EINHELL ROYAL DS 5/1 Bedienungsanleitung
Druckspritze
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ROYAL DS 5/1:
- Bedienungsanleitung (42 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (48 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL ROYAL DS 5/1
Inhaltszusammenfassung für EINHELL ROYAL DS 5/1
- Seite 1 Anleitung DS 5-1 SPK4 09.11.2005 16:53 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Druckspritze Návod k použití Tlaková stříkačka Navodila za uporabo tlačne brizgalke Upute za štrcaljku Návod na obsluhu tlakovej striekačky 5 / 1 Art.-Nr.: 34.251.60 I.-Nr.: 01015...
- Seite 2 Anleitung DS 5-1 SPK4 09.11.2005 16:53 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2 ausklappen Prosím nalistujte stranu 2 Prosimo odprite stran 2 Molimo da raširite stranice 2 Prosím otvorte strany 2...
- Seite 3 Anleitung DS 5-1 SPK4 09.11.2005 16:53 Uhr Seite 3...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Anleitung DS 5-1 SPK4 09.11.2005 16:53 Uhr Seite 4 Inhaltsverzeichnis: Anwendungsbereich Sicherheitshinweise Gerätebeschreibung Lieferumfang Montage Technische Daten Wartung der Pumpenmembrane Ersatzteilbestellung Erklärung der Symbole auf dem Gerät: Pumpenhebel herausziehen Bedienungsanleitung vor auf Anschlag und nach links Gebrauch lesen. herausdrehen. Sprühlanze festhalten und Sprühstrahl nicht auf Flachstrahlwinkel 60°... -
Seite 5: Anwendungsbereich
Anleitung DS 5-1 SPK4 09.11.2005 16:53 Uhr Seite 5 1. Anwendungsbereich men. Das Öffnen des Gerätes, oder Die Druckspritze ist zum Sprühen von Wartungsarbeiten am Gerät, ist nur erlaubt, Sprühmitteln die in Haus und Garten wenn der Behälter drucklos ist. gebräuchlich sind geeignet. -
Seite 6: Montage
Anleitung DS 5-1 SPK4 09.11.2005 16:53 Uhr Seite 6 5. Montage zu lassen. Die Lebensdauer des Gerätes wird erheb- Sprührohr an den Pistolengriff anschrauben lich verlängert wenn ab und zu die (Abb. 2). Dichtungsringe und Manschetten mit harz- Das Überdruckventil (Abb. 1/6) nicht her- und säurefreiem Fett geschmiert werden ausdrehen! (Vaseline). -
Seite 7: Wartung Der Pumpenmembrane
Anleitung DS 5-1 SPK4 09.11.2005 16:53 Uhr Seite 7 8. Wartung der Pumpenmembrane (Abb. 3-7) Achtung: Vor jeder Wartung am Gerät immer erst über das Überdruckventil (Abb. 1/6) den Druck durch einfaches Anheben des trichter- förmigen Knopfes vom Sicherheitsventil ablas- sen. - Seite 8 Anleitung DS 5-1 SPK4 09.11.2005 16:53 Uhr Seite 8 Obsah: 1. Oblast použití 2. Bezpečnostní pokyny 3. Popis přístroje 4. Rozsah dodávky 5. Montáž 6. Technická data 7. Údržba membrány čerpadla 8. Objednání náhradních dílů Objasnění symbolů na přístroji: Páku čerpadla vytáhnout Před použitím si přečíst nadoraz a směrem doleva návod k obsluze.
-
Seite 9: Oblast Použití
Anleitung DS 5-1 SPK4 09.11.2005 16:53 Uhr Seite 9 1. Oblast použití Pracujte pouze s postřiky schválenými Bio- logickým spolkovým úřadem (BBA). Dodržujte prosím listy s bezpečnostními Tlaková stříkačka je vhodná na rozstřikování údaji pro chemické látky a přípravky podle postřiků... -
Seite 10: Technická Data
Anleitung DS 5-1 SPK4 09.11.2005 16:53 Uhr Seite 10 6. Uvedení do provozu + vantních nedostatků, ovšem minimálně každých 5 let, musí znalci, nejlépe servisní naplnění pracovníci, zkontrolovat, zda je i nadále možný bezpečný provoz. Před vyšroubováním čerpadla nadzvedněte přetlakový ventil (obr. 1/6) a event. existu- jící... -
Seite 11: Objednání Náhradních Dílů
Anleitung DS 5-1 SPK4 09.11.2005 16:53 Uhr Seite 11 9. Objednání náhradních dílů Při objednávce náhradních dílů je třeba uvést následující údaje: Typ přístroje Číslo výrobku přístroje Identifikační číslo přístroje Číslo požadovaného náhradního dílu Aktuální ceny a informace naleznete na www.isc-gmbh.info... -
Seite 12: Obrazložitev Simbolov Na Napravi
Anleitung DS 5-1 SPK4 09.11.2005 16:53 Uhr Seite 12 Kazalo: 1. Področje uporabe 2. Varnostna navodila 3. Opis naprave 4. Obseg dobave 5. Montaža 6. Tehnični podatki 7. Vzdrževanje membrane črpalke 8. Naročanje rezervnih delov Obrazložitev simbolov na napravi: Ročico črpalke potegnite ven Pred uporabo preberite do konca in jo odvijte v levo navodila za uporabo. -
Seite 13: Področje Uporabe
Anleitung DS 5-1 SPK4 09.11.2005 16:53 Uhr Seite 13 1. Področje uporabe Uporabljajte samo sredstva za zaščito rast- lin, katera je odobril Zvezni biloški zavod (BBA). Tlačna brizgalka je primerna za razprševanje Upoštevajte varnostne liste za kemične razpršilnih sredstev, ki so uporabna v hiši in snovi in pripravke v skladu DIN 52 900 vrtu. -
Seite 14: Tehnični Podatki
Anleitung DS 5-1 SPK4 09.11.2005 16:53 Uhr Seite 14 6. Prvi zagon + polnjenje vsaj glede zunanjih znakov poškodb. V primeru, da se na napravi pojavijo okvare ali vsaj na vsakih 5 let naj strokovnjak ali Preden črpalko izvijete ven, dvignite nadt- servisna služba preveri, če je napravo še lačni ventil (slike 1/6) in izpustite eventual- naprej možno nenevarno uporabljati. -
Seite 15: Naročanje Rezervnih Delov
Anleitung DS 5-1 SPK4 09.11.2005 16:53 Uhr Seite 15 9. Naročanje rezervnih delov Pri naročanju rezervnih delov je potrebno navesti naslednje podatke: Tip naprave Artikel številko naprave Ident. številko naprave Številko zahtevanega nadomestnega dela Aktualne cene in informacije najdete na spletni strani www.isc-gmbh.info... - Seite 16 Anleitung DS 5-1 SPK4 09.11.2005 16:53 Uhr Seite 16 Sadržaj: 1. Područje primjene 2. Sigurnosne upute 3. Opis uredjaja 4. Opseg isporuke 5. Montaža 6. Tehnički podaci 7. Održavanje membrane pumpe 8. Narudžba rezervnih dijelova Tumačenje simbola na uredjaju: Izvucite polugu pumpe na Prije uporabe pročitajte graničnik i izvrnite ulijevo.
-
Seite 17: Područje Primjene
Anleitung DS 5-1 SPK4 09.11.2005 16:53 Uhr Seite 17 1. Područje primjene gumb iz sigurnosnog ventila. Prskajte samo sredstva za zaštitu biljaka koja je odobrio Državni biološki zavod (Bio- Štrcaljka je namijenjena za prskanje sredstava logische Bundesanstalt (BBA)). koja se koriste u kućanstvu i vrtu. To se u Molimo da obratite pažnju na stranice sa prvom redu odnosi na sredstva za zaštitu sigurnosnim podacima za kemijske tvari i... -
Seite 18: Tehnički Podaci
Anleitung DS 5-1 SPK4 09.11.2005 16:53 Uhr Seite 18 6. Puštanje u pogon + punjenje ziti sigurnost uredjaja naročito je potrebno da stručnjak, najbolje služba za održavan- je, barem svakih 5 godina provjeri je li i Prije nego odvrnete pumpu podignite nadalje moguć... -
Seite 19: Narudžba Rezervnih Dijelova
Anleitung DS 5-1 SPK4 09.11.2005 16:53 Uhr Seite 19 9. Narudžba rezervnih dijelova Prilikom narudžbe rezervnih dijelova treba navesti sljedeće podatke: Tip uredjaja Broj artikla uredjaja Identifikacijski broj uredjaja Broj potrebnog rezervnog dijela Aktualne cijene i informacije možete pronaći na web stranici www.isc-gmbh.info... -
Seite 20: Vysvetlenie Symbolov Na Prístroji
Anleitung DS 5-1 SPK4 09.11.2005 16:53 Uhr Seite 20 Obsah: 1. Oblasť použitia 2. Bezpečnostné pokyny 3. Popis prístroja 4. Objem dodávky 5. Montáž 6. Technické údaje 7. Údržba membrány pumpy 8. Objednanie náhradných dielov Vysvetlenie symbolov na prístroji: Vytiahnuť páku pumpy nahor Pred používaním prístroja si až... -
Seite 21: Oblasť Použitia
Anleitung DS 5-1 SPK4 09.11.2005 16:53 Uhr Seite 21 1. Oblasť použitia dom „Biologische Bundesanstalt“ (BBA). Prosím, dbajte na bezpečnostné infor- mačné listy pre chemické látky a prípravu Tlaková striekačka je určená na rozstrieka- podľa normy DIN 52 900 „DIN – Bezpeč- vanie postrekových prostriedkov, ktoré... -
Seite 22: Technické Údaje
Anleitung DS 5-1 SPK4 09.11.2005 16:53 Uhr Seite 22 6. Uvedenie do prevádzky + nom a prevádzky schopnom stave, minimálne čo sa týka vonkajších rozpozna- plnenie teľných poškodení. Predovšetkým pri výskyte bezpečnostne Pred odkrútením pumpy nadvihnite pretla- relevantných nedostatkov, avšak minimál- kový... -
Seite 23: Objednanie Náhradných Dielov
Anleitung DS 5-1 SPK4 09.11.2005 16:53 Uhr Seite 23 9. Objednanie náhradných dielov Pri objednávaní náhradných dielov je potrebné uviesť nasledovné údaje: Typ prístroja Výrobné číslo prístroja Identifikačné číslo prístroja Číslo potrebného náhradného dielu Aktuálne ceny a informácie nájdete na stránke www.isc-gmbh.info... -
Seite 24: Garantieurkunde
Anleitung DS 5-1 SPK4 09.11.2005 16:53 Uhr Seite 24 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden. - Seite 25 Anleitung DS 5-1 SPK4 09.11.2005 16:53 Uhr Seite 25 Technische Änderungen vorbehalten Technické změny vyhrazeny Tehnične spremembe pridržane. Zadržavamo pravo na tehnične izmjene. Technické změny vyhradené...
- Seite 26 Anleitung DS 5-1 SPK4 09.11.2005 16:53 Uhr Seite 26 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Dotisk nebo jiné rozmnožování dokumentace a průvodních dokumentů výrobků, také pouze výňatků, je přípustné výhradně se souhlasem firmy ISC GmbH.