Inhaltszusammenfassung für Vaillant climaVAIR V 11-025 W
Seite 1
climaVAIR V 11-025 W V 11-035 W V 11-050 W...
Seite 3
Für den Installateur Installations-und Wartungsanleitung Klimagerät - climaVAIR Split-Gerät, wandhängend V 11-025 W V 11-035 W V 11-050 W DE/AT/CH...
Zu Ihrer Sicherheit 1 Einsatzgrenzen 2 Gerätekennzeichnung 3 Temperaturgrenzen für den Betrieb Zu Ihrer Sicherheit Verwendete Symbole Dieses Gerät ist zum Betrieb innerhalb der in Abb. 2.1 angegebenen Temperaturgrenzen bestimmt. Gefahr! Vergewissern Sie sich, dass diese Grenzen nicht Unmittelbare Gefahr für Leib und Leben überschritten werden.
4 Konformitätserklärung 5 Gerätebeschreibung Konformitätserklärung Innengerät Der Hersteller erklärt, dass dieses Gerät in Das Innengerät verteilt die klimatisierte Luft im Inneren Übereinstimmung mit der gültigen Norm konzipiert und des zu klimatisierenden Raums. gebaut wurde, um das CE-Zeichen zu tragen. Die Abmessungen und das Gewicht des Innengerätes Gerätebeschreibung werden in der Abb.
Gerätebeschreibung 5 Außengerät Das Außengerät führt die aus dem Raum absorbierte Wärme nach außen ab, wenn sich das Gerät im Kühlmodus befindet und holt die in den Raum gebrachte Wärme von draußen, wenn sich das Gerät im Wärmepumpenmodus befindet. Die Abmessungen und das Gewicht des Außengerätes werden in der Abb.
5 Gerätebeschreibung Fernbedienung Das Gerät lässt sich mit der Fernbedienung verwenden. Anschlüsse und Rohrleitungen Dieses Gerät verfügt über die folgenden Anschlüsse und Rohrleitungen: - Rohrleitungen für Gas (G) und Flüssigkeit (L): Sie leiten das Kühlmittel vom Außen- zum Innengerät und zurück.
Maximalhöhe AG unter IG Standardlast bis Zusatzlast pro m Tabelle 5.4 Technische Daten. Hinweis! Um unserem Anspruch der stetigen Verbesserung unserer Produkte gerecht zu werden, behält sich Vaillant das Recht vor, die Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern. DE/AT/CH Installations-und Wartungsanleitung Split-Gerät, wandhängend...
Gerät herunterfallen und in der Nähe befindliche Personen verletzen. Um dies zu qualifizierten Installateur installiert wird. vermeiden: Das von Vaillant autorisierte Personal ist zur korrekten - Verwenden Sie nur Transportmittel und Installation dieses Gerätes qualifiziert und geeignet. Hebevorrichtungen, die für das Gewicht des Gerätes geeignet sind.
Installation 8 Installation des Innengerätes 9 Installation des Innengerätes Allgemeines Installationsschema Achtung! Auswahl des Aufstellortes Gefahr von Störungen oder Fehlbetrieb. Beachten Sie während der Montage die in Abb. Achtung! 8.1 angegebenen Mindestabstände. Gefahr von Störungen oder Fehlbetrieb. Beachten Sie während der Montage die in Abb. 8.1 angegebenen Mindestabstände.
- Durch eine externe Kondensatpumpe, welche das Im Fachhandel sind thermisch isolierte Kondenswasser nach außen oder zum Kühlmittelleitungen als Vaillant- Zubehör erhältlich. angeschlossenen Abflusssystem der Wohnung leitet. - Durch natürliches Gefälle in einen - Vergewissern Sie sich, dass die Leitungen sauber, Kondensatsammelbehälter, welcher mit Hilfe einer...
Installation des Innengerätes 9 9.3.3 Handhabung der Kondensatleitung Achtung! Gefahr von Fehlbetrieb und Störungen. Gefahr des falschen Kondensatablasses und der Beschädigung von Materialien durch tropfendes Wasser. Beachten Sie bitte folgendes: - Vergewissern Sie sich stets, dass die Luft in der gesamten Kondensatleitung zirkuliert, um zu gewährleisten, dass das Kondensat ungehindert abfließen kann.
9 Installation des Innengerätes 9.3.4 Bohren der Öffnungen für die Leitungen 9.3.5 Verlegen der Leitungen • Fall A: Rückwärtiges Verlegen der Leitungen. • Rückwärtiges Verlegen der Leitungen: Werden die Leitungen rückwärtig verlegt, so muss ein • Setzen Sie die mitgelieferte Kappe für die entsprechendes Loch gebohrt werden (siehe Leitungsöffnung auf und führen Sie die Abbildung 9.1).
Installation des Innengerätes 9 Installation des Außengerätes 10 10 Installation des Außengerätes 10.1 Auswahl des Aufstellortes Gefahr von Personen- und Materialschäden durch Explosion! Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Gasen oder entflammbaren und leicht entzündlichen Stoffen, sowie fern von Orten mit hoher Staubentwicklung.
10 Installation des Außengerätes 10.2 Planung des Kühlmittelrücklaufs 10.4 Anschluss der Leitung für den Kondensatablass Der Kühlkreis enthält ein spezielles Öl, welches als Hinweis! Schmierung für den Kompressor des Außengerätes Nur bei Geräten mit Wärmepumpenfunktion. fungiert. Für einen reibungslosen Rücklauf des Kompressorenöls stellen Sie sicher, dass: Während des Wärmepumpenbetriebs bildet sich im - das Innengerät an einem höher gelegenen Ort...
Installation des Außengerätes 10 Elektrischer Anschluss 11 Elektrischer Anschluss Achtung! Gefahr von Fehlbetrieb und Störungen. 11.1 Sicherheitshinweise Achten Sie beim Verlegen der Elektrokabel auf ausreichenden Platz. Gefahr! Stromschlaggefahr. Vergewissern Sie sich vor dem Anschluss an die Achtung! Stromleitung, dass diese nicht unter Spannung Gefahr von Fehlbetrieb und Störungen.
11 Elektrischer Anschluss 11.3 Elektrischer Anschluss des Innengerätes Achtung! Gefahr von Fehlbetrieb und Störungen. Wenn die Sicherung auf der Leiterplatte beschädigt ist, muss sie durch eine des Typs T.3.15A/250V ersetzt werden. • Demontieren Sie das äußere Gehäuse des Innengerätes, indem Sie es nach oben ziehen. •...
11 Elektrischer Anschluss 11.5 Elektrische Eigenschaften V 11-025 W V 11-035 W V 11-050 W Spannung (V/Ph/Hz) 230/1/50 230/1/50 230/1/50 Zuleitung bis 25 Meter (mm2) Zuleitung zur Inneneinheit / Außeneinheit Inneneinheit Inneneinheit Inneneinheit Leitungsschutzschalter, träge, Typ D (A) Verbindungsleitung Außen-/ Inneneinheit bis 25 Meter (mm Verbindungsleitung abgeschirmt (ja / nein) NEIN NEIN...
Vor dem Gebrauch 12 12 Vor dem Gebrauch 12.2 Entleerung der Anlage Führen Sie folgende Schritte aus: • Dichtheitsprüfung. • Entleerung der Anlage. • Inbetriebnahme. • Problembehebung. 12.1 Dichtheitsprüfung Abb. 12.2 Entleerung der Anlage Legende Ansaugventil (Gas) 2 Rücklaufventil (Flüssigkeit) 3 Kombi-Messgerät 4 Verbindung der Rücklaufsperre 5 Kühlmittelleitungen...
12 Vor dem Gebrauch • Schließen Sie das "Low"-Ventil des Kombi- 12.3 Inbetriebnahme Messgerätes, schalten Sie die Vakuumpumpe aus und schließen Sie das Vakuumventil. • Kontrollieren Sie die Nadel des Manometers nach etwa 10 - 15 Minuten: Der Druck sollte nicht ansteigen. Ist dies jedoch der Fall, so existieren Undichtigkeiten im Kreislauf: Beheben Sie diese (überprüfen Sie die Verschraubungen, Verbindungen, Innen- und...
Vor dem Gebrauch 12 • Decken Sie die 2- und 3-Wege-Ventile mit den entsprechenden Schutzkappen ab. Abb. 12.7 Schutzkappen. Legende Kappe für die Betriebsöffnung 2 Kappen der 2- und 3-Wege-Ventile • Schalten Sie das Gerät ein und lassen Sie es einige Momente laufen, wobei Sie überprüfen, ob es seine Funktionen korrekt ausführt (weitere Informationen entnehmen Sie dem Benutzerhandbuch).
Seite 24
Notizen Installations-und Wartungsanleitung Split-Gerät, wandhängend...
Seite 25
Notizen Installations-und Wartungsanleitung Split-Gerät, wandhängend...
Seite 26
Notizen Installations-und Wartungsanleitung Split-Gerät, wandhängend...
Seite 27
Vaillant pridržava pravo na izmjene bez najave. Vaillant si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso. Vaillant behoudt zich het recht voor om veranderingen aan te brengen zonder voorafgaande kennisgeving. Vaillant önceden uyarı yapmaksızın değişiklik yapma hakkını saklı tutmaktadır.
Seite 28
Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 42859 Remscheid Telefon 0 21 91/18-0 Telefax 0 21 91/18-28 10 www.vaillant.de info@vaillant.de...