Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
EINHELL Royal DS 5/1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EINHELL Anleitungen
  4. Spritzpistolen, Düsen & Spritzen
  5. Royal DS 5/1
  6. Bedienungsanleitung

EINHELL Royal DS 5/1 Bedienungsanleitung

Druckspritze
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Royal DS 5/1:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4

Quicklinks

Anleitung DS 5-1 SPK1
09.11.2005
16:51 Uhr
Seite 1
®
Bedienungsanleitung
Druckspritze
Operating Instructions
Pressure Sprayer
Mode d'emploi
du pulvérisateur à pression
Gebruiksaanwijzing
druksproeier
Istruzioni per l'uso
Spruzzatore a pressione
Betjeningsvejledning
tryksprøjte
Használati utasítás
nyomófecskendezô
Upute za
štrcaljku
Instrukcja obsługi
Opryskiwacz
5 / 1
DS
Art.-Nr.: 34.251.60
I.-Nr.: 01015

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EINHELL Royal DS 5/1

Inhaltszusammenfassung für EINHELL Royal DS 5/1

  • Seite 1 Anleitung DS 5-1 SPK1 09.11.2005 16:51 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Druckspritze Operating Instructions Pressure Sprayer Mode d'emploi du pulvérisateur à pression Gebruiksaanwijzing druksproeier Istruzioni per l'uso Spruzzatore a pressione Betjeningsvejledning tryksprøjte Használati utasítás nyomófecskendezô Upute za štrcaljku Instrukcja obsługi Opryskiwacz 5 / 1 Art.-Nr.: 34.251.60...
  • Seite 2 Anleitung DS 5-1 SPK1 09.11.2005 16:51 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2 ausklappen Please pull out page 2 Veuillez ouvrir la page 2 Gelieve bladzijden 2 te ontvouven Aprire le pagine dalle 2 Fold siderne 2 ud Kérjük a 2 - ig levő oldalakat szétnyitni. Molimo da raдirite stranice 2 Proszę...
  • Seite 3 Anleitung DS 5-1 SPK1 09.11.2005 16:51 Uhr Seite 3...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Anleitung DS 5-1 SPK1 09.11.2005 16:51 Uhr Seite 4 Inhaltsverzeichnis: Anwendungsbereich Sicherheitshinweise Gerätebeschreibung Lieferumfang Montage Technische Daten Wartung der Pumpenmembrane Ersatzteilbestellung Erklärung der Symbole auf dem Gerät: Pumpenhebel herausziehen Bedienungsanleitung vor auf Anschlag und nach links Gebrauch lesen. herausdrehen. Sprühlanze festhalten und Sprühstrahl nicht auf Flachstrahlwinkel 60°...

  • Seite 5: Anwendungsbereich

    Anleitung DS 5-1 SPK1 09.11.2005 16:51 Uhr Seite 5 1. Anwendungsbereich men. Das Öffnen des Gerätes, oder Die Druckspritze ist zum Sprühen von Wartungsarbeiten am Gerät, ist nur erlaubt, Sprühmitteln die in Haus und Garten wenn der Behälter drucklos ist. gebräuchlich sind geeignet.

  • Seite 6: Montage

    Anleitung DS 5-1 SPK1 09.11.2005 16:51 Uhr Seite 6 5. Montage zu lassen. Die Lebensdauer des Gerätes wird erheb- Sprührohr an den Pistolengriff anschrauben lich verlängert wenn ab und zu die (Abb. 2). Dichtungsringe und Manschetten mit harz- Das Überdruckventil (Abb. 1/6) nicht her- und säurefreiem Fett geschmiert werden ausdrehen! (Vaseline).

  • Seite 7: Wartung Der Pumpenmembrane

    Anleitung DS 5-1 SPK1 09.11.2005 16:51 Uhr Seite 7 8. Wartung der Pumpenmembrane (Abb. 3-7) Achtung: Vor jeder Wartung am Gerät immer erst über das Überdruckventil (Abb. 1/6) den Druck durch einfaches Anheben des trichter- förmigen Knopfes vom Sicherheitsventil ablas- sen.
  • Seite 32 Anleitung DS 5-1 SPK1 09.11.2005 16:51 Uhr Seite 32 Sadržaj: 1. Područje primjene 2. Sigurnosne upute 3. Opis uredjaja 4. Opseg isporuke 5. Montaža 6. Tehnički podaci 7. Održavanje membrane pumpe 8. Narudžba rezervnih dijelova Tumačenje simbola na uredjaju: Izvucite polugu pumpe na Prije uporabe pročitajte graničnik i izvrnite ulijevo.

  • Seite 33: Područje Primjene

    Anleitung DS 5-1 SPK1 09.11.2005 16:51 Uhr Seite 33 1. Područje primjene gumb iz sigurnosnog ventila. Prskajte samo sredstva za zaštitu biljaka koja je odobrio Državni biološki zavod (Bio- Štrcaljka je namijenjena za prskanje sredstava logische Bundesanstalt (BBA)). koja se koriste u kućanstvu i vrtu. To se u Molimo da obratite pažnju na stranice sa prvom redu odnosi na sredstva za zaštitu sigurnosnim podacima za kemijske tvari i...

  • Seite 34: Tehnički Podaci

    Anleitung DS 5-1 SPK1 09.11.2005 16:51 Uhr Seite 34 6. Puštanje u pogon + punjenje ziti sigurnost uredjaja naročito je potrebno da stručnjak, najbolje služba za održavan- je, barem svakih 5 godina provjeri je li i Prije nego odvrnete pumpu podignite nadalje moguć...

  • Seite 35: Narudžba Rezervnih Dijelova

    Anleitung DS 5-1 SPK1 09.11.2005 16:51 Uhr Seite 35 9. Narudžba rezervnih dijelova Prilikom narudžbe rezervnih dijelova treba navesti sljedeće podatke: Tip uredjaja Broj artikla uredjaja Identifikacijski broj uredjaja Broj potrebnog rezervnog dijela Aktualne cijene i informacije možete pronaći na web stranici www.isc-gmbh.info...

  • Seite 40: Garantieurkunde

    Anleitung DS 5-1 SPK1 09.11.2005 16:52 Uhr Seite 40 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
  • Seite 41 Anleitung DS 5-1 SPK1 09.11.2005 16:52 Uhr Seite 41 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode The product described in these instructions comes with a 2 year warranty cove- d’emploi, en cas de vice de notre produit. Le délai de 2 ans commence avec la ring defects.
  • Seite 42 Anleitung DS 5-1 SPK1 09.11.2005 16:52 Uhr Seite 42 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.

Inhaltsverzeichnis