Sony ODS-L30M Bedienungsanleitung Seite 81

Longueur 8 caractères alphanumériques majuscules
(codes de début/d'arrêt non inclus)
Chiffre de contrôle
Aucun
Remarques
• N'apposez pas de marques sur les espaces vides sur les
côtés du code à barres. Le code à barres risquerait de ne
pas être lu correctement en présence de marques.
• Si l'étiquette ou l'impression est brillante, il se peut
qu'une lecture correcte ne soit pas possible en raison du
halo. Pour des détails sur les étiquettes de codes à barres
pouvant être lues, contactez votre représentant Sony le
plus proche.
• Si vous voulez utiliser les étiquettes de codes à barres
avec neuf caractères ou plus, contactez votre
représentant Sony le plus proche.
• Fixez les étiquettes de codes à barres complètement dans
la zone d'étiquette de la cartouche de façon à ce que les
étiquettes ne se décollent pas, comme indiqué sur le
schéma suivant. Appuyez fermement sur l'étiquette du
code à barres afin qu'elle ne se décolle pas.
Zone d'étiquette
• Si l'étiquette n'est pas complètement fixée dans la zone
renfoncée, des problèmes risquent de se produire avec
l'unité de lecture ou pendant le chargement de l'unité.
Précautions concernant les étiquettes de
codes à barres
• Utilisez des étiquettes de codes à barres conformes aux
spécifications de Sony.
• Ne collez pas d'étiquettes de codes à barres avec lesquels
la mémoire de cartouche est intégrée.
• Ne réutilisez pas d'étiquettes et ne collez pas d'étiquettes
usagées sur des étiquettes existantes.
• Retirez l'ancienne étiquette avant d'en coller une
nouvelle. Lors du retrait de l'étiquette, tirez-la
doucement perpendiculairement à la surface de la
fixation.
• Collez une nouvelle étiquette qui ne laissera aucun dépôt
d'adhésif après son retrait (par ex., une étiquette qui peut
se retirer proprement). Si de l'adhésif reste sur la
cartouche, frottez-le doucement avec le doigt pour le
retirer.
• Lors du nettoyage de la zone d'étiquette, n'utilisez pas
d'objets pointus ou de nettoyants chimiques.
• Vérifiez l'état des étiquettes avant de les coller. En cas
de défaut des caractères imprimés ou du code à barres, le
code à barres risque de ne pas pouvoir être lu
correctement, provoquant une durée de lecture du code à
barres plus longue.
• Lorsque vous décollez les étiquettes de la feuille
d'étiquettes, veillez à ne pas rayer l'étiquette ou à
enrouler les bords.
• Veillez à poser les étiquettes à plat sur la cartouche sans
rides ni poches d'air.
• Veillez à coller les étiquettes complètement afin d'éviter
qu'elles ne se décollent et ne s'enroulent.
81
Manipulation du support