Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

sammic ACTIVE AX-40 Benutzerhandbuch Seite 44

Gläser- und geschirrspülmaschinen
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

‫؛ ح‬
‫ض‬
‫و‬
‫م ل‬
‫ا ز‬
‫م ر‬
‫ل ا ب‬
‫ي‬
‫ج ر‬
AR
‫ي‬
‫ل ه‬
‫ؤ‬
‫م‬
‫ن‬
‫ي ي‬
‫ن ف‬
‫ة‬
‫ط‬
‫س‬
‫ا‬
‫و ب‬
‫ا ل إ‬
‫س‬
‫ي‬
‫ئ ر‬
‫ل ا‬
‫ذ‬
‫خ‬
‫أ م‬
‫ل ا‬
‫ة ي‬
‫ت ل‬
‫و ف‬
‫ن أ‬
.
©
‫ژ آ‬
‫ل ا ب‬
‫م‬
.
‫ة ل‬
‫آ ل ا‬
‫ة ئ‬
‫ي ه‬
‫ت و‬
‫ا ن‬
، ‫ب‬
‫ز ا ر‬
‫ة ل‬
‫ل ا‬
‫ى‬
‫ل ع‬
‫ة‬
‫ر ئ‬
‫ا د‬
‫ل ا‬
‫ع‬
‫ط‬
‫ا ق‬
‫ل‬
‫ص‬
.
‫ة ل‬
‫آ ل ل‬
‫ة ي‬
‫ج ر‬
‫ا خ‬
‫ل ا‬
‫ة‬
‫ق ا‬
‫ك‬
‫ل ا‬
‫ن ي‬
‫و ك‬
‫ت ل‬
‫ا و‬
‫ز ا ر‬
‫ط‬
‫ل ا‬
‫ع‬
‫و ن‬
‫ص‬
‫و‬
‫ت ل ا‬
‫ط‬
‫ط‬
‫خ‬
" ‫م‬
‫ق‬
‫ف‬
‫ر م‬
‫ل ا‬
‫د‬
‫ع‬
‫ط‬
‫ا‬
‫ق و‬
‫ة ي‬
‫س‬
‫ر‬
‫ي ب‬
‫ا‬
‫س‬
‫م أ‬
‫ح ب‬
‫ي‬
‫ل‬
‫و د‬
‫ج‬
‫ل ا‬
‫ي‬
‫ف‬
‫ف‬
‫و‬
‫ص‬
‫و‬
‫م‬
‫و‬
‫ة ي‬
‫ا م‬
‫ح‬
‫ل ا‬
‫ة‬
‫ق ا‬
‫ط‬
‫ة‬
‫ي ل‬
‫ا م‬
‫ج‬
‫2 ر‬
‫ي ب‬
‫م أ‬
16
‫و ل‬
‫ي ك‬
‫ب‬
‫ط‬
‫ق‬
‫ط‬
‫ا و‬
‫2 ر‬
‫ي ب‬
‫م أ‬
16
‫و ل‬
‫ي ك‬
‫ب‬
‫ط‬
‫ق‬
‫ط‬
‫ا و‬
‫ر‬
‫ي ب‬
‫م أ‬
36
‫و ل‬
‫ي ك‬
‫ي‬
‫ئ‬
‫ا ن ث‬
‫ط‬
‫ا و‬
‫ب‬
‫ط‬
‫ق‬
‫ل ا‬
( 3
‫ر‬
‫ي ب‬
‫م أ‬
20
‫و ل‬
‫ي ك‬
+
‫ب‬
‫ط‬
‫ق‬
‫ط‬
‫ا و‬
)
‫د ي‬
‫ا ح‬
‫م‬
‫3 ر‬
‫ي ب‬
‫م أ‬
25
‫و ل‬
‫ي ك‬
‫ب‬
‫ط‬
‫ق‬
‫ط‬
‫ا و‬
‫م إ‬
‫س‬
‫ب ق‬
‫م ل‬
‫ق‬
‫ب ا‬
‫ط‬
‫م‬
‫ل ا‬
‫ة‬
‫ي ئ ا‬
‫ب ر‬
‫. ح‬
‫ي ح‬
‫ص‬
‫ل‬
‫] 3 ل‬
‫ة ي‬
5
‫ي‬
‫ئ ا‬
‫ب ر‬
‫ه ك‬
‫ل ا‬
‫ة ي‬
‫ئ ا ب‬
‫ر ه‬
‫ك ل‬
) .
‫ض‬
‫ي ر‬
( ‫أ ت‬
‫ض‬
‫ر أ‬
‫ل ا ب‬
‫ة ل‬
‫آ ل ا‬
‫ل ي‬
‫ص‬
‫ا خ‬
‫ي‬
‫ض‬
‫ر أ‬
‫ل ي‬
‫ص‬
‫و ت‬
‫ي‬
‫غ‬
‫ر ب‬
‫ن‬
‫م‬
‫ت‬
‫ا ل ي‬
‫ص‬
‫و‬
‫ت ل ا‬
‫ى‬
‫ل إ‬
‫ل‬
‫و‬
‫ص‬
‫و‬
‫ل ا‬
،
‫ب‬
3 ]
‫ي‬
‫ص‬
‫ك ر‬
‫ت ل ا‬
‫ن‬
‫م‬
‫د ك‬
‫أ ت‬
‫، ء ا‬
‫ب ر‬
‫ه ك‬
‫ل ا ب‬
‫ة ل‬
‫آ ل ا‬
‫س‬
‫ا ل ا‬
‫ة‬
‫ح‬
‫و ل‬
‫ى‬
‫ل ع‬
‫ة‬
‫ح‬
‫ض‬
‫و‬
‫م‬
‫ط‬
‫آ ل ل‬
‫ى‬
‫ة‬
‫ل ع‬
‫ي ئ ا‬
‫ً ء‬
‫ب ر‬
‫ه ك‬
‫ل ا‬
‫ت‬
‫ا ل ي‬
‫ص‬
‫و‬
‫ت ل ا‬
‫ف ا‬
‫: ة‬
‫ي ئ ا‬
‫ب ر‬
‫ه ك‬
‫ل ا‬
‫ة‬
‫ق ا‬
‫ط‬
‫ل ا‬
‫ر د‬
‫ط‬
‫ل ا‬
‫د‬
‫ا د‬
‫م إ‬
‫س‬
‫ب ق‬
‫م ل‬
‫ق‬
‫ب ا‬
‫ط‬
‫ب‬
‫س‬
‫ح‬
‫ي‬
‫ئ ا‬
‫ب ر‬
‫ه ك‬
‫ل ا‬
‫ل ي‬
‫ص‬
‫و‬
‫ت ل ا‬
‫ن ت‬
‫س‬
‫م‬
‫ل ا‬
‫ي‬
‫ف‬
‫ح‬
‫ض‬
‫و‬
‫م‬
‫و‬
‫ه‬
‫ا م‬
.
‫ة ل‬
‫ا ح‬
‫ل‬
‫ي‬
‫ل م‬
‫ل‬
30
‫ض‬
‫ا‬
‫ف ت‬
‫ر‬
‫ا ي ت‬
‫ة‬
‫ر ئ‬
‫ا د‬
‫ع‬
‫ط‬
‫ا ق‬
‫ه‬
‫ا م‬
‫ك‬
‫ة ي‬
‫ر ا‬
‫ر ح‬
‫ة ي‬
‫س‬
‫ي‬
‫ط‬
‫ا‬
‫ن غ‬
‫ل ا‬
‫ل‬
‫ب ك‬
‫ل ا‬
‫م‬
‫س‬
‫ق‬
‫د ه‬
‫ج‬
‫ل ا‬
‫إ ل ا‬
‫2 م‬
2.74
‫م‬
x 2.5
3
/50
‫ت‬
‫ل‬
‫و ف‬
~
‫1/ ز‬
‫ت ر‬
‫/ ز‬
‫ت ر‬
‫ه‬
/60
‫ت‬
‫ل‬
1 ~
‫2 م‬
3.35
‫م‬
x 2.5
3
/50
‫ت‬
‫ل‬
‫و ف‬
~
‫1/ ز‬
‫ت ر‬
‫/ ز‬
‫ت ر‬
‫ه‬
/60
‫ت‬
‫ل‬
.
‫ة ي‬
1 ~
‫2 م‬
6.75
‫م‬
x 6.0
3
/50
‫ت‬
‫ل‬
‫و ف‬
~
‫1/ ز‬
‫ت ر‬
‫/ ز‬
‫ت ر‬
‫ه‬
/60
‫ت‬
‫ل‬
1 ~
‫2 م‬
6.75
‫م‬
x 2.5
5
/50
‫ت‬
‫ل‬
‫و ف‬
‫ن‬
‫و‬
‫ت و‬
‫ي ن‬
‫3/ ز‬
/60
‫ت‬
‫ل‬
‫و ف‬
‫ن‬
‫و‬
‫ت و‬
‫ي ن‬
‫3/ ز‬
‫2 م‬
6.75
‫م‬
x 6.0
5
/50
‫ت‬
‫ل‬
‫و ف‬
~
‫3/ ز‬
‫ت ر‬
‫/ ز‬
‫ت ر‬
‫ه‬
/60
‫ت‬
‫ل‬
3 ~
‫ل‬
‫و‬
‫أ ل ا‬
‫ل‬
‫. ء‬
‫ا م‬
‫ل ا‬
‫ه ك‬
‫ل ا‬
‫ة‬
‫ح‬
‫و‬
‫ل ل ا‬
‫ى‬
‫ل ع‬
‫ة‬
‫ر ئ‬
‫ا د‬
‫ل ا‬
.
‫ة ل‬
‫آ ل ل‬
‫ة ي‬
‫م ي‬
‫ه ن‬
‫ا ك‬
‫م‬
‫ي‬
‫ف‬
‫ض‬
‫ئ‬
‫ا ف‬
‫ل ا‬
‫ك‬
‫ك‬
‫ش‬
[ ‫ش‬
‫ب‬
‫ة‬
‫ب ك‬
‫ر م‬
‫ت‬
‫ا ح‬
‫ش‬
‫ر م‬
‫ل ا‬
‫ن أ‬
3.2
‫س‬
6 ]
‫ي‬
‫ئ ر‬
‫ص‬
‫ل ا‬
‫ل‬
‫ي غ‬
‫ش‬
‫ت ل‬
‫ا ر‬
‫ص‬
‫ا‬
‫ن ع‬
‫ل ي‬
‫ص‬
‫و‬
‫ت ل ا‬
2.5
‫ط‬
‫ر‬
‫خ ب‬
‫ط‬
‫ق ب‬
‫: ة‬
‫ي ل ا‬
‫ت ل ا‬
‫م‬
‫ي ق‬
‫ل ا‬
‫ظ‬
‫ح ا‬
، ‫ل‬
‫ف‬
‫ه‬
‫ي ب‬
‫ن ت‬
‫ة‬
‫م‬
‫ي ق‬
‫ى‬
‫ا ة‬
‫م‬
‫د‬
‫ص‬
‫ل‬
‫ا ر‬
‫ط‬
‫خ‬
‫م‬
‫م‬
‫و ت‬
‫ب‬
‫ج ي‬
‫ض‬
‫ت ت‬
‫ة ل‬
‫آ ل ا‬
‫م‬
‫م‬
‫م‬
‫ا ل‬
‫ع إ‬
‫م‬
‫ت ي‬
‫ا ل أ‬
‫ب‬
‫ج ي‬
‫ت‬
‫ا ب ل‬
‫ط‬
‫ت م‬
[
‫ا ه‬
‫ت ع‬
‫ض‬
‫و و‬
‫ة د‬
‫ع‬
‫ا ق‬
‫ل ا‬
‫ى‬
‫ل ع‬
‫ل ي‬
‫ص‬
‫و ت‬
‫ل‬
‫ب ق‬
1 )
‫ل ا‬
‫ة ي‬
‫ت ل‬
‫و ف‬
‫ل ا‬
‫ع‬
‫م‬
.
‫ن ي‬
‫ب ن‬
‫ا ج‬
‫ل ا‬
‫ن‬
‫م‬
‫ة ل‬
‫د‬
‫ا د‬
‫ع‬
‫إ ب‬
‫م‬
‫ق‬
2 )
‫ص‬
‫م‬
‫ل‬
‫ص‬
‫ف ا‬
3 )
‫م‬
‫ل ا‬
‫ة‬
‫ي ئ ا‬
‫ب ر‬
‫ه ك‬
‫ل ا‬
‫ل‬
‫م‬
‫ع ب‬
‫م‬
‫ق‬
4 )
‫ك‬
،
‫ك‬
‫ي‬
‫د ل‬
‫ة ل‬
‫آ ل ل‬
‫ك ل‬
‫" ة‬
‫ي ئ ا‬
‫ب ر‬
‫ه ك‬
‫ل ا‬
‫ر ي‬
‫ض‬
‫ح‬
‫ت ب‬
‫م‬
‫ق‬
5 )
‫ف‬
‫ا ق‬
‫م‬
‫ة ي‬
‫ا م‬
‫ح ل‬
‫ة‬
‫ر ئ‬
‫ا د‬
‫ح ا‬
‫ت ف‬
‫م‬
‫ل ا‬
‫ى‬
‫ل إ‬
‫ل‬
‫و‬
‫ص‬
‫و‬
‫ل ا‬
‫ن‬
‫م‬
‫ن‬
‫ز‬
‫ا ر‬
‫ط‬
‫ل ا‬
230
AX-40
‫ه‬
‫و ف‬
220
230
AX50
‫ه‬
.
‫ة ل‬
‫أ ل ا‬
‫ة د‬
‫ع ا‬
‫و ف‬
220
‫ض‬
‫ر‬
‫أ ل ا‬
‫ع‬
‫م‬
‫ة ي‬
‫و ت‬
‫س‬
‫م‬
‫و‬
‫ة ر‬
230
AX-100
‫ه‬
‫ي‬
‫ف‬
‫ة‬
‫د د‬
‫ح‬
‫م‬
‫ل ا‬
‫ت‬
‫ا‬
‫ل م‬
‫ا ع‬
‫م‬
‫ل ا‬
‫و ف‬
220
400
‫ت ر‬
‫ه‬
380
‫ت ر‬
‫ه‬
230
‫ه‬
.
‫ة ي‬
‫س‬
‫ي ئ‬
‫ر ل‬
‫ا ء‬
‫و ف‬
220
‫ي غ‬
‫ش‬
‫ت ل‬
‫ا ء‬
‫د ب‬
2.6
‫ة و‬
‫غ‬
‫ر ل‬
‫س‬
‫ب ح‬
‫م‬
‫ح ت‬
‫ف ا‬
1 )
‫ت‬
‫ا و‬
‫ب ع‬
‫ل ا‬
‫ي‬
‫ف‬
‫ف‬
‫ط‬
‫ش‬
‫ل ا‬
‫ع‬
‫ط‬
‫ا ق‬
‫ل ِ ّ غ‬
‫ش‬
2 )
‫ج ر‬
‫ا خ‬
‫ل ا‬
‫ة‬
‫ق ا‬
‫ط‬
‫ل ا‬
‫ط‬
‫ا‬
‫ر خ‬
‫ل ا‬
‫ل‬
‫ا خ‬
‫د إ‬
‫ل‬
‫ب ق‬
‫ة‬
‫ي ئ ا‬
‫ي م‬
‫ي ك‬
‫ب‬
‫و‬
‫ب ن أ‬
‫ع‬
‫ض‬
3 )
‫ن‬
‫م‬
‫ق‬
‫ق‬
‫ح ت‬
4 )
‫ت‬
‫ا و‬
‫ب ع‬
‫ل ا‬
‫ي‬
‫ف‬
‫ف‬
‫ط‬
. [
‫ة ل‬
‫آ ل ا‬
‫ل ِ ّ غ‬
‫ش‬
5 )
‫م‬
‫م‬
‫ف‬
30
‫ي ر‬
‫ص‬
‫ت‬
‫ب‬
‫و‬
]
‫ب ن أ‬
‫ف‬
‫ي ر‬
‫ل‬
‫ص‬
‫ص‬
‫و‬
‫ت‬
‫ة‬
‫ي ر‬
‫ص‬
‫ت‬
‫ع‬
‫ا ف‬
‫ت ر ا‬
‫ى‬
‫ص‬
‫ق‬
‫أ ل‬
‫ة ب‬
‫ص‬
‫ق أ‬
1000
(
‫ف‬
‫م‬
500
‫ف‬
‫ي ر‬
‫ص‬
‫ت‬
‫ة‬
‫خ‬
‫ض‬
‫م‬
‫م‬
90
‫ة ل‬
‫آ ل ا‬
‫ت‬
‫ع‬
‫ف‬
‫ر ا‬
‫ذ إ‬
‫ك‬
‫ي‬
‫د ي‬
‫س‬
‫ا‬
‫آ ل ا‬
‫ك‬
‫س‬
‫م ا‬
‫، ر‬
‫خ آ‬
‫ن‬
‫ا ك‬
‫م‬
‫ى‬
‫ل إ‬
‫ن‬
.
‫ة ل‬
‫آ ل ا‬
‫ي‬
‫م‬
‫ح ي‬
‫. ا‬
‫ه ي‬
‫ل ع‬
‫ة‬
‫ب ك‬
‫ر م‬
‫ل ا‬
‫ة‬
‫ص‬
‫ي إ‬
‫و أ‬
‫ة ل‬
‫آ ل ا‬
‫ل‬
‫ص‬
‫ف‬
‫ر ذ‬
‫ع ت‬
‫ا ذ‬
‫إ ة‬
‫ر ي‬
‫ك‬
‫م‬
‫ت ي‬
‫س‬
‫ل‬
‫غ‬
‫ش‬
‫م‬
‫ل ا‬
‫ن أ‬
‫ن‬
‫م‬
‫د‬
‫ك أ‬
‫. ء‬
‫ا م‬
‫ل ا‬
‫س‬
‫ب ح‬
‫م‬
‫ق ب‬
‫م ا‬
‫د ق‬
‫أ ل ا‬
‫ط‬
‫ب ر‬
، ‫ا‬
‫ة ب‬
‫ل و‬
‫ل م‬
‫ل ا‬
‫ق ت‬
‫س‬
‫م‬
‫ة ل‬
‫آ ل ا‬
‫ن‬
‫و‬
‫ك ت‬
‫ث‬
‫ي‬
‫ح ب‬
‫م ا‬
.
‫ب‬
‫ي‬
‫ك ر‬
‫ت ل ا‬
‫د‬
‫و د‬
‫ح‬
‫ي‬
‫ف‬
‫ر و‬
‫ب ن‬
‫ص‬
‫ل‬
‫ا ء‬
‫ا م‬
) .
‫ط‬
‫غ‬
‫ض‬
‫ل ا‬
‫س‬
‫ا‬
‫ي ق‬
‫م‬
‫م‬
‫ا د‬
‫م‬
‫و‬
‫ط‬
‫ر خ‬
‫ل ا‬
‫ق‬
.
‫ب‬
‫ي‬
‫ك ر‬
‫ت ل ا‬
‫د‬
‫ن ع‬
‫م‬
‫و‬
‫ط‬
‫ر خ‬
‫ل ل‬
.
‫ف‬
‫ي ر‬
‫ص‬
‫ت ل ا‬
‫ة‬
‫ط‬
‫ق‬
‫ن ب‬
‫ء‬
‫ا م‬
‫ل ا‬
‫ا م‬
‫ل ا‬
‫ة ل‬
‫ص‬
‫و‬
‫ة‬
‫ط‬
‫ق‬
‫ن ب‬
‫ء‬
‫ا م‬
‫ل ا‬
‫ا ر‬
‫ر ح‬
‫ت و‬
‫ي‬
‫ئ ا‬
‫ي م‬
‫ي ك‬
‫ل ا‬
‫ل‬
‫د‬
‫ا ب‬
‫ت ل ا‬
‫ة ي‬
‫د‬
‫ع ا‬
‫س‬
‫م‬
‫ل‬
‫خ‬
‫د‬
‫م‬
‫م ي‬
‫ط‬
‫ا‬
‫ر خ‬
.
‫ة د‬
‫ئ ا ز‬
‫ة و‬
‫غ ر‬
‫ة ل‬
‫آ ل ا‬
‫ر د‬
‫ل ا‬
‫م ي‬
‫ط‬
‫ا‬
‫ر خ‬
‫ل ا‬
‫ى‬
‫ل ع‬
‫ف‬
‫ي‬
‫ر ع‬
‫ت ل ا‬
‫. ا‬
‫ه ل‬
‫ة ق‬
‫ب ا‬
‫ش‬
‫ل ا‬
‫د‬
‫ع ا‬
‫س‬
‫م‬
‫ل‬
‫خ‬
‫د‬
‫م‬
‫م ي‬
‫ط‬
‫ب‬
‫ي‬
‫ك ر‬
‫ت ل ا‬
‫خ‬
‫ض‬
‫م‬
‫ن‬
‫و‬
‫د ب‬
‫ز ر‬
‫ط‬
[ ‫ل ا‬
5 )
‫س‬
‫ن ل ا‬
. ‫ب‬
A ]
‫/ 1 ل‬
‫ك‬
‫ش [ ف‬
‫ي ر‬
‫ص‬
‫ت ل ا‬
‫ف‬
‫ي ر‬
‫ص‬
‫ت ل ا‬
‫ع‬
‫ا ف‬
‫ت ر ا‬
‫ي ر‬
B )
‫ص‬
‫ت‬
‫ة‬
‫خ‬
‫ض‬
‫م ب‬
‫ز ر‬
‫ط‬
‫ل ا‬
‫ن‬
‫و‬
‫د ب‬
‫ة ب‬
‫ب ق‬
‫م‬
‫ل ا‬
‫ز ر‬
‫ط‬
‫ل ا‬
‫ى‬
‫ر‬
‫خ أ‬
‫ز ر‬
‫ط‬
‫غ ي‬
‫ر ف‬
‫ت ل ا‬
2.3
‫ر‬
‫ي ذ‬
‫ح ت‬
‫ي‬
‫د ي‬
‫أ ل ا‬
‫س‬
‫ا ب‬
‫ح ن‬
‫ا ر‬
‫ط‬
‫خ‬
‫ب ح‬
‫ن ا ل‬
‫ر ي‬
‫ب ك‬
‫ر‬
‫ط‬
‫خ‬
‫ك‬
‫ا‬
‫ن ه‬
.
‫ة ي‬
‫ض‬
‫ر‬
‫أ ل ا‬
‫ى‬
‫ل ع‬
‫ا ك‬
‫م‬
‫ن‬
‫م‬
‫ة ل‬
‫آ ل ا‬
‫ل‬
‫ق‬
‫ن ل‬
‫ي‬
‫ذ‬
‫ل ا‬
‫ف‬
‫ي‬
‫ل غ‬
‫ت ل ا‬
‫ل‬
‫ز أ‬
1 )
‫ن م‬
‫ل ا‬
‫ن‬
‫م‬
‫ة ل‬
‫آ ل ا‬
‫ل‬
‫ز‬
‫ن أ‬
2 )
‫ع‬
‫ي م‬
‫ج‬
‫ت ل ا‬
2.4
‫ر‬
‫ي ذ‬
‫ح ت‬
‫ط‬
‫خ‬
‫ث‬
‫د‬
‫ا و‬
‫ح‬
‫ع‬
‫و‬
‫ق و‬
‫ر‬
‫ط‬
‫خ‬
‫ا‬
‫ه ل‬
‫ي غ‬
‫ش‬
‫ت‬
، ‫ت‬
‫ة ل‬
‫آ ل ا‬
‫ب‬
‫ي ك‬
‫ر ت‬
‫د‬
‫ن ع‬
.
‫ة ل‬
‫و ه‬
‫س‬
‫ب‬
‫س‬
‫ب ا‬
‫ق ل‬
‫ا و‬
‫ر‬
‫ا ذ‬
‫ن إ‬
‫ء‬
‫ا م‬
‫ل ا‬
‫ب‬
‫ر‬
‫س‬
‫ت ر‬
‫ط‬
‫خ‬
‫ق‬
‫ل غ‬
، ‫أ‬
‫ب‬
‫ي‬
‫ك ر‬
‫ت ل ا‬
‫ل‬
‫ب ق‬
‫ي‬
‫غ‬
‫ا ر‬
‫ب ل ا‬
‫م‬
‫ا د‬
‫خ ت‬
‫س‬
‫ا ب‬
1 )
‫د ق‬
‫أ ل ا‬
‫ع‬
‫ا ف‬
‫ت ر ا‬
‫ط‬
‫ب‬
‫ض‬
‫ا‬
2 )
‫ع‬
‫ق و‬
‫م‬
‫ي‬
‫ف‬
‫ة ل‬
‫آ ل ا‬
‫ع‬
‫ض‬
3 )
‫ط‬
‫غ‬
‫ض‬
‫ن أ‬
‫ن‬
‫م‬
‫ق‬
‫ق‬
‫ح ت‬
4 )
‫خ ت‬
‫س‬
( ‫ا‬
‫ق‬
‫ب ا‬
‫س‬
‫ل ا‬
‫ل‬
‫ص‬
‫ف‬
‫ل ا‬
‫ر‬
‫ا ذ‬
‫ن إ‬
‫ا ن ت‬
‫خ ا‬
‫و أ‬
‫/ و‬
‫د‬
‫ا د‬
‫س‬
‫ن‬
‫ا ر‬
‫ط‬
‫خ‬
‫ر ي‬
‫ص‬
‫ق ت‬
‫ء‬
‫ا ر‬
‫ج إ‬
‫ب‬
‫ن‬
‫ج ت‬
‫م‬
‫ر خ‬
‫م‬
‫م‬
‫و‬
‫ط‬
‫ر خ‬
‫ل‬
‫ص‬
‫و‬
5 )
‫د‬
‫ا د‬
‫م إ‬
‫م‬
‫و‬
‫ط‬
‫ر خ‬
‫ل‬
‫ص‬
‫و‬
6 )
‫ه‬
‫ي ب‬
‫ن ت‬
‫ل م‬
‫ع‬
‫ب‬
‫ب‬
‫س‬
‫ب‬
‫ج‬
‫ي ه‬
‫ت ل‬
‫ا ر‬
‫ط‬
‫خ‬
‫و‬
‫ف‬
‫ظ‬
‫ن م‬
‫ل ا‬
‫ت‬
‫ل خ‬
‫د‬
‫أ ا‬
‫ذ إ‬
‫ص‬
‫ت‬
‫ف‬
‫و‬
‫س‬
‫ف‬
،
‫ة ئ‬
‫ط‬
‫ا خ‬
‫ل ا‬
‫ت‬
‫ا‬
‫ق ا‬
‫ط‬
‫ب‬
‫ى‬
‫ل إ‬
‫ه ب‬
‫ت ن ا‬
‫ط‬
‫م‬
‫ل ا‬
‫ت‬
‫ا و‬
‫ب ع‬
‫ل ا‬
‫ي‬
‫ف‬
‫ا‬
‫ر خ‬
‫و‬
‫ف‬
‫ظ‬
‫ن م‬
‫ل ا‬
‫ل‬
‫ح‬
‫د أ‬
7 )
‫. ا‬
‫ه ل‬
‫ة ق‬
‫ب ا‬
‫ط‬
‫م‬
‫ل ا‬
/ 0
2900453
‫م‬
‫د‬
‫خ ت‬
‫س‬
‫م‬
‫ل ا‬
‫ل ي‬
‫ل د‬

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Active ax-50Active ax-100

Inhaltsverzeichnis