Seite 1
® Tondeuse à gazon manuelle FHm 38 a1 Tondeuse à gazon manuelle Handgazonmaaier Traduction du mode d‘emploi d‘origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing HandrasenmäHer lawnmower Originalbetriebsanleitung Translation of original operation manual IAN 79826...
Seite 2
Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Inhalt Verwendungszweck Einleitung ........19 Das Gerät ist nur für das Mähen von Verwendungszweck ....19 Rasen- und Grasflächen im häuslichen Be- Allgemeine Beschreibung ...19 reich bestimmt. Dieses Gerät ist nicht zur Lieferumfang........19 gewerblichen Nutzung geeignet. Bei ge- Funktionsbeschreibung ....19 werblichem Einsatz erlischt die Garantie.
barfuß gehen oder offene Sandalen 3. Schrauben Sie das Griffoberteil tragen. Führen Sie das Gerät nur im (1) mit Hilfe der beiliegenden Schritttempo. Schrauben und Flügelmuttern (15) • Achten Sie beim Arbeiten auf einen si- an den beiden Mittelholmen (2) fest.
Arbeitshinweise • Überprüfen Sie Abdeckungen und Schut- Kontrollieren Sie das Gerät vor zeinrichtungen auf Beschädigungen und jedem Gebrauch auf offensichtliche korrekten Sitz. Tauschen Sie diese gege- Mängel wie lose, abgenutzte oder benenfalls aus. beschädigte Teile. Prüfen Sie den Reinigung festen Sitz aller Muttern, Bolzen und Schrauben.
Entsorgung / Umwelt- der Messerwalze (8) und das Untermesser (11). schutz 3. Drehen Sie die Sechskantschrau- ben (10) rechts und dann links Führen Sie Gerät, Zubehör und Verpackung am Gerät in kleinen Schritten im einer umweltgerechten Wiederverwertung Uhrzeigersinn, bis der Metall- bandstreifen leicht klemmt.
Garantie Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, richtlinien sorgfältig produziert und vor Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Anlieferung gewissenhaft geprüft. rantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Gerätes Die Garantieleistung gilt für Material- oder stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Fabrikationsfehler.
Service-Center • Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten kontaktieren Sie zu- Service Deutschland nächst die nachfolgend benannte Servi- ceabteilung telefonisch oder per E-Mail. Tel.: 01805772033 Sie erhalten dann weitere Informationen (0,14 EUR/Min. aus dem dt. Festnetz, über die Abwicklung Ihrer Reklamation. Mobilfunk max.