Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Tekniske Data
  • Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
    • EF-Overensstemmelseserklæring
    • Pakkens Indhold
    • Valgfrit Tilbehør
    • Genopladelig Batteripakke
  • English (Original Instructions)
    • Ec Declaration of Conformity
    • General Power Tool Safety Warnings
    • Residual Risks
    • Charging Process
    • Battery Pack
    • Package Contents
    • Electrical Safety
    • Using an Extension Cable
    • Optional Accessories
    • Protecting the Environment
    • Rechargeable Battery Pack
    • Datos Técnicos
  • Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
    • Advertencias de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
    • Declaración de Conformidad CE
    • Riesgos Residuales
    • Proceso de Carga
    • Transporte
    • Contenido del Embalaje
    • Seguridad Eléctrica
    • Accesorios Opcionales
    • Batería Recargable
    • Fiche Technique
  • Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
    • Certificat de Conformité CE
    • Risques Résiduels
    • Procédure de Charge
    • Transport
    • Sécurité Électrique
    • Consignes D'utilisation
    • Lubrification
    • Protection de L'environnement
    • Accessoires en Option
    • Batterie Rechargeable
    • Dati Tecnici
  • Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
    • Dichiarazione DI Conformità CE
    • Norme Specifiche Aggiuntive DI Sicurezza Per Chiavi a Impulso a Batteria
    • Rischi Residui
    • Caricabatterie
    • Procedura DI Ricarica
    • Pacco Batteria
    • Istruzioni Per la Conservazione
    • Contenuto Dell'imballo
    • Sicurezza Elettrica
    • Pacco Batteria Ricaricabile
    • Lubrificazione
    • Accessori Su Richiesta
    • Hartelijk Gefeliciteerd
    • Technische Gegevens
  • Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
    • Eg-Verklaring Van Overeenstemming
    • Transport
    • Elektrische Veiligheid
    • Optionele Hulpstukken
  • Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
    • EU-Samsvarserklæring
    • Transport
    • Pakkens Innhold
    • Elektrisk Sikkerhet
    • Beskyttelse Av Miljøet
    • Oppladbar Batteripakke
    • Dados Técnicos
  • Português (Traduzido das Instruções Originais)
    • Declaração de Conformidade da CE
    • Riscos Residuais
    • Processo de Carga
    • Conteúdo da Embalagem
    • Segurança Eléctrica
    • Manutenção
    • Acessórios Opcionais
    • Bateria Recarregável
  • Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
    • Pakkauksen Sisältö
    • Tekniska Data
  • Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
    • Förpackningens Innehåll
    • Elektrisk Säkerhet
    • Teknik Veriler
  • Türkçe (Orijinal Talimatlardan Çevrilmiştir)
    • DIğer Riskler
    • Şarj İşlemi
    • Ambalaj İçeriğI
    • Kullanma Talimatları
    • Çevrenin Korunması
    • Τεχνικά Δεδομένα
  • Ελληνικά (Μετάφραση Από Τις Πρωτότυπες Οδηγίες)
    • Διαδικασία Φόρτισης
    • Ηλεκτρική Ασφάλεια
    • Επαναφορτιζόμενη Μπαταρία
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
DCF899
DCF899H
Final Page size: A5 (148mm x 210mm)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DeWalt DCF899

  • Seite 1 DCF899 DCF899H Final Page size: A5 (148mm x 210mm)
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
  • Seite 3 Figure 1 Figure 2 DCF899H DCF899...
  • Seite 4 Figure 3 Figure 4 Figure 5 Figure 6...
  • Seite 17: Technische Daten

    Deutsch AKKU-SCHLAGSCHRAUBER DCF899, DCF899H Herzlichen Glückwunsch! Eine Schätzung der Vibrationsstärke sollte auch berücksichtigen, wie oft das Sie haben sich für ein Gerät von D WALT Gerät ausgeschaltet wird oder über entschieden. Langjährige Erfahrung, sorgfältige welche Zeit es zwar läuft, aber nicht Produktentwicklung und Innovation machen wirklich in Betrieb ist.
  • Seite 18: Eg-Konformitätserklärung

    Ladegerät DCB113 Netzspannung AKKU-SCHLAGSCHRAUBER Akkutyp 10,8/14,4/18 Li-Ion DCF899, DCF899H Ungefähre Ladedauer 30 (1,3 Ah) 35 (1,5 Ah) 50 (2,0 Ah) WALT erklärt hiermit, dass diese unter der Akkus 70 (3,0 Ah) 100 (4,0 Ah) 120 (5,0 Ah) Technische Daten beschriebenen Produkte die Gewicht folgenden Vorschriften erfüllen:...
  • Seite 19 Deutsch 1) SICHERHEIT IM ARBEITSBEREICH 3) SICHERHEIT VON PERSONEN Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, gut ausgeleuchtet. Unaufgeräumte oder was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft dunkle Bereiche begünstigen Unfälle. an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Betreiben Sie das Elektrowerkzeug nicht Sie müde sind oder unter dem Einfluss...
  • Seite 20: Zusätzliche Sicherheitshinweise Für Schlagschrauber

    Deutsch wird die Aufgabe besser und sicherer Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen erledigen, wenn es bestimmungsgemäß Metallteilen fern, die eine Verbindung verwendet wird. zwischen den Polen verursachen können. Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, Wenn die Akkupole kurzgeschlossen werden, dessen Schalter defekt ist. Ein kann dies zu Verbrennungen oder einem Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr Brand führen.
  • Seite 21: Restrisiken

    Deutsch Restrisiken führen kann. Nicht aufladbare Batterien dürfen nicht wieder aufgeladen Trotz Beachtung der geltenden werden. Sicherheitsvorschriften und des Einsatzes von VORSICHT: Lassen Sie nicht zu, dass Schutzvorrichtungen können bestimmte Risiken Kinder mit dem Werkzeug spielen. nicht vermieden werden. Diese sind: HINWEIS: Unter bestimmten –...
  • Seite 22 Deutsch • Blockieren Sie nicht die Lüftungsschlitze 2. Legen Sie den Akku (f) vollständig in das Ladegerät ein. Die rote Leuchte (Aufladen) am Ladegerät. Die Lüftungsschlitze befinden sich oben und an den Seiten des blinkt dauerhaft und zeigt dadurch an, dass der Ladevorgang begonnen wurde.
  • Seite 23: Wichtige Sicherheitsanweisungen Für Alle Akkus

    Deutsch Ein kalter Akku wird mit etwa der halben Risse oder Beschädigungen aufweist, Geschwindigkeit eines warmen Akkus geladen. Der darf es nicht in das Ladegerät gelegt Akku wird während des gesamten Ladevorgangs werden. Den Akku nicht quetschen, mit der geringeren Geschwindigkeit geladen, die fallen lassen oder beschädigen.
  • Seite 24: Empfehlungen Für Die Lagerung

    Verantwortung des Kunden sicherzustellen, dass seine Tätigkeiten den geltenden Vorschriften Das Gerät keiner Nässe aussetzen. entsprechen. Akku Beschädigte Kabel sofort austauschen. AKKUTYP Für die Modelle DCF899 und DCF899H wird ein 18 Nur zwischen 4 ˚C und 40 ˚C aufladen. Volt Akku eingesetzt.
  • Seite 25: Packungsinhalt

    Ortsveränderliche Geräte, die im Freien f. Akku verwendet werden, müssen über einen Fehlerstromschutzschalter angeschlossen g. Arbeitsleuchte werden. h. Arretierstift (DCF899) Verlängerungskabel i. Haltering (DCF899H) j. Drehzahlwähler Ein Verlängerungskabel sollte nur dann verwendet werden, wenn es absolut notwendig ist. Verwenden Sie ein zugelassenes Verlängerungskabel, das...
  • Seite 26: Einsetzen Und Entnahme Des Akkus Aus Dem Gerät (Abb. 4)

    Deutsch für die Leistungsaufnahme des Ladegeräts ausreicht, um das Werkzeug zu verwenden, leuchtet ausreichend ist (siehe Technische Daten). Der die Ladestandsanzeige nicht auf und der Akku muss aufgeladen werden. Mindestquerschnitt beträgt 1 mm und die maximale ² Länge beträgt 30 m. HINWEIS: Die Ladestandsanzeige ist nur eine Schätzung des verbleibenden Akku-Ladestands.
  • Seite 27: Drehzahlwähler (Abb. 1)

    Drehmoment: ausgestattet, mit dessen Hilfe Sie zwischen drei Kat-NR Ft.-Lbs. In.-Lbs. Geschwindigkeiten wählen können. Wählen Sie eine DCF899, DCF899H 8400 für die Anwendung angemessene Drehzahl und regeln Sie die Werkzeuggeschwindigkeit mit dem WARNUNG: Vergewissern Sie sich, variablen Auslöseschalter (a). dass das Befestigungsteil und/ oder System dem vom Werkzeug Drehzahl 1 0–400 rpm...
  • Seite 28: Schmierung

    Deutsch 2. Drücken Sie den Schalter, um den Betrieb aufzunehmen. Lösen Sie den Schalter, um den Betrieb anzuhalten. Überprüfen Sie das Drehmoment immer Schmierung mit einem Drehmomentschlüssel, da das Ihr Elektrogerät benötigt keine zusätzliche Anziehdrehmoment vielen Einflussgrößen Schmierung. unterliegt, z. B.: •...
  • Seite 29: Umweltschutz

    Deutsch WARNUNG: Nur Zubehör für Schlagbohrarbeiten verwenden. Zubehör, das nicht für Schlagbohrarbeiten vorgesehen ist, kann zerbrechen und zu gefährlichen Situationen führen. Untersuchen Sie das Zubehör vor der Verwendung, um sicherzustellen, dass es keine Risse aufweist. Fragen Sie Ihren Händler nach weiteren Informationen zu geeignetem Zubehör.

Diese Anleitung auch für:

Dcf899h

Inhaltsverzeichnis