Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
uebler  F32-XL Montage- Und Bedienungsanleitung

uebler F32-XL Montage- Und Bedienungsanleitung

Für anhängevorrichtung; für 3 fahrräder; für 4 fahrräder
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Uebler F32-XL:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
Fahrradträger für Anhängevorrichtung
- Uebler F32-XL, für 3 Fahrräder, Best.-Nr. 15750
- Uebler F42, für 4 Fahrräder, Best.-Nr. 15740
Trailer hitch bicycle rack
- Uebler F32-XL, for 3 bicycles, order no. 15750
- Uebler F42, for 4 bicycles, order no. 15740
Porte-vélos d'attelage
- Uebler F32-XL, pour 3 vélos, réf. 15750
- Uebler F42, pour 4 vélos, réf. 15740
Portabicicletas para dispositivo de remolque
- Uebler F32-XL, para 3 bicicletas, núm. pedido 15750
- Uebler F42, para 4 bicicletas, núm. pedido 15740
Fietsendrager voor aanhanginrichting
- Uebler F32-XL, voor 3 fietsen, best.-nr. 15750
- Uebler F42, voor 4 fietsen, best.-nr. 15740
Bagażnik rowerowy na hak holowniczy
- Uebler F32-XL, na 3 rowery, nr katalogowy 15750
- Uebler F42, na 4 rowery, nr katalogowy 15740
Suportes de bicicletas para dispositivo de reboque
- Uebler F32-XL, para 3 bicicletas, n.º de encomenda 15750
- Uebler F42, para 4 bicicletas, n.º de encomenda 15740
Nosič na jízdní kola na tažné zařízení
- Uebler F32-XL, na 3 jízdní kola, obj.è. 15750
- Uebler F42, na 4 jízdní kola, obj.è. 15740
Montage- und Bedienungsanleitung
Mounting and Operating Instructions
Notice de montage et d'utilisation
Manual de uso y montaje
Montage- en gebruikshandleiding
Instrukcja montażu i obsługi
Manual de montagem e instruções
Návod k montáži a použití
M+P-25A-0073
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für uebler Uebler F32-XL

  • Seite 1 - Uebler F42, na 4 rowery, nr katalogowy 15740 Suportes de bicicletas para dispositivo de reboque Manual de montagem e instruções - Uebler F32-XL, para 3 bicicletas, n.º de encomenda 15750 - Uebler F42, para 4 bicicletas, n.º de encomenda 15740 Nosič na jízdní kola na tažné zařízení...
  • Seite 2 Pagina 33 Bagażnik rowerowy na hak holowniczy Strona 41 Suportes de bicicletas para dispositivo de reboque Página 49 Nosič na jízdní kola na tažné zařízení Strana 57 Uebler GmbH Sandäcker 7 D-91301 Forchheim Tel.: +49 (0)9191 7362-0 Fax: +49 (0)9191 7362-77 E-Mail: info@uebler.com...
  • Seite 3: Teileübersicht

    Reparaturen oder Austausch von Teilen durch einen Hinweis Fachbetrieb durchführen lassen. Uebler empfiehlt Ihnen aus Die Montage und Bedienung wird für den Fahrradträger Uebler Sicherheitsgründen, nur die bei Ihrem Fachhändler erhältlichen F32-XL beschrieben und dargestellt. Für den Fahrradträger Original-Ersatzteile zu verwenden.
  • Seite 4: Stromversorgung

    Stromversorgung Uebler F32-XL, für max. 3 Fahrräder 13-polig, 12 V Uebler F42, für max. 4 Fahrräder 13-polig, 12 V Maximaler Rohrdurchmesser der Fahrradrahmen Rundrohr 80 mm Ovalrohr 80x45 mm Fahrradträger aufklappen/zusammenklappen Fahrradträger aufklappen M+P-25A-0077 4. Rückleuchten (10) ausklappen und einrasten.
  • Seite 5: Fahrradträger Zusammenklappen

    Fahrradträger zusammenklappen Fahrradträger am Fahrzeug montieren Das Zusammenklappen des Fahrradträgers (1) erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Hinweis Sollten Sie beim Einsatz des Fahrradträgers (1) die Position der Rückleuchten (10) angepasst haben (siehe „Beleuchtung justieren“ Seite 6), müssen Sie vor dem Zusammenklappen des Fahrradträgers (1) die Rückleuchten (10) in die Ausgangsposition bringen.
  • Seite 6: Fahrräder Montieren/Demontieren

    Fahrräder montieren/demontieren 6. Fahrradträger (1) durch Rütteln auf festen Sitz kontrollieren. Bei Bedarf Fahrradträger (1) abnehmen und erneut befestigen. Vorsicht Der Fahrradträger für die Anhängevorrichtung ist nur zum Transport von Fahrrädern geeignet. Es dürfen nur Fahrräder mit einem Gewicht von je max. 30 kg auf dem Fahrradträger transportiert werden.
  • Seite 7: Erstes Fahrrad Montieren

    Hinweis Vorsicht Schwere Fahrräder fahrzeugnah und leichte Fahrräder (z.B. Die Spannriemen (26) nicht zu fest anziehen, da sonst die Kinderräder) weiter hinten auf dem Fahrradträger montieren. Spannriemen (26) und/oder die Reifen/Felgen beschädigt Das erste Fahrrad mit dem Zahnkranz zum Fahrzeug gerichtet werden können.
  • Seite 8: Drittes Fahrrad Montieren

    Bauteile, z.B. Schalt- und Bremszüge, eingeklemmt werden. Defekte Klemmen müssen unverzüglich ausgetauscht werden. Das vierte Fahrrad wird mit dem zusätzlichen Halter (2) am dritten Fahrrad befestigt. 3. Kupplungsträger Uebler F42, für 4 Fahrräder 4. ohne Außenspiegel (Best.-Nr. 15740) - 6 -...
  • Seite 9: Vorbereitung Zur Fahrt

    Vorbereitung zur Fahrt Allgemeine Sicherheitshinweise Der Fahrzeugführer ist dafür verantwortlich, dass seine Sicht und sein Gehör nicht durch die Ladung oder den Zustand des Vorsicht Fahrzeugs beeinträchtigt werden. Er muss dafür sorgen, dass das Alle Verschraubungen und Befestigungen des Fahrradträgers Fahrzeug und die Ladung vorschriftsmäßig sind und dass die und der Fahrräder müssen nach jeder Montage, vor jeder Fahrt Verkehrssicherheit des Fahrzeugs durch die Ladung nicht leidet.
  • Seite 10 Vorsicht Vor Antritt der Fahrt ist die Funktion der Beleuchtungseinrichtung zu überprüfen. Bei eingeschaltetem Nebelschlusslicht am Fahrradträger muss das Nebelschlusslicht am Fahrzeug ausgeschaltet sein, d.h. sie dürfen nicht gleichzeitig leuchten. Bei Fahrzeugausführungen, deren Typgenehmigung erstmals nach dem 01.10.1998 erteilt wurde, darf das angebaute Heck- trägersystem oder die mitgeführte Ladung das dritte Bremslicht des Fahrzeuges nicht verdecken.

Diese Anleitung auch für:

Uebler f42

Inhaltsverzeichnis