Verwandte Anleitungen für JUNO JGVX60528
Inhaltszusammenfassung für JUNO JGVX60528
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com Benutzerin‐ User Manual formation Geschirrspü‐ Dishwasher JGVX60528...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
All manuals and user guides at all-guides.com CONTENTS Safety information Before first use Safety instructions Daily use Product description Hints and tips Control panel Care and cleaning Programmes Troubleshooting Settings Product information sheet Options Additional technical information Subject to change without notice. SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. -
Seite 3: General Safety
All manuals and user guides at all-guides.com General Safety This appliance is intended to be used in household and • similar applications such as: farm houses; staff kitchen areas in shops, offices and – other working environments; by clients in hotels, motels, bed & breakfast and other –... -
Seite 4: Electrical Connection
All manuals and user guides at all-guides.com • Do not install or use the appliance • Ensure that there are no visible water where the temperature is less than 0 leaks during and after the first use of °C. the appliance. •... -
Seite 5: Product Description
All manuals and user guides at all-guides.com Disposal • Cut off the mains cable and discard it. • Remove the door catch to prevent WARNING! Risk of injury or children and pets to get closed in the suffocation. appliance. • Disconnect the appliance from the mains supply. -
Seite 6: Programmes
All manuals and user guides at all-guides.com Delay button Reset button Programs buttons Indicators HygienePlus button XtraDry button Indicators Indicator Description Salt indicator. It is on when the salt container needs refilling. Rinse aid indicator. It is on when the rinse aid dispenser needs refilling. PROGRAMMES The numbering of the programmes in the The order of the programmes in the table... -
Seite 7: Consumption Values
All manuals and user guides at all-guides.com Programme Degree of soil Programme phases Options Type of load • Fresh soil • Wash 60 °C • HygienePlus • Crockery and • Rinses • XtraDry cutlery 1) This programme offers the most efficient use of water and energy consumption for crockery and cutlery with normal soil. -
Seite 8: Settings
All manuals and user guides at all-guides.com SETTINGS Programme selection mode and To enter the user mode, press and hold user mode simultaneously until the indicators flash When the appliance is in programme and the display is blank. selection mode it is possible to set a programme and to enter user mode. - Seite 9 All manuals and user guides at all-guides.com German de‐ French de‐ mmol / l Clarke de‐ Water softener grees (°dH) grees (°fH) grees level 29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 45 23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 19 - 22...
-
Seite 10: Acoustic Signals
All manuals and user guides at all-guides.com The rinse aid level – = the acoustic signal is deactivated. It is possible to set the released quantity of rinse aid between level 1 (minimum – = the acoustic signal is quantity) and level 6 (maximum quantity). activated. -
Seite 11: Options
All manuals and user guides at all-guides.com • The display shows the current How to deactivate AirDry setting. Make sure the appliance is in user mode. – = AirDry is deactivated. – = AirDry is activated. 1. Press 2. Press to change the setting. - Seite 12 All manuals and user guides at all-guides.com After starting the programme, the 6. Turn the cap of the salt container appliance recharges the resin in the water clockwise to close the salt container. softener for up to 5 minutes. The washing CAUTION! Water and salt can phase starts only after this procedure is come out of the salt container...
-
Seite 13: Daily Use
All manuals and user guides at all-guides.com DAILY USE Setting and starting a 1. Open the water tap. 2. Press the on/off button to activate the programme appliance. Make sure that the appliance is in Starting a programme programme selection mode. •... -
Seite 14: Cancelling The Programme
All manuals and user guides at all-guides.com All buttons are inactive except for the If the door is opened for more on/off button. than 30 seconds during the 1. Press the on/off button or wait for the drying phase, the running Auto Off function to automatically programme ends. -
Seite 15: Loading The Baskets
All manuals and user guides at all-guides.com cleaner which is particularly suitable for • Soak cookware with burnt-on food this purpose. before washing it in the appliance. • Detergent tablets do not fully dissolve • Put hollow items (cups, glasses and with short programmes. -
Seite 16: Care And Cleaning
All manuals and user guides at all-guides.com CARE AND CLEANING 2. Remove the filter (C) out of filter (B). WARNING! Before 3. Remove the flat filter (A). maintenance, deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the main socket. Dirty filters and clogged spray arms negatively affect the washing results. -
Seite 17: External Cleaning
All manuals and user guides at all-guides.com CAUTION! An incorrect 4. To install the spray arm back, press position of the filters can cause the spray arm upwards and bad washing results and simultaneously turn it counterclockwise damage to the appliance. until it locks into place. -
Seite 18: Troubleshooting
All manuals and user guides at all-guides.com • Using short-duration programmes limescale buildup inside the appliance. regularly can cause grease and Run long-duration programmes at least twice a month to prevent the buildup. TROUBLESHOOTING to contact an Authorised Service WARNING! Improper repair of Centre. - Seite 19 All manuals and user guides at all-guides.com Problem and alarm code Possible cause and solution The remaining time in the • This is not a defect. The appliance is working correctly. display increases and skips nearly to the end of the pro‐ gramme duration.
- Seite 20 All manuals and user guides at all-guides.com Problem Possible cause and solution Poor drying results. • Tableware has been left for too long inside the closed appliance. • There is no rinse aid or the dosage of rinse aid is not sufficient.
-
Seite 21: Product Information Sheet
PRODUCT INFORMATION SHEET Trade Mark Juno Model JGVX60528 911436359 Rated capacity (standard place settings) Energy efficiency class Energy consumption in kWh per year, based on 280 standard cleaning cycles using cold water fill and the con‐... -
Seite 22: Additional Technical Information
All manuals and user guides at all-guides.com The ‘standard programme’ is the standard cleaning cycle to which the information in the label and the fiche relates. This programme is suitable to clean normally soiled table‐ ware and is the most efficient programme in terms of combined energy and water consumption. -
Seite 23: Sicherheitshinweise
All manuals and user guides at all-guides.com INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise Vor der ersten Inbetriebnahme Sicherheitsanweisungen Täglicher Gebrauch Produktbeschreibung Tipps und Hinweise Bedienfeld Reinigung und Pflege Programme Fehlersuche Einstellungen Produktdatenblatt Optionen Zusätzliche technische Daten Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. -
Seite 24: Allgemeine Sicherheit
All manuals and user guides at all-guides.com Halten Sie alle Wasch- und Reinigungsmittel von Kindern • fern. Halten Sie Kinder und Haustiere vom geöffneten Gerät • fern. Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne • Beaufsichtigung durchführen. Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und •... -
Seite 25: Sicherheitsanweisungen
All manuals and user guides at all-guides.com Das Gerät muss mit den mitgelieferten neuen Schläuchen • an die Wasserversorgung angeschlossen werden. Alte Schläuche dürfen nicht wieder verwendet werden. SICHERHEITSANWEISUNGEN Montage • Achten Sie darauf, Netzstecker und Netzkabel nicht zu beschädigen. Falls WARNUNG! Die Montage des das Netzkabel des Geräts ersetzt Geräts darf nur von einer... -
Seite 26: Entsorgung
All manuals and user guides at all-guides.com • Nehmen Sie kein Geschirr aus dem Gerät, bevor das Programm beendet ist. Auf dem Geschirr kann noch etwas Reinigungsmittel haften. • Setzen oder stellen Sie sich niemals auf die geöffnete Gerätetür. • Es kann heißer Dampf aus dem Gerät austreten, wenn Sie die Tür während des Ablaufs eines Programms öffnen. -
Seite 27: Produktbeschreibung
All manuals and user guides at all-guides.com PRODUKTBESCHREIBUNG Oberer Sprüharm Klarspülmittel-Dosierer Mittlerer Sprüharm Reinigungsmittelfach Unterer Sprüharm Besteckkorb Siebe Unterkorb Typenschild Oberkorb Salzbehälter Entlüftung BEDIENFELD Taste „Ein/Aus“ XtraDry Taste Display Reset Taste Delay Taste Kontrolllampen Programs Tasten HygienePlus Taste... -
Seite 28: Programme
All manuals and user guides at all-guides.com Kontrolllampen Kontroll‐ Beschreibung lampe Kontrolllampe Salz. Leuchtet, wenn der Salzbehälter nachgefüllt werden muss. Kontrolllampe Klarspülmittel. Leuchtet, wenn der Klarspülmittel-Dosierer nachgefüllt werden muss. PROGRAMME Die Nummerierung der Programme in der Die Reihenfolge der Programme in der Tabelle (P1, P2 usw.) entspricht ihrer Tabelle entspricht möglicherweise nicht Reihenfolge auf dem Bedienfeld. -
Seite 29: Informationen Für Prüfinstitute
All manuals and user guides at all-guides.com Programm Verschmutzungs‐ Programmphasen Optionen grad Beladung • Vor kurzem be‐ • Hauptspülgang 60 °C • HygienePlus nutztes Ge‐ • Spülen • XtraDry schirr • Geschirr und Besteck 1) Dieses Programm gewährleistet den wirtschaftlichsten Wasser- und Energieverbrauch für normal verschmutz‐ tes Geschirr und Besteck. -
Seite 30: Einstellungen
All manuals and user guides at all-guides.com EINSTELLUNGEN Programmwahlmodus und Halten Sie zum Aufrufen des Benutzermodus Benutzermodus gleichzeitig gedrückt, bis die Kontrolllampen Wenn sich das Gerät im Programmwahlmodus befindet, kann ein blinken und das Display Programm eingestellt und der nichts anzeigt. Benutzermodus aufgerufen werden. -
Seite 31: Einstellen Des Wasserenthärters
All manuals and user guides at all-guides.com Wasserhärte Deutsche Französische mmol / l Clarke Einstellung des Wasserhärte‐ Wasserhärte‐ Wasser‐ Wasserenthärters grade (°dH) grade (°fH) härtegra‐ 47 - 50 84 - 90 8.4 - 9.0 58 - 63 43 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3 53 - 57... -
Seite 32: Ausschalten Der Klarspülmittelnachfüllanzeige
All manuals and user guides at all-guides.com Reinigungstabletten ohne Klarspülmittel, • Im Display wird die aktuelle schalten Sie die Einstellung angezeigt: z. B. Klarspülmittelnachfüllanzeige ein. Stufe 4. – Die Klarspülmittelstufen reichen Ausschalten der von 0A bis 6A, wobei bei Stufe Klarspülmittelnachfüllanzeige 0A kein Klarspülmittel zugegeben wird. -
Seite 33: Ausschalten Von Airdry
All manuals and user guides at all-guides.com Zur Verbesserung der Trocknungsleistung beachten Sie die XtraDry-Option oder schalten Sie AirDry ein. VORSICHT! Haben Kinder Zugang zum Gerät, wird empfohlen AirDry auszuschalten, da das Öffnen der Tür eine Gefahr darstellen könnte. Ausschalten von AirDry Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät im Während der Trockenphase Benutzermodus befindet. -
Seite 34: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
All manuals and user guides at all-guides.com So schalten Sie XtraDry ein Ist die Option nicht mit einem Programm kombinierbar, Drücken Sie leuchtet die entsprechende Die zugehörige Kontrolllampe leuchtet. Kontrolllampe nicht oder sie Das Display zeigt die aktualisierte blinkt ein paar Sekunden Programmdauer an. -
Seite 35: Täglicher Gebrauch
All manuals and user guides at all-guides.com Füllen des Klarspülmittel- 1. Drehen Sie den Deckel des Salzbehälters gegen den Dosierers Uhrzeigersinn und entfernen Sie ihn. 2. Füllen Sie 1 Liter Wasser in den Salzbehälter (nur beim ersten Mal). 3. Füllen Sie Salz für Geschirrspüler in den Salzbehälter, bis er voll ist. -
Seite 36: Starten Eines Programms Mit Zeitvorwahl
All manuals and user guides at all-guides.com • Füllen Sie den Salzbehälter auf, 2. Drücken Sie die Taste Ein/Aus, um wenn die Kontrolllampe Salz das Gerät einzuschalten. Stellen Sie leuchtet. sicher, dass sich das Gerät im • Leuchtet die Kontrolllampe Programmwahlmodus befindet. -
Seite 37: Abbrechen Einer Eingestellten Zeitvorwahl Während Des Countdowns
All manuals and user guides at all-guides.com Alle Tasten außer der Taste Ein/Aus sind Wird die Tür länger als 30 inaktiv. Sekunden während der 1. Drücken Sie die Taste Ein/Aus oder Trockenphase geöffnet, wird warten Sie, bis das Gerät über die das laufende Programm Funktion Auto Off automatisch beendet. -
Seite 38: Gebrauch Von Salz, Klarspülund Reinigungsmittel
All manuals and user guides at all-guides.com Gebrauch von Salz, Klarspül- 5. Stellen Sie die Menge des und Reinigungsmittel Klarspülmittels ein. 6. Schalten Sie die • Verwenden Sie nur Salz, Klarspülmittel Klarspülmittelnachfüllanzeige ein. und Reinigungsmittel für Geschirrspüler. Andere Produkte Beladen der Körbe können das Gerät beschädigen. -
Seite 39: Entladen Der Körbe
All manuals and user guides at all-guides.com • Das Programm sich für die Beladung 2. Entladen Sie zuerst den Unter- und und den Verschmutzungsgrad eignet. dann den Oberkorb. • Die Reinigungsmittelmenge stimmt. Nach Abschluss des Programms kann sich noch Entladen der Körbe Wasser an den Innenseiten 1. - Seite 40 All manuals and user guides at all-guides.com VORSICHT! Eine falsche Anordnung der Filter führt zu schlechten Spülergebnissen und kann das Gerät beschädigen. Reinigen des oberen Sprüharms Wir empfehlen den oberen Sprüharm regelmäßig zu reinigen, um zu verhindern, dass Verunreinigungen die Löcher verstopfen.
-
Seite 41: Reinigung Des Geräteinnenraums
All manuals and user guides at all-guides.com • Verwenden Sie ausschließlich Neutralreiniger. • Benutzen Sie keine Scheuermittel, scheuernde Reinigungsschwämmchen oder Lösungsmittel. Reinigung des Geräteinnenraums • Reinigen Sie das Gerät und die Gummidichtung der Tür sorgfältig mit einem weichen, feuchten Tuch. •... - Seite 42 All manuals and user guides at all-guides.com Störung und Alarmcode Mögliche Ursache und Abhilfe Das Gerät lässt sich nicht • Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker in die Netz‐ einschalten. steckdose eingesteckt ist. • Vergewissern Sie sich, dass im Sicherungskasten keine Sicherung ausgelöst hat.
-
Seite 43: Die Spül- Und Trocknungsergebnisse Sind Nicht Zufriedenstellend
All manuals and user guides at all-guides.com Störung und Alarmcode Mögliche Ursache und Abhilfe Aus der Gerätetür tritt ein • Das Gerät ist nicht ausgerichtet. Schrauben Sie die wenig Wasser aus. Schraubfüße weiter hinein oder weiter heraus (falls vor‐ handen). •... - Seite 44 All manuals and user guides at all-guides.com Störung Mögliche Ursache und Abhilfe Nicht zufriedenstellende • Das Geschirr stand zu lange im geschlossenen Gerät. Trocknungsergebnisse. • Es ist kein Klarspülmittel vorhanden oder die Klarspül‐ mittelmenge ist nicht ausreichend. Stellen Sie eine hö‐ here Klarspülmittelmenge ein.
-
Seite 45: Produktdatenblatt
Ordnen Sie empfindliche Gegenstände im Oberkorb an. • Wählen Sie für empfindliches Geschirr und Gläser das Spezialprogramm. Siehe „Programme“. Siehe „Vor der ersten Inbetriebnahme“, „Täglicher Gebrauch“ oder „Tipps und Hinweise“ bezüglich anderer möglicher Ursachen. PRODUKTDATENBLATT Warenzeichen Juno Modellkennung JGVX60528 911436359 Nennleistung (Standard-Einstellungen) Energieeffizienzklasse... -
Seite 46: Zusätzliche Technische Daten
All manuals and user guides at all-guides.com Energieverbrauch in kWh pro Jahr, basierend auf 280 Stanard-Reinigungszyklen bei Verwendung von kaltem Wasser und der Modi mit wenig Energiebedarf. Der tat‐ sächliche Verbrauch hängt davon ab, wie das Gerät ver‐ wendet wird. Energieverbrauch des Standard-Reinigungs-Zyklus in 0.921 Energieverbrauch im OFF-Modus in W... - Seite 47 All manuals and user guides at all-guides.com UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu . Entsorgen Sie die Verpackung in den Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden entsprechenden Recyclingbehältern. Sie sich an Ihr Gemeindeamt.
- Seite 48 All manuals and user guides at all-guides.com 117879992-A-062019...