Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Introduction
  • Intended Purpose
  • Equipment Components
  • Items Supplied
  • Technical Data
  • General Safety Advice for Electrical Power Tools
  • Workplace Safety
  • Electrical Safety
  • Personal Safety
  • Careful Handling and Use of Electrical Power Tools
  • Use and Handling of the Cordless Electrical Power Tool
  • Only the Rechargeable Battery Units Supplied Are to be Used with an Elec
  • Safety Advice Relating to Cordless Drill Drivers
  • Attention - Service Lines
  • Original Ancillaries / Accessories
  • Before First Use
  • Removing / Charging / Inserting Rechargeable Battery Pack
  • Checking the Battery Status
  • Changing Tools
  • Gear Drive
  • Torque Control / Drill Step
  • Preparing the Tool for Use
  • Changing the Direction of Rotation / Unlocking the Device
  • Switching on / off
  • Activating the Lock
  • Tips and Tricks
  • Drilling in Wood
  • Cleaning and Maintenance
  • Service
  • Warranty
  • Disposal
  • Conformity Declaration / Manufacturer
  • Uvod
  • Uporaba U Skladu Sa Namjenom
  • Oprema
  • Obim Isporuke
  • Tehnički Podaci
  • Opće Sigurnosne Upute Za Električni Alat
  • Sigurnost Na Radnom Mjestu
  • Električna Sigurnost
  • Sigurnost Osoba
  • Pažljivo Postupanje S Električnim Uređajima I Njihovo Korištenje
  • Uporaba I Rukovanje Akumulatorskim Alatom
  • Sigurnosne Upute Za Akumulatorsku Bušilicu
  • Pažnja, Vodovi
  • Originalna Oprema /Dodatni Uređaji
  • Prije Stavljanja U Rad
  • Vađenje / Punjenje / Ponovno Postavljanje Kompleta Akumulatora
  • Provjera Stanja Akumulatora
  • Zamjena Alata
  • 2-Brzinski Mjenjač
  • Prethodni Odabir Zakretnog Momenta / Stupanj Bušenja
  • Stavljanje U Rad
  • Prespajanje Smjera Vrtnje / Deblokiranje Uređaja
  • Uključivanje / Isključivanje
  • Uključivanje Zapora
  • Savjeti I Trikovi
  • Održavanje I ČIšćenje
  • Servis
  • Jamstveni List
  • Zbrinjavanje
  • Izjava O Sukladnosti / Proizvođač
  • Introducere
  • Utilizare Conform Scopului
  • Dotare
  • Pachet de Livrare
  • Date Tehnice
  • IndicaţII Generale de Siguranţă Pentru Uneltele Electrice
  • Siguranţa la Locul de Muncă
  • Siguranţă Electrică
  • Siguranţa Persoanelor
  • Utilizarea ŞI Deservirea Uneltei Electrice
  • Utilizarea ŞI Deservirea Uneltei Cu Acumulator
  • IndicaţII de Siguranţă Pentru Maşina de Găurit ŞI Înşurubat Cu Acumulator
  • Atenţie Cabluri
  • Accesorii Originale / -Aparate Adiţionale
  • Înainte de Punerea În Funcţiune
  • Scoaterea / Încărcarea / Introducerea Pachetului de Acumulator
  • Verificarea Stării Acumulatorului
  • Schimbarea Sculelor
  • Transmisie Cu 2 Viteze
  • Preselecţie Moment de Torsiune/ Treaptă de Găurire
  • Punere În Funcţiune
  • Comutarea Direcţiei de Rotaţie / Deblocarea Aparatului
  • Pornire- / Oprire
  • Activarea Blocajului
  • Indicii ŞI Trucuri
  • Curăţare ŞI Întreţinere
  • Service
  • Garanţie
  • Înlăturare
  • Declaraţie de Conformitate / Producător
  • Увод
  • Употреба По Предназначение
  • Оборудване
  • Доставен Пакет
  • Технически Данни
  • Общи Инструкции За Безопасност При Работа С Електроуреди
  • Работно Място-Безопасност
  • Електрическа Безопасност
  • Безопасност На Хората
  • Употреба И Обслужване На Електроуреда
  • Употреба И Работа С Акумулаторния Уред
  • Указания За Безопасност За Акумулаторната Дрелка
  • Внимание Проводници
  • Оригинали Аксесоари / -Допълнения
  • Преди Пуска
  • Изваждане / Зареждане / Поставяне На Батерията
  • Проверка На Състоянието На Батерията
  • Смяна На Инструментите
  • 2-Скоростна Кутия
  • Предварителен Избор На Въртящ Момент / Степен На Пробиване
  • Пуск
  • Превключване На Посоката На Въртене / Освобождаване На Уреда
  • Включване / Изключване
  • Активиране На Блокировката
  • Съвети И Трикове
  • Поддръжка И Почистване
  • Сервиз
  • Гаранция
  • Изхвърляне На Уреда
  • Декларация За Съответствие / Производител
  • Πίνακας Περιεχομένων
  • Εισαγωγή
  • Χρήση Σύμφωνη Με Τους Κανονισμούς
  • Εξοπλισμός
  • Σύνολο Αποστολής
  • Τεχνικές Πληροφορίες
  • Γενικές Υποδείξεις Ασφάλειας Για Ηλεκτρικά Εργαλεία
  • Θέση Εργασίας-Ασφάλεια
  • Ηλεκτρική Ασφάλεια
  • Ασφάλεια Ατόμων
  • Ασφαλής Λειτουργία Και Χρήση Ηλεκτρονικών Συσκευών
  • Χρήση Και Χειρισμός Εργαλείου Με Συσσωρευτή
  • Υποδείξεις Ασφάλειας Επαναφορτιζόμενου Τρυπανοκατσάβιδου
  • Προσοχή Αγωγοί
  • Γνήσια Εξαρτήματα / Συμπληρωματικές Συσκευές
  • Πριν Από Την Θέση Σε Λειτουργία
  • Αφαίρεση / Φόρτιση / Χρήση Συσκευασίας Συσσωρευτή
  • Έλεγχος Κατάστασης Συσσωρευτή
  • Αλλαγή Εργαλείων
  • Μηχανισμός 2Ης Ταχύτητας
  • Προεπιλογή Ροπής Στρέψης / Βαθμίδα Τρυπήματος
  • Θέση Σε Λειτουργία
  • Αλλαγή Φοράς Περιστροφής / Απασφάλιση Συσκευής
  • Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση
  • Ενεργοποίηση Φραγής
  • Υποδείξεις Και Τρικ
  • Συντήρηση Και Καθαρισμός
  • Σέρβις
  • Εγγύηση Απόρριψη
  • Δήλωση Συμμόρφωσης / Κατασκευαστής
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 57
CORDLESS DRILL PABS 10.8 A2
CORDLESS DRILL
Operation and Safety Notes
Translation of original operation manual
MAȘINĂ DE ÎNȘuRubAT Cu ACuMuLATOR
Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă
Traducerea instrucţiunilor de utilizare originale
ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ
ΔΡΑΠΑΝΟΚΑΤΣΑΒΙΔΟ
Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας
Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
Aku ODVIJAČ
Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost
Prijevod originalnih uputa za uporabu
АКУМУЛАТОРНА БОРМАШИНА
Инструкции за обслужване и безопасност
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
Akku-bOhRSChRAubER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PABS 10.8 A2

  • Seite 1 CORDLESS DRILL PABS 10.8 A2 CORDLESS DRILL Aku ODVIJAČ Operation and Safety Notes Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost Translation of original operation manual Prijevod originalnih uputa za uporabu MAȘINĂ DE ÎNȘuRubAT Cu ACuMuLATOR АКУМУЛАТОРНА БОРМАШИНА Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă...
  • Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja. Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului. Преди...
  • Seite 3 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 4 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 14 14 GB Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 24 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 56 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 57 Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................... Seite 58 Ausstattung ........................Seite 58 Lieferumfang ........................Seite 58 Technische Daten ......................Seite 58 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge 1. Arbeitsplatz-Sicherheit ....................Seite 59 2. Elektrische Sicherheit ....................Seite 60 3. Sicherheit von Personen ..................... Seite 60 4.
  • Seite 58: Einleitung

    Schnell-Ladegerät Weitergabe des Gerätes an Dritte aus. Lieferumfang Bestimmungsgemäßer Gebrauch 1 Akku-Bohrschrauber PABS 10.8 A2 Dieses Gerät ist zum Bohren und Schrauben in 1 Akku-Pack PABS 10.8 A2-1 Holz, Kunststoff und Metall bestimmt. Benutzen Sie 1 Schnell-Ladegerät PABS 10.8 A2-2 das Gerät nur wie beschrieben und für die angege-...
  • Seite 59: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Stahl: 8 mm diesen Anweisungen angegebenen Wert liegen. Holz: 20 mm Die Schwingungsbelastung könnte unterschätzt werden, wenn das Elektrowerkzeug regelmäßig in Akku-Pack PABS 10.8 A2-1: solcher Weise verwendet wird. Typ: LITHIUM-IOn Hinweis: für eine genaue Abschätzung der nennspannung: 10,8 V Kapazität:...
  • Seite 60: Elektrische Sicherheit

    Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Halten Sie Kinder und andere eines Fehlerstromschutzschalters vermindert Personen während der Benut- das Risiko eines elektrischen Schlages. zung des Elektrowerkzeugs fern. Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle 3. Sicherheit von Personen über das Gerät verlieren. a) Seien Sie stets aufmerksam, achten Sie 2.
  • Seite 61: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs

    Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck oder lange f) Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf Haare können von sich bewegenden Teilen und sauber. Sorgfältig gepflegte Schneid- erfasst werden. werkzeuge mit scharfen Schneidkanten verklem- g) Wenn Staubabsaug- und -auffangein- men sich weniger und sind leichter zu führen. richtungen montiert werden können, g) Verwenden Sie Elektrowerkzeug, vergewissern Sie sich, dass diese an-...
  • Seite 62: Sicherheitshinweise Für Akku-Bohrschrauber

    Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge / Vor der Inbetriebnahme Sicherheitshinweise sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, für Akku-Bohrschrauber dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Fassen Sie das Elek- Achtung Leitungen! trowerkzeug nur an den isolierten Griffflächen an, wenn Sie Arbeiten ausführen, bei denen das Einsatzwerk- Vergewissern Sie sich, zeug verborgene Stromleitungen dass Sie nicht auf Strom-, Gas- oder...
  • Seite 63: Akkuzustand Prüfen

    Vor der Inbetriebnahme / Inbetriebnahme Akkuzustand prüfen Vorwahl Drehmoment / Bohrstufe Drücken Sie zum Prüfen des Akkuzustands die Taste Akku-LED (siehe auch Hauptabbildung). Sie können über die Vorwahl Drehmoment / Bohr- Der Zustand bzw. die Restleistung wird in der stufe die Drehkraft einstellen.
  • Seite 64: Sperre Aktivieren

    Inbetriebnahme / Wartung und Reinigung / Service Sperre aktivieren Markieren Sie die Stelle, an der gebohrt werden soll mit einem Körner oder einem nagel und wäh- Drücken Sie den Drehrichtungsumschalter len Sie zum Anbohren eine niedrige Drehzahl. in die Mittelposition. Der EIn- / AUS-Schalter Ziehen Sie den drehenden Bohrer mehrmals ist blockiert.
  • Seite 65: Service Garantie Entsorgung

    Service / Garantie / Entsorgung seinem Kundendienst ausführen. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Service Österreich Gerätes erhalten bleibt. Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-mail: kompernass@lidl.at Garantie IAN 69088 Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- rantie ab Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziert und vor Anlieferung Service Schweiz gewissenhaft geprüft.
  • Seite 66: Konformitätserklärung / Hersteller

    En 60335-1:2002+A11, A1:04+A12, A2:06+A13:08+A14:10 En 55014-1:2006+A1:2009 En 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009 En 61000-3-3:2008 En 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 Typ / Gerätebezeichnung: Akku-Bohrschrauber PABS 10.8 A2 Herstellungsjahr: 08–2011 Seriennummer: IAN 69088 Bochum, 31.08.2011 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterent- wicklung sind vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis