Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Dell PowerVault MD3860f Bereitstellungshandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PowerVault MD3860f:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Dell PowerVault Speicher-Arrays der Reihe
MD3860f
Bereitstellungshandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dell PowerVault MD3860f

  • Seite 1 Dell PowerVault Speicher-Arrays der Reihe MD3860f Bereitstellungshandbuch...
  • Seite 2: Anmerkungen, Vorsichtshinweise Und Warnungen

    WARNUNG: Durch eine WARNUNG werden Sie auf Gefahrenquellen hingewiesen, die materielle Schäden, Verletzungen oder sogar den Tod von Personen zur Folge haben können. Copyright © 2014 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Produkt ist durch US-amerikanische und internationale Urheberrechtsgesetze und nach sonstigen Rechten an geistigem Eigentum geschützt. Dell ™...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    2 Hardware-Installation..................8 ..................... 8 Planung der Speicherkonfiguration ......................8 Anschließen des Speicher-Arrays ..........9 Konfiguration des Fibre Channel mit Dell MD Series Speicher-Arrays ............9 Fibre Channel auf SAN-Attached Speicher-Arrays konfigurieren ......................9 Fibre Channel konfigurieren ......................10 Weitere nützliche Informationen ...................10...
  • Seite 4 ................25 Aktivieren von Erweiterungsfunktionen (optional) ..............25 Aktualisierung von PowerVault MD-Storage-Manager 4 Aufgaben nach der Installation................26 ..................26 Überprüfen der Speicher-Array-Ermittlung ....................27 Grundlegende Einrichtungsvorgänge 5 Deinstallieren von MD-Storage-Manager............29 ..............29 Deinstallieren von MD-Storage-Manager von Windows ......29 Deinstallieren des MD-Storage-Managers von Windows Server GUI Versionen ......29 Deinstallieren des MD-Storage-Manager von Windows Server Core Versionen .................30...
  • Seite 5: Einführung

    Storage-Manager ist sowohl mit Microsoft Windows- als auch mit Linux-Betriebssystemen kompatibel. Systemanforderungen Vergewissern Sie sich vor der Installation und Konfiguration der PowerVault MD3860f-Hardware und - Software, dass das unterstützte Betriebssystem installiert ist und die Mindestsystemanforderungen erfüllt sind. Weitere Informationen finden Sie in der Support-Matrix unter dell.com/powervaultmanuals.
  • Seite 6: Zugehörige Dokumentation

    Speicherplatz. Sie können ein bestimmtes RAID-Level für jede Laufwerksgruppe und für jedes virtuelle Laufwerk im Speicher-Array festlegen. Weitere Informationen zur RAID-Verwendung und Datenverwaltung in Ihrer Speicherlösung finden Sie im Dell PowerVault MD Series Storage Arrays Administrator's Guide (Dell PowerVault der Reihe MD Administratorhandbuch) unter dell.com/ powervaultmanuals.
  • Seite 7: Kontaktaufnahme Mit Dell

    Wenn Sie uns Ihre Meinung zu diesem Dokument mitteilen möchten, schreiben Sie an documentation_feedback@dell.com. Alternativ können Sie auf den Link Feedback klicken, der sich auf allen Seiten der Dell-Dokumentation befindet, das Formular ausfüllen und auf Senden klicken, um uns Ihre Rückmeldung zukommen zu lassen.
  • Seite 8: Hardware-Installation

    (Handbuch zum Einstieg), das mit dem Speicher-Array geliefert wird, enthält Informationen zur Konfiguration beim ersten System-Setup. • Dell PowerVault MD Series Storage Arrays Administrator's Guide (Dell PowerVault der Reihe MD- Administratorhandbuch) – Das Administratorhandbuch enthält Informationen zu wichtigen Konzepten, die Sie vor der Einrichtung Ihrer Speicherlösung wissen müssen. Weitere Informationen finden Sie unter dell.com/powervaultmanuals.
  • Seite 9: Konfiguration Des Fibre Channel Mit Dell Md Series Speicher-Arrays

    Host-Server bereits für den Zugriff auf den Fibre Channel-Speicher konfiguriert wurde, sind einige Schritte möglicherweise irrelevant. Bevor Sie den Vorgang fortsetzen, rufen Sie die Dell PowerVault MD Series Support Matrix (Support-Matrix für Dell PowerVault MD-Serie) auf, um zu bestätigen, dass Ihre bestehenden Hardware-Komponenten, die Firmware für den Host-Bus-Adapter (HBA) und die BIOS-Ebenen unterstützt werden.
  • Seite 10: Weitere Nützliche Informationen

    MD Series) unter dell.com/powervaultmanuals. Wenn bereits ein HBA auf dem Host-Server installiert ist, stellen Sie sicher, dass er in der Support-Matrix für Dell PowerVault MD Series unterstützt wird. Wenn der HBA nicht aufgeführt ist, sollte er nicht zur Verbindungsherstellung zum Speicher-Array verwendet werden.
  • Seite 11 Server weiterhin über einen der alternativen Pfade, die durch die Switche bereitgestellt werden, auf Daten auf dem Speicher-Array zugreifen. ANMERKUNG: Eine Liste der unterstützten Fibre-Channel-Switches finden Sie in der Dell PowerVault MD Series Support Matrix (Support-Matrix für Dell PowerVault MD Series) unter dell.com/powervaultmanuals. Abbildung 1. Beispiel für die SAN-Switch-Verzonung auf einem Fibre-Channel-Speicher-Array der MD38xxf-...
  • Seite 12: World Wide Name-Verzonung

    Replikations-Port erforderlich. Nur Datenverkehr, der mit der Remote-Replikation in Beziehung steht, kann diese Zone passieren. Weitere Details und Anforderungen hinsichtlich der Remote-Replikation finden Sie im Dell PowerVault MD Series Storage Arrays Administrator's Guide (Dell PowerVault MD Series Speicher-Array-Administratorhandbuch) unter dell.com/powervaultmanuals.
  • Seite 13: Verkabelung Des Speicher-Arrays

    Verkabelung des Speicher-Arrays Die Verkabelung von Speicher-Arrays hängt von einer großen Anzahl an Faktoren ab, darunter: • Erforderlicher Grad für Redundanz oder Durchsatz • Anzahl der Host-Server, die mit dem Speicher-Array verbunden sind • Typ der HBAs (Dual- oder Einzel-Port), der in den Host-Servern verwendet wird •...
  • Seite 14 Abbildung 2. Drei SAN-Attached-Host-Server über mehrere Pfade mit dem Speicher-Array verbunden Switch Fabric A Switch Fabric B Zone1_Server1_HBA_0 Zone4_Server1_HBA_1 Server1_HBA_0 Server1_HBA_1 Array1_Ctrl-0-0 Array1_Ctrl-0-1 Array1_Ctrl-0-3 Array1_Ctrl-0-2 Array1_Ctrl-1-0 Array1_Ctrl-1-1 Array1_Ctrl-1-2 Array1_Ctrl-1-3 Zone2_Server2_HBA_0 Zone5_Server2_HBA_1...
  • Seite 15: Verkabelung Für Eine Remote-Replikation - Beispiel

    Switch Fabric A Switch Fabric B Server2_HBA_0 Server2_HBA_1 Array1_Ctrl-0-0 Array1_Ctrl-0-1 Array1_Ctrl-0-3 Array1_Ctrl-0-2 Array1_Ctrl-1-0 Array1_Ctrl-1-1 Array1_Ctrl-1-2 Array1_Ctrl-1-3 Zone3_Server3_HBA_0 Zone6_Server3_HBA_1 Server3_HBA_0 Server3_HBA_1 Array1_Ctrl-0-0 Array1_Ctrl-0-1 Array1_Ctrl-0-3 Array1_Ctrl-0-2 Array1_Ctrl-1-0 Array1_Ctrl-1-1 Array1_Ctrl-1-2 Array1_Ctrl-1-3 Verkabelung für eine Remote-Replikation – Beispiel Remote-Replikation ist eine Speicher-Array-Erweiterungsfunktion für die Online- und Echtzeitreplikation von Daten auf Speicher-Arrays.
  • Seite 16 Abbildung 3. Verkabelung für die Remote-Replikation Switch Fabric A Switch Fabric B Zone1_Server1_HBA_0 Zone6_Server1_HBA_1 Server1_HBA_0 Server1_HBA_1 Array1_Ctrl-0-0 Array1_Ctrl-0-1 Array1_Ctrl-1-0 Array1_Ctrl-0-2 Array1_Ctrl-1-2 Array1_Ctrl-1-1 Zone2_Server2_HBA_0_0 Zone7_Server2_HBA_0_1 Server2_HBA_0_0 Server2_HBA_0_1 Array1_Ctrl-0-0 Array1_Ctrl-0-1 Array1_Ctrl-1-0 Array1_Ctrl-0-2 Array1_Ctrl-1-2 Array1_Ctrl-1-1 Zone3_Server2_HBA_1_0 Zone8_Server2_HBA_1_1 Server2_HBA_1_0 Server2_HBA_1_1...
  • Seite 17: Gemischte Umgebung

    Switch Fabric A Switch Fabric B Array1_Ctrl-0-0 Array1_Ctrl-0-1 Array1_Ctrl-1-0 Array1_Ctrl-0-2 Array1_Ctrl-1-2 Array1_Ctrl-1-1 Zone4_Server3_HBA_0_1 Zone9_Server3_HBA_0_0 Server3_HBA_0_1 Server3_HBA_0_0 Array2_Ctrl-0-1 Array2_Ctrl-0-0 Array2_Ctrl-0-2 Array2_Ctrl-1-0 Array2_Ctrl-1-1 Array2_Ctrl-1-2 Zone5_Server3_HBA_1_1 Zone10_Server3_HBA_1_0 Server3_HBA_1_1 Server3_HBA_1_0 Array2_Ctrl-0-1 Array2_Ctrl-0-0 Array2_Ctrl-0-2 Array2_Ctrl-1-0 Array2_Ctrl-1-1 Array2_Ctrl-1-2 Replication_Zone_1 Replication_Zone_2 Array1_Ctrl-0-3 Array1_Ctrl-1-3 Array2_Ctrl-0-3 Array2_Ctrl-1-3 Gemischte Umgebung Die folgende Abbildung zeigt eine gemischte Konfiguration, die Direct-Attach-SAS ist, und die Host- Verbindung über das SAN (d.
  • Seite 18: Verkabelung Von Powervault Md3060E-Erweiterungsgehäusen

    Abbildung 4. Gemischte Umgebung Verkabelung von PowerVault MD3060e- Erweiterungsgehäusen Sie können die Kapazität Ihres PowerVault Speicher-Arrays der Reihe MD3860f erweitern, indem Sie PowerVault Erweiterungsgehäuse der Reihe MD3060e hinzufügen. Sie können den Pool von physischen Laufwerken auf maximal 120 (oder 180, falls mithilfe der Erweiterungsfunktion aktiviert) physische Laufwerke erweitern, indem Sie maximal zwei Erweiterungsgehäuse verwenden.
  • Seite 19: Md3060E-Erweiterung-Verkabelungsdiagramme

    MD3060e-Erweiterung-Verkabelungsdiagramme Abbildung 5. Einzelerweiterung-Diagramm...
  • Seite 20: Erweiterung Mit Neuen Powervault Md3060E-Erweiterungsgehäusen

    ANMERKUNG: Hotplug des MD3060e-Erweiterungsgehäuses wird nicht empfohlen. Schalten Sie alle MD3060e-Erweiterungsgehäuse ein, bevor Sie das Array-Gehäuse einschalten. Hilfreiche Videos und andere Ressourcen zu PowerVault MD-Series sind unter dell.com/PVresources erhältlich. Führen Sie die folgenden Schritte durch, um neue PowerVault MD3060e-Erweiterungsgehäuse an das PowerVault Speicher-Array der Reihe MD3860f anzuschließen:...
  • Seite 21 Weitere Informationen finden Sie in der Support-Matrix unter dell.com/powervaultmanuals. Installieren Sie die Software und das Treiberpaket, die sich auf den Ressourcen-Datenträgern der Reihe PowerVault MD befinden. Weitere Informationen zum Installieren der Software finden Sie unter Installieren von MD-Storage- Manager. Aktualisieren Sie mithilfe von MD-Storage-Manager die Firmware des RAID-Controller-Moduls und von NVSRAM auf die aktuellste verfügbare Version unter dell.com/support.
  • Seite 22: Installieren Von Md-Storage-Manager

    Laufwerk kann ggf. den Zugriff auf Wiederherstellungsinformationen bei Ausfall von mehreren physikalischen Laufwerken oder Gehäusen verhindern. Weitere Informationen über unterstützte Hardware und Software für Dell PowerVault-Systeme finden Sie in der Support-Matrix unter dell.com/powervaultmanuals. ANMERKUNG: Verwenden Sie als ersten Schritt zur Verwaltung des Arrays immer den MD Storage Resource DVD-Datenträger, um MD Storage Manager zu aktualisieren und zu installieren.
  • Seite 23: Installieren Der Hostbus-Adapter Und Treiber

    ANMERKUNG: Nur zwei Verwaltungsschnittstellen (Port 0) pro Array werden unterstützt. Der zweite Port jedes Controllers ist reserviert. Der Ressourcen-Datenträger der PowerVault MD-Reihe bietet die folgenden Installationsmethoden: • Grafische Installation (empfohlen) – Dies ist das für die meisten Nutzer empfohlene Installationsverfahren. Das Installationsprogramm bietet eine grafische assistentengeführte Oberfläche, die eine Anpassung der zu installierenden Komponenten erlaubt.
  • Seite 24: Konsoleninstallation

    Betrieb Ihres Speicher-Arrays erforderlichen Treiber, die Firmware und die Betriebssystem- Patches/-Hotfixes automatisch. Sie können diese Treiber und die Firmware auch von der Website dell.com/support herunterladen. Weitere für Ihren speziellen Speicher-Array verfügbare Einstellungen und/oder Software finden Sie außerdem in der Support-Matrix unter dell.com/powervaultmanuals.
  • Seite 25: Automatische Installation

    Automatische Installation Automatische Installation auf Windows So führen Sie die automatische Installation auf einem Windows-System durch: Kopieren Sie die Datei custom_silent.properties aus dem /windows-Ordner des Installationsmediums oder das Image auf einen beschreibbaren Speicherplatz auf dem Hostserver. Ändern Sie die Datei custom_silent.properties, sodass sie die zu verwendenden Funktionen, Modelle und Installationsoptionen widerspiegelt.
  • Seite 26: Aufgaben Nach Der Installation

    Aufgaben nach der Installation Bevor Sie das Dell PowerVault Speicher-Array zum ersten Mal verwenden, müssen Sie diese Erstkonfigurationsaufgaben in der angegebenen Reihenfolge ausführen. Diese Schritte werden mit dem MD-Storage-Manager (MDSM) durchgeführt. Für die bandexterne Verwaltung müssen Sie die Netzwerkkonfiguration für jedes RAID- Controllermodul festlegen, einschließlich seiner IP-Adresse (Internet Protocol), Subnetzmaske und...
  • Seite 27: Grundlegende Einrichtungsvorgänge

    Klicken Sie auf Grundlegende Einrichtungsvorgänge ausführen, um eine Gliederung sowie Links zu den verbleibenden Schritten nach der Installation anzuzeigen. Das Array kann nun konfiguriert werden. Im Administratorhandbuch unter dell.com/ powervaultmanuals finden Sie weitere Informationen zu den einzelnen Aufgaben und zu benötigten Konfigurationsschritten.
  • Seite 28 Aufgabe Zweck chtigungen einrichten Speicher-Arrays Um virtuelle Laufwerke zu erstellen und sie den Hosts zuzuordnen. konfigurieren...
  • Seite 29: Deinstallieren Von Md-Storage-Manager

    Deinstallieren des MD-Storage-Manager von Windows Server Core Versionen So deinstallieren Sie PowerVault Modular Disk Storage Manager von Windows Server Core Versionen: Navigieren Sie zum Verzeichnis Dell\MD Storage Software\Uninstall Dell MD Storage Software. ANMERKUNG: MD-Storage-Manager wird standardmäßig im Verzeichnis \Programmdateien(x86)\Dell\MD-Speichersoftware installiert. Falls Sie während der Installation ein anderes Verzeichnis verwendet haben, navigieren Sie zu diesem Verzeichnis, bevor Sie mit der Deinstallation beginnen.
  • Seite 30: Deinstallieren Von Md-Storage-Manager Von Linux

    Verzeichnis, bevor Sie mit der Deinstallation beginnen. Öffnen Sie im Installationsverzeichnis das Verzeichnis Dell MD-Speichersoftware deinstallieren. Führen Sie die Datei Deinstallieren Dell MD Storage Software.exe. aus. Klicken Sie im Fenster Deinstallieren auf Weiter und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
  • Seite 31: Load Balancing (Lastenausgleich)

    Load Balancing (Lastenausgleich) Lastverteilungsrichtlinie Multipfad-Treiber wählen den E/A-Pfad zu einem virtuellen Laufwerk über ein spezifisches RAID- Controller-Modul. Wenn der Multipfad-Treiber eine neue E/A erhält, versucht er einen Pfad zum aktuellen RAID-Controller-Modul mit dem zugehörigen virtuellen Laufwerk zu finden. Kann er diesen nicht finden, migriert der Multipfad-Treiber die Besitzrechte des virtuellen Laufwerks zum sekundären RAID- Controller-Modul.
  • Seite 32: Gerigstes Pfadgewicht

    Gerigstes Pfadgewicht Die Richtlinie Geringstes Pfadgewicht weist jedem Datenpfad auf dem virtuellen Laufwerk einen Gewichtsfaktor zu. Eine E/A-Anforderung wird über den Pfad mit dem geringsten Gewichtswert zum das virtuelle Laufwerk besitzenden RAID-Controller-Modul geleitet. Wenn mehrere Datenpfade zum virtuellen Laufwerk denselben Gewichtswert aufweisen, wird zur Pfadauswahl die Richtlinie Ringversuch mit Teilmenge verwendet, um E/A-Anforderungen auf die Pfade mit denselben Gewichtswerten zu verteilen.
  • Seite 33: Anhang - Verwenden Von Sfp-Modulen Und Glasfaserkabeln

    Lesen Sie vor der Installation von SFP-Modulen und Glasfaserkabeln die folgenden Informationen: • Verwenden Sie nur von Dell unterstützte SFP-Module mit den Dell PowerVault Speicher-Arrays der Reihe MD3860f. Andere allgemeine SFP-Module werden nicht unterstützt und funktionieren gegebenenfalls nicht mit den Speicher-Arrays.
  • Seite 34: Installieren Von Sfp-Modulen

    Installieren von SFP-Modulen So installieren Sie SFP-Module: Falls alle FC-Eingangsports über ein installiertes SFP-Modul verfügen, gehen Sie zu Schritt 5. Nehmen Sie das SFP-Modul aus der antistatischen Verpackung heraus. Entfernen Sie die Schutzkappe vom SFP-Modul und SFP-Port. ANMERKUNG: Bewahren Sie die Schutzkappen für eine künftige Verwendung auf. Führen Sie das SFP-Modul in den Hostport ein, bis es einrastet.
  • Seite 35: Richtlinien Für Die Verwendung Von Glasfaserkabeln

    Richtlinien für die Verwendung von Glasfaserkabeln • Führen Sie das Kabel nicht entlang des klappbaren Kabelführungsarms. • Belassen Sie für Geräte auf Gleitschienen genug Kabellänge, so dass die Kabel beim Verlängern nicht in einem Durchmesser von weniger als 76 mm (3 Zoll) oder in einem Radius von unter 38 mm (1,5 Zoll) gebogen werden oder dass sie beim Einziehen abgeklemmt werden.
  • Seite 36 Ersetzen Sie die Schutzkappe auf dem SFP-Modul.
  • Seite 37: Anhang - Bewährte Vorgehensweisen Zur Hardwareverkabelung

    Anhang - Bewährte Vorgehensweisen zur Hardwareverkabelung Handhabung von Komponenten mit statischer Empfindlichkeit Elektrostatische Ladung kann Schäden an Speichermodulen, Systemplatinen und anderen statikempfindlichen Komponenten hervorrufen. Führen Sie zur Vermeidung von Systemschäden die folgenden Vorsichtsnahmen durch: • Bewahren Sie alle Komponenten in der Verpackung zum Schutz vor elektrostatischer Ladung auf. •...
  • Seite 38: Beschriften Der Verkabelung

    Verfügung stehen, zur Optimierung der Leistung. Auch höhere Verarbeitungsgeschwindigkeiten führen zu optimierter Leistung. Wählen Sie neben der Planung einer leistungsfördernden Topologie ein RAID-Level aus, das sich für die geplanten Anwendungen eignet. Beschriften der Verkabelung Die Verkabelung ist ein wichtiger Aspekt beim Aufbau eines robusten Speicher-Arrays. Durch die Beschriftung der Kabel können Sie Systemkomponenten und Laufwerkskanäle einfacher identifizieren.

Inhaltsverzeichnis