Grohe 34 100 Montageanleitung Seite 17

b940520.book Seite 14 Donnerstag, 7. März 2002 4:17 16
CZ
Rozsah pou å ití
Baterie s termostatem jsou konstruovány pro zásobování teplou
‰‚q‚ˆÃƒ‚€‚ptÇyhx‚‰pu‚Ói†‚itxˆÃhà vÇ‚€‡‚ˆåv‡tÃq‚†huˆwtÃ
rwƒ r† wãtÇrƒy‚‡’ÃQ vÃq‚†‡h‡rþp€Ã‰êx‚ˆÃ‚qà 'ÃxXÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ
ƒ tƒÃ!$Ãxphy€vÃw†‚ˆÃ‰u‚qpÇhxpÃryrx‡…vpxpÁri‚Ãy’‚‰pÃ
ƒ… ‡‚x‚‰pÂu t‰hþr
Wrƃ‚wrtÆÃir“‡yhxê€v‡r‰ rê€vÓi†‚itx’Áhà tƒ…h‰ˆÃ‡rƒypÃ
‰‚q’ÆrÇr…€‚†‡h‡’Ár€‚u‚ˆÃƒ‚ˆåt‰h‡
Wãrpu’Çr…€‚†‡h‡’Ãi’y’ÓÉꅂi’Ær t“r’à vÂi‚ˆ†‡…hp€
proudovém tlaku 3 bary.
Hr“vÃu…qyhÃ…‚ÉꆇˆƒÃ†€tãrpÉ‚q’Óhƒˆã‡ pu‚Çr…€‚†‡h‡ˆÃir“Ã
ˆ“i‰ …ˆÃ"#à  ÃhÉꇂxÃwrÇ rihÉåq’Óh€‚‡‚‰h‡Ãˆ“h‰t…hptÃ
armaturu (A), viz zobr. [1].
Seznam pro objednání instalacních prvku zapušteného systému
ventilu, viz zobr. [2].
a = míry napojení
b = výrobek
pÃ2Ãþt†y‚Éꅂixˆ
Q vÀ‚‡iåvÃwhx‚Ãpr‡…iytÇr…€‚†‡h‡Ãy“rÃv†‡hy‚‰h‡Ã†€ らhptÃ
ih‡r…vrÁhÂqi …êpuÀt†‡rpuÃWÇ‚€‡‚à tƒhq Ãq‚qi‰iÃ
‡r…€‚†‡h‡‚‰iÃih‡r…vrÇr€ƒr…‚‰h‚ˆÃ‰‚qˆÃhƇˆqriÉ‚qhÆrÀ årÃ
ƒ v€t†v‡
VÓhƒˆã‡ pu‚Çr…€‚†‡h‡ˆÃ†Ãˆ“i‰ …r€Ã"#à ÆrÈ“h‰ rˆ“rÃ
‰…putÉꆇˆƒÃQ vˆåv‡tƃ‚qtu‚ÉꆇˆƒˆÃwrÇ rihÃq‚qh‡rþ Ã
zamontovat uzavírací armaturu, viz zobr. [2].
Technické údaje
Hvv€iytÃ…‚ˆq‚‰êÇyhxÃir“Ãq‚qh‡rþ Óhƒ‚wrêpuÃ
‚qƒ‚…
Hvv€iytÃ…‚ˆq‚‰êÇyhxÆÃq‚qh‡rþ Óhƒ‚wrê€vÂqƒ‚…’
Maximální provozní tlak
9‚ƒ‚…ˆþrêÃ…‚ˆq‚‰êÇyhx
Zkušební tlak
Q… ‡‚xà vÃ…‚ˆq‚‰p€Ã‡yhxˆÃ"Ãih…’
34 100
34 101
Max. teplota teplé vody na vstupu
9‚ƒ‚…ˆþriÀh‘Çrƒy‚‡hÃ~†ƒ‚…hÃrr…tvr
7r“ƒrþ‚†‡tÓh…iåxh
Urƒy‚‡hÇrƒypÉ‚q’Èà t‰‚qˆÃ€vÂÃ!Ã8Ã
‰’ããtÁråÃ
Q vƒ‚wrtÇrƒypÉ‚q’ÃÃXÃÃÃCÃ
Q vƒ‚wrtƇˆqrpÉ‚q’ÃÃFÃÃÃ8Ã
Hvv€iytÃ… ‡‚x
Q vÃxyvq‚‰êpuÇyhptpuÉ’ããtpuÁråÃ$Ãih… ÃwrÇ rihÓhiˆq‚‰h‡Ã
…rqˆxþtÉr‡vy
Q‚“‚…à vÁrir“ƒrþtÀ…h“ˆÃ
Q vÉ’ƒ…h“q ‚‰itÃq‚€‚‰tu‚Óh t“rtÃwrÇ rihÉ’ƒ…i“qv‡Ã
†h€‚†‡h‡ Çr…€‚†‡h‡’Ã…‚‡‚årÆrÉà t‰‚qˆÃ†‡ˆqrpÃhÇrƒypÉ‚q’Ã
hpui“rwtÓii…h’Ã…‚‡vÓƒ ‡p€ˆÃ‡‚xˆÃVÇr…€‚†‡h‡ ÃwrÁˆ‡pÃ
‰’ã…‚ˆi‚‰h‡Ãx‚€ƒyr‡tÉy‚åx’Çr…€‚†‡h‡ ÃhÓii…h’Ã…‚‡vÓƒ ‡p€ˆÃ
toku.
For latest prices and delivery to your door visit MyTub Ltd - www.mytub.co.uk - info@mytub.co.uk
C…ˆiiÀ‚‡iå
Q vƒ…h‰‡rÀ‚‡iåtƇ ˆ
-
au‚‡‚‰‡r‡‰‚…’Ã…‚Ãih‡r…vrÆÇr…€‚†‡h‡r€Ãwhx‚åÃvÉê r“’Ã…‚Ã
potrubí.
9irw‡rÁhÃuy‚ˆixˆÃ€‚‡iårÂqyrÂx’ˆÃhÀ‚‡iåtÀh‡…vpvÃ
-
viz zobr. [3].
‘Ã2É…putÃu…hhÀ‚‡iåtÃãhiy‚’
’Ã2à rqtƇ…hhÀ‚‡iåtÃãhiy‚’
“Ã2Ãi‚qÃ…‚Èy‚årtÉ‚q‚‰iu’
W’…‚‰rw‡rÇr…€‚†‡h‡Ã‰‚q‚…‚‰ Ãx‚y€‚ÃhÃ…‚‰‚i å ÃxrƇ  Ã
–
‰v“Ó‚i…Ãb#dÃQ‚y‚å‡rÉ‚q‚‰iuˆÃhÉhþxˆÃƒ tƒÁhà rqtƇ…hˆÃ
€‚‡iåtÃãhiy‚’
ahiˆqˆw‡rÀ‚‡iåtÇ yr†‚Óhƒˆã‡ pu‚Çr…€‚†‡h‡ˆÃq‚Ƈ ’ÃhÃ
-
hƒ‚w‡rÁh‡…ˆitÉv“Ó‚i…Ãb$dÃQ…‚Ɓhqpȃr‰ tÃh…€h‡ˆ…’Ã
hƇ ˆÃw†‚ˆÃƒ vƒ…h‰rpȃr‰ ‚‰hpt‡‰‚…’Ã7ÁhÃx…’‡ˆÉv“Ã
zobr. [4].
- Mezi potrubím a krytem se nesmí provést spojení pájením,
ri‚åÃi’À‚uy’Ãiê‡Ãƒ‚ãx‚“r’Óhiˆq‚‰hpÓƒ ‡pÃxyhƒx’
V‡ † ‡rÓiê‰hwtptÂq‡‚x’Ói‰v‡‚‰‚ˆÃ“i‡x‚ˆ
-
9 yrå
ité!
- Napojení teplé vody se musí provést vlevo
na krytu) a napojení studené vody vpravo
krytu).
P ezkoušejte t snost napojení montá
‡ yr†Ã‡r…€‚†‡h‡ Ã
$Ãih…
9‚i rÃ…‚ƒyipu ‡r‡…ˆitÃ
1,0 bar
Ãih…
V‰‚y ‡rÃã…‚ˆi’Ã8ÃhÂq†‡…h ‡rÀ‚‡iåtÃãhiy‚ˆÃ9Év“Ã
1.
ÃÃ$Ãih…
zobr. [6].
V“h‰ r‡rà t‰‚qƇˆqrpÃhÇrƒypÉ‚q’
%Ãih…
2.
W’ã…‚ˆiˆw‡rÓii…hˆÃƒ…‚‡vÓƒ ‡p€ˆÃ‡‚xˆÃ@Év“Ó‚i…Ãb%d
3.
ahã…‚ˆiˆw‡rÓi‡xˆÃ‰êƒyhpuˆÃAÃq‚É‚ypu‚Èy‚årtÓƒ ‡pÃ
4.
cca 24 l/min
klapky, viz zobr. [7].
P‡r‰ r‡rà t‰‚qƇˆqrpÃhÇrƒypÉ‚q’Ãh‡…ˆitÃq‚i rÃ
cca 37,5 l/min
5.
ƒ…‚ƒyipu ‡rÃ
80 °C
V“h‰ r‡rà t‰‚qƇˆqrpÃhÇrƒypÉ‚q’Âq†‡…h ‡rÓi‡xˆÃ
6.
60 °C
‰êƒyhpuˆÃAÃhÓhã…‚ˆiˆw‡rÓƒ ‡‚ˆÃxyhƒxˆÃ@
38 °C P‡r‰ r‡rà t‰‚qƇˆqrpÃhÇrƒypÉ‚q’
7.
Pƒ ‡Ãh€‚‡ˆw‡rÀ‚‡iåtÃãhiy‚ˆÃ9
8.
teplota smíšené vody
vlevo
Ihþv†‡‚€t‡ˆ‡‚ˆÃ†‡ ˆÃ‚iy‚åv‡Ã‚ixyiqhþxh€vÃhåÃxÀ‚‡iåtÃ
vpravo
ãhiy‚ ÃQ v‡‚€Ãˆ‡‚Éꉂq’ÉrƇ  ȇ †v‡Ãƒ…‚‡vÉ‚q Ã
= 5 l/min
Pixyiqhþx’É’†ƒi…‚‰h‡Ã“x‚†r Æ€ …r€Ã‰rÃ
x
P‡‰‚…’ÈÃ…rshi…vx‚‰hêpuƇ Ãˆ‡ †v‡Ãryh†‡vpxê€Ã†vyvx‚r€
x
€‚‡iåtÃãhiy‚ˆÃƒ rqÃx‚rþ‚ˆÃv†‡hyhpt
Nedemontujte
‚“hþrtÃXÃCÃ
‚“hþrtÃFÃ8ÁhÃ
ních
å
14