B. Braun Aesculap Spine activ C FW857R Gebrauchsanweisung Seite 11

Mechanical alkaline cleaning and thermal disinfecting
Machine type: Single-chamber cleaning/disinfecting
machine without ultrasound
Place the product on a tray that is suitable for
cleaning (avoid rinsing blind spots).
Connect components with lumens and channels
directly to the injector carriage attachment.
Store any products with hinges or joints on the tray
in such a way that the joints are kept open.
Stage Step
I Prerinse
II Cleaning
III
Neutralization
IV Intermediate rinse
V Thermal disinfect-
ing
VI Drying
D–W: Drinking water
FD–W: Fully desalinated water (demineralized)
T t Water
[°C/°F] [min] quality
<25/77 3 D–W
55/131 10 FD–W
20/68 2 FD–W
70/158 1 FD–W
94/201 10 FD–W
90/194 40 -
Chemical
-
- concentrate, alkaline: pH = 10.9
<5 % anionic tensides
- 1 % solution: pH = 10.5
- concentrate, alkaline: pH = 2.6
Basis: Citric acid
- 0.2 % solution: pH = 3.0
-
-
-
9