Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • EF-Konformitetserklæring
  • Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
  • Sikkerhed I Arbejdsområdet
  • Elektrisk Sikkerhed
  • Personlig Sikkerhed
  • Transport
  • Pakkens Indhold
  • Samling Og Justering
  • Vedligeholdelse
  • Valgfrit Tilbehør
  • Genopladelig Batteripakke
  • English (Original Instructions)
  • Technical Data
  • Cordless Impact Wrench
  • Work Area Safety
  • Electrical Safety
  • Personal Safety
  • Residual Risks
  • Using an Extension Cable
  • Battery Packs
  • Wall Mounting
  • Package Contents
  • Assembly and Adjustments
  • Protecting the Environment
  • Rechargeable Battery Pack
  • Datos Técnicos
  • Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
  • Seguridad en el Área de Trabajo
  • Seguridad Eléctrica
  • Seguridad Personal
  • Uso y Cuidado de las Herramientas Eléctricas
  • Riesgos Residuales
  • Funcionamiento del Cargador
  • Montaje de Pared
  • Transporte
  • Contenido del Embalaje
  • Batería Recargable
  • Fiche Technique
  • Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
  • Sécurité Individuelle
  • Utilisation et Entretien des Outils Électriques
  • Utilisation et Entretien de la Batterie
  • Risques Résiduels
  • Sécurité Électrique
  • Fonctionnement du Chargeur
  • Fixation Murale
  • Consignes D'utilisation
  • Lubrification
  • Protection de L'environnement
  • Batterie Rechargeable
  • Dati Tecnici
  • Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
  • Rischi Residui
  • Caricabatterie
  • Funzionamento del Caricabatterie
  • Istruzioni Per la Conservazione
  • Contenuto Della Confezione
  • Lubrificazione
  • Hartelijk Gefeliciteerd
  • Technische Gegevens
  • Eg-Conformiteitsverklaring
  • Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
  • Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
  • Elektrische Veiligheid
  • Persoonlijke Veiligheid
  • Gebruik en Verzorging Van Elektrisch Gereedschap
  • Transport
  • Inhoud Van de Verpakking
  • Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
  • Sikkerhet På Arbeidsområdet
  • Elektrisk Sikkerhet
  • Personlig Sikkerhet
  • Pakkens Innhold
  • Montering Og Justering
  • Oppladbar Batteripakke
  • Dados Técnicos
  • Português (Traduzido das Instruções Originais)
  • Segurança da Área de Trabalho
  • Segurança Eléctrica
  • Segurança Pessoal
  • Utilização E Manutenção de Ferramentas Eléctricas
  • Riscos Residuais
  • Conteúdo da Embalagem
  • Montagem E Ajustes
  • Instruções de Utilização
  • Manutenção
  • Acessórios Opcionais
  • Bateria Recarregável
  • Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
  • Pakkauksen Sisältö
  • Tekniska Data
  • Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
  • Säkerhet På Arbetsområdet
  • Elektrisk Säkerhet
  • Personlig Säkerhet
  • Användning Och Skötsel Av Elverktyg
  • Användning Och Skötsel Av Batteridrivna Verktyg
  • Återstående Risker
  • Montering Och Inställningar
  • Underhåll
  • Türkçe (Orijinal Talimatlardan Çevrilmiştir)
  • Elektrik GüvenliğI
  • Duvara Montaj
  • Ambalaj İçeriğI
  • Kullanma Talimatları
  • Τεχνικά Δεδομένα
  • Ελληνικά (Μετάφραση Από Τις Πρωτότυπες Οδηγίες)
  • Περιεχόμενα Συσκευασίας
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15
DCF899
DCF899H
Final page size: A5 (148mm x 210mm)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DeWalt DCF899

  • Seite 1 DCF899 DCF899H Final page size: A5 (148mm x 210mm)
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
  • Seite 3 Fig. A Fig. B DCF899H DCF899...
  • Seite 4 Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F...
  • Seite 15: Technische Daten

    DEUTsCH AKKU-SCHLAGSCHRAUBER DCF899, DCF899H Herzlichen Glückwunsch! Lärmauswirkungen zu schützen, wie: Pflege des Werkzeugs und Zubehörs, Hände warm halten (wichtig Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. in Bezug auf Vibrationsauswirkungen), Organisation Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und von Arbeitsmustern.
  • Seite 16: Sicherheit Im Arbeitsbereich

    *Datumscode 201811475B oder höher **Datumscode 201536 oder höher DEUTsCH Akkus Ladegeräte/Ladedauer (Minuten) Gewicht (kg) DCB104 DCB107 DCB112 DCB113 DCB115 DCB118 DCB132 DCB119 Kat # DCB546 18/54 6,0/2,0 1,05 DCB547 18/54 9,0/3,0 1,46 135* 135* DCB548 18/54 12,0/4,0 1,44 DCB181 0,35 DCB182 0,61 60/40**...
  • Seite 17: Verwendung Und Pflege Des Elektrogerätes

    DEUTsCH c ) Vermeiden Sie unbeabsichtigtes Starten. e ) Elektrowerkzeuge und Zubehör müssen gepflegt Vergewissern Sie sich, dass der Schalter in der werden. Prüfen Sie, ob bewegliche Teile verzogen AUS-Position ist, bevor Sie das Gerät an die oder ausgeschlagen, ob Teile gebrochen oder Stromversorgung und/oder an den Akku anschließen in einem Zustand sind, der den Betrieb des oder wenn Sie das Gerät aufnehmen oder tragen.
  • Seite 18: Restrisiken

    DEUTsCH Ladegeräte den Anweisungen festgelegten Temperaturbereichs auf. Ein unsachgemäßer Ladevorgang oder Temperaturen An D WALT-Ladegeräten müssen keine Einstellungen außerhalb des festgelegten Bereichs können den Akku vorgenommen werden, und sie wurden für eine möglichst schädigen und die Brandgefahr erhöhen. einfache Bedienung konzipiert. 6) Service Elektrische Sicherheit a ) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von Der Elektromotor wurde für eine einzige Spannung...
  • Seite 19: Bedienung Des Ladegeräts

    DEUTsCH Versuchen Sie NIEMALS 2 Ladegeräte miteinander unter bestimmten Bedingungen durch Fremdmaterial • kurzgeschlossen werden. Leitfähige Fremdmaterialien, z.B. zu verbinden. unter anderem Stahlwolle, Alufolie oder angesammelte Das Ladegerät wurde für den Betrieb mit • Metallpartikel, sollten von Hohlräumen des Ladegeräts standardmäßigem 230V Netzstrom konzipiert. Es darf ferngehalten werden.
  • Seite 20: Wandmontage

    DEUTsCH geladen, die sich auch nicht erhöht, wenn der Akku Beim Einsetzen und Herausnehmen des Akkus aus dem wärmer wird. Ladegerät können sich Staub oder Dämpfe entzünden. Setzen Sie das Akku niemals mit Gewalt in das Das Ladegerät DCB118 ist mit einem internen Gebläse •...
  • Seite 21: Empfehlungen Für Die Lagerung

    DEUTsCH funktioniert er als 18 V-Akku. Wenn sich der FLEXVOLT -Akku in großen Akkus stehen aufrecht auf dem Akku und können leicht umgeworfen werden. einem 54 V oder 108 V-Produkt (zwei 54 V-Akkus) befindet, funktioniert er als 54 V-Akku. Transport Transportmodus: Wenn WARNUNG: Feuergefahr. Beim Transport von Akkus die Abdeckkappe am können Brände entstehen, wenn die Batterieanschlüsse FLEXVOLT...
  • Seite 22: Packungsinhalt

    36 Wh). Bestimmungsgemässe Verwendung Akkutyp Ihr Schlagschrauber wurde für den professionellen Einsatz Für die Modelle DCF899 und DCF899H wird ein 18 Volt bei Schlagbohrbarbeiten für Befestigungen konstruiert. Die Akku eingesetzt. Schlagbohrfunktion ist besonders hilfreich zum Eintreiben von Diese Akkus können verwendet werden: DCB181, DCB182, Befestigungsteilen in Holz, Metall und Beton.
  • Seite 23: Betrieb

    DEUTsCH Einsetzen und Entfernen des Akkus aus dem Verstellbarer Drehzahlregler (Abb. A) Werkzeug (Abb. D) Um das Werkzeug einzuschalten, drücken Sie den  1  Auslöseschalter  zusammen. Zum Ausschalten des Gerätes HInWEIs: Um beste Ergebnisse zu erzielen, sollte der Akku   6  lassen Sie den Auslöseschalter los. Ihr Werkzeug ist mit vollständig aufgeladen sein.
  • Seite 24: Verwendung

    Ihr Schlagbohrgerät erzeugt das folgende maximale Drehmoment: Reinigung Kat-NR Ft.-Lbs. In.-Lbs. DCF899, DCF899H 8400 WARNUNG: Blasen Sie mit Trockenluft immer dann Schmutz und Staub aus dem Hauptgehäuse, wenn WARNUNG: Vergewissern Sie sich, dass das sich Schmutz sichtbar in und um die Lüftungsschlitze Befestigungsteil und/oder System dem vom ansammelt.
  • Seite 25: Optionales Zubehör

    DEUTsCH Optionales Zubehör WARNUNG: Da Zubehör, das nicht von D WALT angeboten wird, nicht mit diesem Produkt geprüft worden ist, kann die Verwendung von solchem Zubehör an diesem Gerät gefährlich sein. Um das Verletzungsrisiko zu mindern, sollte mit diesem Produkt nur von D WALT empfohlenes Zubehör verwendet werden.

Diese Anleitung auch für:

Dcf899hXrli-ion dcf899Xrli-ion dcf899h

Inhaltsverzeichnis