Seite 1
OM-618/ger 194 463L 2012−02 Verfahren WIG-Schweißen MSG−Schweißen (GMAW) Description CoolmatetV3 CE und Nicht-CE-Modelle BETRIEBSANLEITUNG File: TIG (GTAW) www.MillerWelds.com...
Seite 2
Von Miller für Sie Wir danken und gratulieren zur Wahl von Miller. Jetzt sind Sie in der Lage, Ihre Arbeit zu erledigen, und zwar richtig. Wir wissen, daß Sie keine Zeit dazu haben, es anders zu machen. Aus dem gleichen Grund sorgte Niels Miller dafür, daß seine Produkte wertbeständig und von überragender Qualität waren, als er 1929 mit der...
Seite 4
DECLARATION OF CONFORMITY for European Community (CE marked) products. MILLER Electric Mfg. Co., 1635 Spencer Street, Appleton, WI 54914 U.S.A. declares that the product(s) identified in this declaration conform to the essential requirements and provisions of the stated Council Directive(s) and Standard(s).
ABSCHNITT 1 − SICHERHEITSMASSNAHMEN — VOR GEBRAUCH LESEN Cooler 2011−10ger Schützen Sie sich und andere vor Verletzungen — lesen und befolgen Sie diese wichtigen Sicherheitsmaßnahmen und Betriebs- hinweise und bewahren Sie sie gut auf. 1-1. Symbole GEFAHR! − Signalisiert eine Gefahrensituation, die Signalisiert besondere Hinweise.
D Türen, Gehäuse, Abdeckungen oder Schutzvorrichtungen nach ÜBERHITZUNG kann durch ZU Abschluss der Wartungsarbeiten und vor dem Anschließen an die LANGEN GEBRAUCH auftreten. Stromquelle wieder anbringen. D Gerät abkühlen lassen, Nenn-Einschaltdauer beachten. ANLEITUNGEN LESEN UND BEACHTEN. D Den Luftstrom zur Stromquelle nicht blockieren oder filtern. D Lesen und befolgen Sie alle Aufkleber sowie BEWEGLICHE TEILE können die Bedienungsanleitung genau, bevor Sie das...
ABSCHNITT 2 − DEFINITIONEN 2-1. Beschreibung der Warnschilder für CE-Produkte Achtung! Die Symbole weisen auf abtrennen und Verletzungen Drahtvorschub oder anderen größeren mögliche vorhandene Gefahren hin. verursachen. Stets Abstand zu Teilen zur eigenen Sicherheit beweglichen Teilen halten. beachten. Elektroschocks durch stromführende Drähte können tödlich sein.
2-2. WEEE Etikett (Für verkaufte Produkte innerhalb der EU) Dieses Produkt (wo geeignet) nichtüber den allgemeinen Abfall entsorgen. Eine Wiederverwendung oder Re- cycling von Schrott von elektri- scher und elektronischer Ausrü- stung (Waste Electrical and Elec- tronic Equipment − WEEE) darf, laut Vorschrift, nur über eine ge- kennzeichnete Sammelstelle erfol- gen.
Wasser OK über 0 *HF: Hochfrequenzstrom ° **Die MILLER Kühlmittel schützen bis -38 C und verhindern Algenwachstum. MERKE − Wenn Sie andere als genannte Kühlflüssigkeiten verwenden, verlieren Sie möglicherweise Ihre Garantieansprüche auf die Teile,die mit der Flüssigkeit in Berührung kommen (Pumpe, Wärmetauscher usw.).
ABSCHNITT 4 − INSTALLATION 4-1. Anchlüsse Um ein Überhitzen des Kühlgerätes zu vermeiden, darf der Luftstrom zum Gerät nicht blockiert werden. MERKE − Wenn das Kühlsystem an einer Schweißstromquelle mit WIG − Anschlüsse Wasserventil verwendet wird, ist eine Leitung parallel (Bypass) zum Wasserventil zu verlegen.
Gebrochene tauschen Aufkleber Schläuche (falls Wasser erneuern auswechseln verwendet wird) 12 Monate Kühlmittel austausch (falls das MILLER Kühlmittel verwendet wird) 5-2. Wartung Kühlgerät Ausschalten und Stecker ziehen. Kühlmittelpumpe Filterkappe Auffangbehälter unter Verschraubung halten und diese lösen. Filterelement Filter mit klarem Wasser reinigen.
5-3. Fehlersuche Fehler Abhilfe Kühlsystem arbeitet nicht. Prüfen, ob Netzstecker eingesteckt ist. Hauptsicherungen oder Schutzschalter überprüfen; bei Bedarf auswechseln oder zurücksetzen. Motor überhitzt. Gerät startet wieder, wenn der Motor abgekühlt ist. Netzschalter und Motor vom autorisierten Fachhandel überprüfen lassen. Geringer oder gar kein Kühlmittel nachfüllen.