Die Funktion „ - 1 0 d B " wird
TLM 170 R nicht dutch Umschaltung der Gegen-
kopplung im Verstarker erreicht, wie bei Mikropho-
nen der Serie fet 80®, sondern dutch Verringern der
Kapselvorspannung. Dieser Umladevorgang dauert
einige Sekunden, w ahrend derer das M ikrophon
stummgeschaltet ist.
Das Zuruckschalten zum vollen Ubertragungspegel
kann, wie beim Einschalten des Mikrophons. mit ei-
nem kurzeń Rauschen verbunden sein, bedingt
dutch den oben beschriebenen Aufladevorgang.
2.2
AusfCihrungsformen und Beschaltung des
Mikrophonausgangs
Das Mikrophon kann in folgenden Ausfuhrungsfor-
men geliefert werden:
TLM 170 R
Ausfuhrung mit 3poligem XLR-Stecker-
einsatz und nickelmatter Oberflache.
Erforderliches Gegenstuck: XLR 3F.
Die Zuordnung der Mikrophonanschlusse entspricht
DIN 45 599, Kennzeichen J " bzw. IEC268-12 (pin.
conn. 130-x-IEC 02):
Die Modulationsadern liegen an Stitt 2 und 3, die
Abschirmung an Stift 1.
Bei einem Schalldruckanstieg vor der vorderen Mi-
krophonmembran tritt an Stift 2 eine positive Span-
nung auf.
TLM 170 R mt
wie oben, jedoch mit schwarzmatter
Oberflache
2.3
Mikrophonkabe!
Fur das TLM 170 R stehen folgende Kabel zur Ver-
fugung:
IC 3
10 m langes M ikrophonkabel mit 3poli-
bzw.
gen XLR-Steckverbindern. Es kann auch
IC 3 m t
als V e rla n g e ru n g ska b e l verw endet wer
den.
IC 4
10 m langes M ikrophonkabel mit S tativ-
bzw.
gelenk (3pol. X LR -Steckverbinder m it
IC 4 mt Uberwurf mutter).
Zur Verwendung des Kabels IC 4 {z.B. zum Abhan-
gen des Mikrophons von der Decke in Verbindung
mit der Kabelabfangvorrichtung MNV 87) muB der
schwenkbare Biigel mit seiner Halterung vom Mikro
phon entfernt werden. Siehe dazu Kapitel 4. Dann
wird am AnschluBteil des Mikrophons ein Gewinde
zur Verschraubung mit dem Kabel frei.
Andere Kabellangen sind auf Wunsch lieferbar.
6
beim
Mikrophon
The " -1 0 dB" function is not realized by changing the
negative feedback in the amplifier of the TLM 170 R
as is done with other microphones of the fet 80('; se
ries but by diminishing of the capsule polarizing volt
age. This procedure may last some seconds during
which the m icrophone is mute.
R etum ingtothefulltransm ission level themicrophone
can - as it is the case when switching on it - be accom
panied by a short noise caused by the above men
tioned increase of the polarizing voltage.
2.2
Microphone Versions and Output Wiring
The following versions of the TLM 170 R microphone
are available:
TLM 170 R Version with male 3-pole XLR connec
tor insert as per IEC 268-12 and satin
nickel finish.
R equires XLR 3F fem ale connector.
Microphone wired per IEC 268-12 (pin conn. 130-x-
IEC 02) or DIN 45 599 I, respectively:
Modulation is connected to pins 2 and 3. the shield to
pin 1.
A sudden sound pressure rise in front of the front
membrane causes a positive voltage to appear at
pin 2.
TLM 170 R m t as above, but with matt black finish.
2.3
Microphone Cables
The following cables are available for the TLM 170 R
microphone:
IC 3
10 m (33 ft.) microphone cable with 3-pole
or
XLR connectors. May also be used as ex-
IC 3 mt tension cable.
IC 4
10 m (33 ft.) microphone cable with swivel
or
mount and 3-pole XLR connectors with cou-
IC 4 mt pling ring.
In orderto use the IC 4 cable (e.g. for suspending the
microphone from the ceiling in combination with the
MNV 87 Auditorium Hanger), the swivelable bracket
including its m ountings must be removed from the
microphone. See chapter 4. This then exposes a
thread at the connector end of the microphone which
fits the screw ring of the cable.
Special cable lengths can be made to order.