACHTUNG! Nur originelle Teile und Zubehör von SaMASZ gebrauchen. Ersatzteile, die nachgebaut werden oder aus unbekannten Quellen stammen können zum vorzeitigen Verschleiß der Maschine führen oder einen Gefahr für den Benutzer bilden.
Schneepflüge für Schlepper Betriebsanleitung Smart (K), Lite 150, Uni 90° Bild. 10. Anbau des Schneepfluges Smart am Dreipunktaufhängung (A – Bolzen mit Splint, B – Hydraulikstecker, C – Stützfuß, D – Stromkabel, E – Unterlenker, F – Oberlenker, G – Umdrehachse des Schars) Man muss senkrecht zum Schlepper anfahren, damit die Unterlenker des Dreipunktturms in die Bolzen der Schneepflugaufhängung reinkommen.
Schneepflüge für Schlepper Betriebsanleitung Smart (K), Lite 150, Uni Bild. 11. Steuerung eines Smart-Schneepfluges. I – Elektrostecker, H – Hebel für Steuerung des Dreipunktturm und Hydraulik (* - diese Steuerung kann bei verschiedenen Schleppern anders aussehen) 5.3. Transport- und Ruhestellung des Schneepfluges Während Arbeit auf öffentlichen Straßen sollen Vorschriften der StVO beachtet werden.
ACHTUNG! Für die Zeit der Lagerung der Maschine, werden die Kolbenstangen der Zylinder in der Firma SaMASZ mit einem schützenden Schmiermittel beschichtet, welches diese vor Wettereinwirkungen schützt, um die Lebensdauer nicht zu verkürzen. Vor dem Arbeitsbeginn sollte der Überschuss an Schmiermittel von den Kolbenstangen entfernt werden.
Schneepflüge für Schlepper Betriebsanleitung Smart (K), Lite 150, Uni 21° 14° 7° 0° Bild. 14. Regulierung des Angriffswinkel der Schürfleiste 5.5. Arbeit ACHTUNG! Arbeitsgeschwindigkeit jeweiligen Verhältnisse anpassen. Arbeitsgeschwindigkeit über 25 km/h ist unzulässig. Geräte der Smart-Linie sind leichte Schneepflüge, die die Frontbelastung bis 3 Tonnen überstehen können.
Seite 20
Schneepflüge für Schlepper Betriebsanleitung Smart (K), Lite 150, Uni Tab. 5. Schema der zulässigen Belastung der Smart-Schneepflüge Darstellung der zulässigen Belastung auf Kraftverteilung von zulässiger Belastung Smart auf den Smart Pflug mit Stoßdämpfer: SJ2F-50-28x200 Fmax=bis zu 3 Tonnen – die Kraft Pflug umbiegend die Leiste Diagramm der möglichen Belastung des Smart...
Schneepflüge für Schlepper Betriebsanleitung Smart (K), Lite 150, Uni Die Tab. 6 zeigt Kräfte, die während Stöße mit Hindernissen im Schneepflug entstehen. Je nach Art des Hindernisses ist der Bremsweg länger oder kürzer. Tab. 7. Charakteristik der Scharfunktion Charakteristik gilt für den gesamten Schar bei Federspannung von 30 mm α...
Schneepflüge für Schlepper Betriebsanleitung Smart (K), Lite 150, Uni 7. PFLEGE UND REINIGUNG Bei einem Stillstand des Gerätes von über 2 Wochen muss immer folgendes durchgeführt werden: den Schneepflug gründlich reinigen, wenn nötig, mögliche Reparaturen, Einstellungen, Austausch von Dichtungen und Schläuche ...
Schneepflüge für Schlepper Betriebsanleitung Smart (K), Lite 150, Uni 9. GARANTIE 9.1. Garantieschein Das Produkt ist überprüft, entspricht den technischen Abnahmebedingungen und ist zum Gebrauch zugelassen. LEICHTER SCHNEEPFLUG Serien-Nr. Herstellungsdatum Stempel Verkaufsdatum Unterschrift des Verkäufers Stempel des Verkäufers ACHTUNG! Der Garantieschein ohne erforderlichen Eintragungen, mit korrigierten Eintragungen oder unleserlich ausgefüllt –...
Schneepflüge für Schlepper Betriebsanleitung Smart (K), Lite 150, Uni 7. Pflugteile, für die keine Garantieansprüche entstehen können: Schürfleisten, Verbindungsteile, Haltebolzen der Zylinder und Aufhängung, Stützräder, Gleitkufen. Randbeleuchtung usw. 8. Der Garantiegeber darf seine Garantie widerrufen, wenn folgende Fälle festgelegt werden: Eingreifen ins Innere des Gerätes, Änderung der Bauweise oder bewusste ...
Seite 25
Schneepflüge für Schlepper Betriebsanleitung Smart (K), Lite 150, Uni - 23 -...