Kärcher DE 4002 Betriebsanleitung Seite 3

Norsk
Side 85
Svenska
Sida 94
Suomi
Sivu 103
Magyar
Oldal 112
Èesky
Strana 121
Slovensko
Stran 130
Polski
Strona 139
Slovensky
Strana 148
Româneºte
Pagina 157
Türkçe
Sayfa 166
Før igangsetting må bruksanvisningen leses nøye og det må taes hensyn til
"Sikkerhetsregler 5.956-345".
Läs igenom bruksanvisningen före driftstart och uppmärksamma
"Säkerhetsanvisningar 5.956-345" extra noga.
Lue ennen käyttöönottoa tämä käyttöohje huolellisesti läpi ja kiinnitä erikoista huomiota
»Turvallisuusohjeisiin 5.956-345«.
Üzembe helyezés elõtt olvassa el a kezelési útmutatót, különös tekintettel a “Biztonsági
útmutatóra 5.956-345”.
Pøed uvedením do provozu si pøeètìte tento provozní návod a zvl᚝ dodržujte “Bezpeènostní
ustanovení 5.956-345”.
Pred prvo uporabo naprave preberite ta navodila za uporabo in pri tem posebej upoštevajte
odstavek «Varnostna navodila 5.956-345».
Przed uruchomieniem urz¹dzenia przeczytaæ tê instrukcjê obs³ugi i przestrzegaæ szczególnie
“Wskazówek bezpieczeñstwa 5.956-345”.
Pred uvedením do prevádzky si preèítajte tento prevádzkový návod a najmä dodržiavajte
„Bezpeènostné ustanovenia 5.956-345“.
Înainte de luarea în exploatare citiþi aceste instrucþiuni de utilizare ºi în mod special
„Instrucþiunile de protecþie Nr. 5.956-345”.
Cihazž kullanmaya baålamadan önce, kullanma kžlavuzunu okuyunuz ve özellikle
5.956-345
”Güvenlik bilgileri ” bölümüne dikkat ediniz.