7.2.3 Connector 4
Axis / Sub-D 9
th
Connecting motor and end switch of the 4
Signal
Winding 1A
Winding 1B
Not assigned
GND
Reference / end switch 4
axis
th
Winding 2A
Winding 2B
24 V / 30 V further applications
GND
PE
8 Transportation and Storage
8.1 Transport
Never load heavy loads above people. If the load should fall, there is a danger of personal injury and dam-
age to the load.
If you want to transport the machine, please pay special attention to its dimensions. You might need additional people for
transportation. Avoid an unilateral load of the machine frame! To prevent torsion, the machine should only be transported
with the machine table installed.
8.2 Packaging
If you do not want to reuse the packing materials of the machine and its components, please separate it according to the
disposal conditions on site and take it to a collection center for recycling or dispose of it.
8.3 Storage
If the machine or its components is not used for a longer period, please consider the following points regarding storage:
•
Only store the machine and the components in closed rooms.
•
Protect the machine / components against humidity, wetness, coldness, heat and direct sun radiation.
•
Store the machine / components dust-free and cover it if necessary.
•
The storage place must not be subjected to vibrations.
axis (available optionally).
th
Pin
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Shed
49
5
1
9
6