Seite 1
Owner’s Manual Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Manuale di Istruzioni Manual de Instrucciones Gebruiksaanwijzing Instruktionsbok Инструкция По Эксплуатации RB-1092 Stereo Power Amplifier Amplificateur de Puissance Stéréophonique Stereo-Endstufe Finale di Potenza Stereo Etapa de Potencia Estereofónica Tweekanaals Eindversterker Stereoslutsteg Стерео усилитель мощности ������ ����� ��������� �������...
Ist das Gerät z.B. während des Transportes über längere Zeit Kälte ausgesetzt worden, so warten Sie mit der Inbetriebnahme, bis es sich auf Raumtemperatur Rotel-Produkte entsprechen den internationalen Richtlinien über erwärmt hat und das Kondenswasser verdunstet ist. die Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Schalten Sie das Gerät sofort aus und ziehen Sie geschultes Fachpersonal...
RB-1092 Stereo-Endstufe Figure 2: Anschlussdiagramm ������������������������������������� ����� ���� ������ ������ ����������������������� ��������� �� �� Auf Seite 19 erhalten Sie nähere Informationen zu den Speakon ® -Lautsprecherausgängen. Wichtige Hinweise Achten Sie beim Herstellen der Verbindungen auf Folgendes: Schalten Sie alle Komponenten im System aus, bevor Sie Geräte (einschließlich Lautsprecher) anschließen.
Die Firma Rotel Features • Zwei Verstärkerkanäle. Figure 1: Bedienelemente und Anschlüsse Die Firma Rotel wurde vor mehr als 40 Jahren von einer Familie gegründet, deren Interesse an • Power on/off-Konfiguration: manuell oder Figure 2: Anschlussdiagramm Musik so groß war, dass sie beschloss, qualitativ über 12-V-Trigger-Signal.
Komponenten liefern kann. mit IN gekennzeichneten 12V TRIGGER Temperaturgrenzen überschritten werden. IN-Buchse ein 12-V-Trigger-Signal anliegt. Stellen Sie sicher, dass die RB-1092 vor dem Über den Netzschalter an der Gerätefront Darüber hinaus besitzt die RB-1092 einen Anschließen an das Netz abgeschaltet ist, können Sie diese Funktion umgehen.
Seite 19
NL2FC anwenden. Beachten Sie bitte auch verfügen über Speakon ® -Anschlüsse, was den Die RB-1092 verfügt an der Rückseite über vier die den Steckern beigefügte Anleitung oder Anschluss der Lautsprecher erleichtert, da farbig gekennzeichnete Anschlussklemmen für besuchen Sie die Website des Herstellers einfach Kabel mit Speakon ®...
3 Watt – Standby Kein Ton Abmessungen (B x H x T) 432 x 92 x 407 mm Bekommt die RB-1092 Strom und ist trotzdem Panelhöhe (für Rack-Montage) 80 mm kein Ton zu hören, prüfen Sie, ob eine der Nettogewicht 10 kg PROTECTION-LEDs an der Frontseite leuchtet.
Seite 52
The Rotel Co. Ltd. 10-10 Shinsen-Cho Shibuya-Ku Tokyo 150-0045 Japan Phone: +81 3-5458-5325 Fax: +81 3-5458-5310 Rotel of America 54 Concord Street North Reading, MA 01864-2699 Phone: +1 978-664-3820 Fax: +1 978-664-4109 Rotel Europe Dale Road Worthing, West Sussex BN11 2BH...