Honeywell UMC800 Benutzerhandbuch Seite 3

Lesen Sie diese Vereinbarung, bevor Sie die Software benutzen. Durch die Entnahme der Software aus
dem Umschlag bestätigen Sie die Anerkennung der Vereinbarung.
NUTZUNGSRECHTE
Sie besitzen an der Software keine Exklusivrechte. Die Software darf gleichzeitig nur von einem
Benutzer auf einem Computer verwendet werden. Die Software kann auf einen anderen Computer
übertragen werden, wenn sie nur von einem einzigen Benutzer zur gleichen Zeit verwendet wird. Die
Software und die zugehörige Dokumentation dürfen nicht kopiert und nicht an Dritte weitergegeben
werden. Sie dürfen die Software weder herstellen, modifizieren, ändern, anpassen, in eine andere
Software einbauen, noch dekompilieren oder ihre Entwicklung zurückverfolgen, und Sie dürfen darin
enthaltene Copyright- oder Warenzeichenvermerke von Honeywell oder anderen nicht entfernen oder
verdecken.
LAUFZEIT DER LIZENZ
Diese Vereinbarung gilt bis zu ihrer Beendigung. Sie können die Vereinbarung beenden, indem Sie die
Software, die Dokumentation und sämtliche Sicherungskopien zerstören.
SICHERUNGSKOPIEN
Sie dürfen von der Software Sicherungskopien anfertigen. Die Copyrightvermerke müssen auf jeder
Sicherungskopie vorhanden sein.
COPYRIGHT
Die Software zu dem vorliegenden Handbuch ist durch das Copyrightgesetz der Vereinigten Staaten
geschützt. Die Dokumentation zu der Software unterliegt dem Copyright. Sie dürfen die Software und
die Dokumentation zu der Software nur zu Sicherungszwecken kopieren, oder um die Software als Teil
der Programmausführung auf Ihren Computer zu laden.
RECHTSANSPRUCH AUF DIE SOFTWARE UND VERTRAULICHKEIT
Die Software und sämtliche Kopien davon sind Eigentum von Honeywell und der Rechtsanspruch
darauf verbleibt bei Honeywell. Alle geltenden Rechte bezüglich Patente, Copyrights, Warenzeichen
und Geschäftsgeheimnisse in der Software gehören und bleiben bei Honeywell.
Sie dürfen keine Kopien der Software verkaufen, weitergeben, veröffentlichen oder Dritten anderweitig
zugänglich machen. Sie erkennen an, daß die Software ein Geschäftsgeheimnis von Honeywell darstellt.
Sie verpflichten sich, jedes Programm, Softwareprodukt und alle Kopien davon in einer Weise zu
sichern und zu schützen, die der Wahrung der Rechte von Honeywell entspricht, und entsprechende
Maßnahmen zu ergreifen, indem Sie innerhalb Ihrer Organisation durch entsprechende Anweisungen
oder Vereinbarungen sicherstellen, daß Ihre unter die vorliegende Lizenzvereinbarung fallenden
Verpflichtungen eingehalten werden. Eine Verletzung dieser Bestimmungen kann zu einer sofortigen
Beendigung dieser Lizenzvereinbarung führen. Die Beendigung dieser Lizenzvereinbarung erfolgt
zusätzlich zu und nicht anstelle von anderen gesetzlichen oder vertraglichen Rechtsmitteln, die
Honeywell zur Verfügung stehen.
ii
LIZENZVEREINBARUNG
UMC800 User Utility — Benutzerhandbuch 10/00