Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
- Smontare il kit di conversione e rimuovere il cono di plastica e l'O-ring dell'adattatore.
- Immergere completamente l'adattatore, il dado ad alette, il cono di plastica e l'O-ring nella soluzione
detergente osservando il tempo di contatto raccomandato.
- Sciacquare abbondantemente i componenti sotto acqua corrente tiepida (potabile) per 30 secondi.
- Verificare che non vi siano residui visibili nei componenti e, in caso di residui, ripetere la procedura di
pulizia usando una spazzola a setole di nylon inumidita di soluzione detergente. Sciacquare i compo-
nenti sotto acqua corrente tiepida (potabile) per 30 secondi per rimuovere il detergente.
- Asciugare con un panno monouso privo di lanugine.
Disinfezione:
- Preparare una soluzione disinfettante secondo le istruzioni del produttore.
- Immergere completamente il cono di plastica e l'O-ring nella soluzione disinfettante osservando i limiti
di concentrazione e il tempo di contatto raccomandati. Al termine di ciascun intervallo di contatto,
strofinare brevemente a mezzo di una spazzola a setole di nylon imbevuta di soluzione disinfettante.
- Sciacquare abbondantemente i componenti sotto acqua corrente tiepida (potabile) per 30 secondi.
- Asciugare con un panno monouso privo di lanugine.
Imbustamento:
Posizionare il dado ad alette e l'adattatore in una busta di sterilizzazione a vapore in carta/plastica.
I componenti possono essere caricati nel vassoio dedicato.
Sterilizzazione:
Nota: il cono di plastica non è sterilizzabile in autoclave a vapore.
- Usare uno sterilizzatore a rimozione d'aria dinamico (sterilizzatore a vapore pre-vuoto/cassetta di
sterilizzazione a vapore a impulso di pressione). Posizionare l'adattatore e il dado ad alette imbustati
nell'autoclave a vapore. Posizionare la busta secondo le istruzioni del produttore. Una volta terminato
il riscaldamento, operare a una temperatura di sterilizzazione di 134 °C/273 °F per 3 minuti oppure di
137 °C/279 °F per 3 minuti.
Metodo alternativo: posizionare l'adattatore e il dado ad alette non imbustati nell'autoclave a vapore.
Una volta terminato il riscaldamento, operare a una temperatura di sterilizzazione di 134 °C/273 °F per
3 minuti oppure di 137 °C/279 °F per 3 minuti. I componenti devono essere usati immediatamente.
Asciugatura:
Per asciugare, usare il ciclo di asciugatura dell'autoclave. Impostare il ciclo a 20-30 minuti.
Manutenzione, ispezione e test:
• Ispezionare visivamente per garantire che tutti gli agenti contaminanti vengano rimossi.
• Verificare che non vi siano deformazioni, danni e usura. Rimuovere i componenti danneggiati, usurati
o corrosi.
Conservazione:
Per mantenere la sterilità, gli strumenti devono rimanere imbustati fino al loro utilizzo.
CONTATTO DEL PRODUTTORE
Negli Stati Uniti
800-989-8826. Per altre aree al di fuori degli Stati Uniti, rivolgersi al proprio rappresentante di zona
Dentsply Sirona.
120424 Rev. 3 (1219).indd 15
,
contattare l'assistenza tecnica clienti di DENTSPLY Professional al numero
15
3/9/2020 8:01:27 PM
Werbung
