Seite 2
Von Miller für Sie Wir danken und gratulieren zur Wahl von Miller. Jetzt sind Sie in der Lage, Ihre Arbeit zu erledigen, und zwar richtig. Wir wissen, daß Sie keine Zeit dazu haben, es anders zu machen. Aus dem gleichen Grund sorgte Niels Miller dafür, daß seine Produkte wertbeständig und von überragender Qualität waren, als er 1929 mit der...
Seite 4
Council Directive(s) and Standard(s). Product/Apparatus Identification: Product Stock Number COOLMATE 1.3 028042108 Council Directives: ·2006/95/EC Low Voltage ·2004/108/EC Electromagnetic Compatibility ·2011/65/EU Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment Standards: ·IEC 60974-1:2012 Arc Welding Equipment –...
ABSCHNITT 1 − SICHERHEITSMASSNAHMEN — VOR GEBRAUCH LESEN Cooler 2016-08ger Schützen Sie sich und andere vor Verletzungen — lesen und befolgen Sie diese wichtigen Sicherheitsmaßnahmen und Betriebshin- weise und bewahren Sie sie gut auf. 1-1. Symbole GEFAHR! − Signalisiert eine Gefahrensituation, die Signalisiert besondere Hinweise.
UNTER HOCHDRUCK STEHENDE ANLEITUNGEN LESEN UND BEACHTEN. FLÜSSIGKEITEN können Verletzungen mit oder ohne Todesfolge verursachen. D Lesen und befolgen Sie alle Aufkleber sowie die Bedienungsanleitung genau, bevor Sie das D Das Kühlmittel kann unter hohem Druck Gerät installieren, betreiben oder warten. stehen.
ABSCHNITT 2 − DEFINITIONEN 2-1. Zusätzliche Sicherheitssymbole und Definitionen Einige Symbole betreffen nur CE-Produkte. Achtung! Die Symbole weisen auf mögliche vorhandene Gefahren hin. Safe1 2012−05 Das Produkt (sofern zutreffend) nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgen. Gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte (WEEE) zur Wiederverwertung bei einer benannten Sonder-Sammelstelle abgeben.
Verstopfte Filter oder Schläuche können eine Überhitzung von Stromquelle und Brenner verursachen. Safe50 2012−05 100 h Std Alle 100 Betriebsstunden den Filter überprüfen und reinigen; ebenso den Zustand der Schläuche überprüfen. Safe51 2012−05 2-2. Verschiedene Symbole und Definitionen Ampere Schutzgrad Primärspannung Volt Kühlkreislauf mit...
Sie später darauf zurückgreifen können. 3−2. Technische Daten* Kühlmitteltank− Fassungsvermögen Modell Max. Kühlleistung Primärstrom Abmessungen Gewicht Coolmate 1.3 CE 1470 Watt (5020 BTU/h) Einphasig Länge: 620 mm 20 kg 1,0 l/min. (1,1 qt/min) 115 V AC Höhe: 320 mm 50/60 Hz...
ABSCHNITT 4 − INSTALLATION 4−1. Aufstellort wählen Gerät nicht dort bewegen oder betätigen, wo es kippen könnte. Einheit so aufstellen, dass ausreichende Luftzirkulationsmöglichkeit gegeben ist. 500 mm 500 mm 500 mm 956172191_1−A OM−270223 Seite 7...
4−2. Montagemöglichkeiten für den Kühler A. Montage des Kühlers auf A. Montage des Kühlers auf einem kleinen Fahrwagen einem kleinen Fahrwagen Befestigungswinkel−Satz Best−Nr. 028066299 Kleiner Fahrwagen − Best.−Nr. 300988 − Nicht im Lieferumfang enthalten Gehäuseschrauben Die Schrauben vom Gehäuse abnehmen und die Montagewinkel damit an der Maschine befestigen.
Seite 13
C. Kühler an eine Maxstar) 280/Dynasty) 280 montieren C. Kühler an eine Maxstar 280 oder Dynasty 280 montieren Maxstar 280 oder Dynasty 280 − (Nicht im Lieferumfang enthalten) Befestigungsteile Die Schrauben wie abgebildet unten an der Vorder− und Rückwand der Stromquelle abnehmen.
4−3. Anschluss an Spannungsversorgung 115 V Ws Coolmate 1.3 Steckdose für Spannungsversorgung Netzkabel für Kühler Liefert 115 V Ws für den Kühlerbetrieb. HINWEIS − Der Coolmate 1.3 ist nur für die Verwendung mit Modellen Dynasty) 280 und Maxstar) 280 ausgelegt.
ABSCHNITT 6 − WARTUNG UND FEHLERSUCHE 6−1. Routinemäßige Wartung Gerät vor Durchführung von Wartungsarbeiten vom Netz trennen. n = Prüfen Z = Ändern ~ = Reinigen l = Auswechseln Referenz * Vorzunehmen durch autorisiertes Wartungspersonal Alle 3 HINWEIS − Kühlmittelfilter reinigen.
6−3. Durchflussrichtung Blau Flussrichtung Auslauf Filter Flussrichtung Einlauf Tank Kühler 956172140−A 6−4. Fehlersuche Fehler Abhilfe Kühlsystem arbeitet nicht. Stellen Sie sicher, dass die von der Stromquelle ausgehenden Kühler−spannungsversorgungs− und Kommunikationskabel an die Steckdosen des Kühlers angeschlossen sind. Hauptsicherungen oder Schutzschalter der Stromversorgungsleitung überprüfen und bei Bedarf auswechseln oder zurücksetzen.
ABSCHNITT 8 − TEILLISTE Ersatzteile sind allgemein erhältlich und können von uns nur, falls aufgelistet, bestellt werden. 95617219185-A Abb. 8-1. Main Assembly, Coolmate 1.3 CE OM-270223 Seite 14...
Seite 19
Item Dia. Part Mkgs. Description Abb. 8-1. Main Assembly, Coolmate 1.3 CE ... . . +116121128 Wrapper ............
Gültig ab 1. Januar 2016 (Geräte ab Seriennummer “MG” oder jünger) Diese Garantiebestimmungen ersetzen alle vorhergehenden MILLER-Garantien und sind die ausschließlich gültigen Garantiebestimmungen, ohne daß weitere Garantien ausdrücklich oder implizit enthalten wären. GARANTIEBESTIMMUNGEN − Gemäß unten 90 Tage — Teile festgelegten Bestimmungen garantiert ITW Welding Products Zubehörsätze...