Atlantic CORSUN 1 500 Handbuch Seite 9

vn l
vu l
Pv*
kg
(Pv)**
dn mm
a
mm
B mm
c*
mm
(c)**
d mm
e mm
J mm
K mm
ht mm
ht + r
mm
1 & 2
3
4 & 6
5
8*
(8)**
* Version bride / Flange version / Versión con brida / Versione flangia / Version mit Flansch / Versie Flens
** Version Trou d'homme / Manhole version / Versión con boca de hombre / Versione pozzetto / Version mit Mannloch
/ Versie Mangat
vn : Capacité nominale
Fr
vu : Capacité utile
Pv : Poids cuve
vn: Nominal capacity
en
vu: Effective capacity
Pv:
Tank weight
vn: Capacidad nominal
es
vu: Capacidad útil
Pv : Peso de la cuba
02 / 2014
500 750
500 750
491 734
135 210
( - ) ( - )
650 790
347 381
1333 1271
720 740
( - ) ( - )
200 200
920 937
1520 1525
1170 1200
1900 1935
1985 2020
F 33 / 42
DN 112
( - )
CORSUN 1 & 2 / CORFLOW
cOrFLOw
900
900
854
222
(252)
790
354
1570
1008
(1008)
200
1058
1805
1450
2215
2300
F 15 / 21
F 40 / 49
M 40 / 49
F 50 / 60
vn: Capacità nominale
it
vu: Capacità utile
Pv:
Peso cisterna
vn : Nennfassungsvermögen
de
vu: Nutzinhalt
Pv : Tankgewicht
vn : Normale capaciteit
nL
vu: Nuttige inhoud
Pv : Gewicht kuip
1000 1500
1000 1500
972 1360
225 329
(255) (359)
790 1000
354 429
1570 1644
1008 1083
(1008) (1083)
200 320
1200 1132
2050 1730
1450 1475
2460 2215
2545 2300
M 50 / 60
DN 112
(DN 400)
9 / 60