Seite 1
TLM 67 Bedienungsanleitung Operating Manual georg neumann gmbh · ollenhauerstr. 98 · 13403 berlin · germany fon +49 (0)30 / 41 77 24-0 · fax -50 · headoffice@neumann.com · www.neumann.com...
Seite 2
Der Übertragungsbereich des TLM 67 reicht bis deten Eingängen belegung fi nden Sie im Kapitel Technische Daten. TLM 67 eine Klangabstimmung, die sich an das unter 20 Hz. Entsprechend empfi ndlich ist das • Hinweise zur Pfl ege des Mikrophons U 67 anlehnt.
Seite 3
Fehlercheckliste Technische Daten und Das Mikrophon besitzt einen symmetrischen, übertragerlosen Ausgang. Der 3-polige XLR-Steck- Anschlussbelegungen verbinder weist folgende normgerechte Belegung ▶ ▶ Mögliche Ursachen Abhilfe Fehler Zulässige klimatische Verhältnisse: auf: Keine Phantom-Speisespannung am Überprüfen Sie die entsprechenden Einstellun- Betriebstemperaturbereich ....0 °C … +70 °C Pin 1: 0 V/Masse Funktion...
Seite 4
EF 41 77 24 - 0. SG 87 ......sw ....Best.-Nr. 008619 86 tube give the TLM 67 a sound quality similar to The following related fi les are available in PDF that of the U 67.
Check the connection to the power supply to be used for subsequent processing, or to the The frequency response of the TLM 67 extends connected to the power supply line or line or check the battery of the power supply designated P48 power supply equipment.
Seite 6
Technical data and The microphone has a balanced, transformerless Selected Accessories* output. The 3-pin XLR connector has the following connector assignments (see photos in appendix) standard pin assignments: Permissible atmospheric conditions Elastic Suspensions Pin 1: 0 V/Ground Operating temperature range ...0 °C to +70 °C Pin 2: Modulation (+phase) EA 87 ......ni ....Cat.
Seite 7
EA 87 (mt) MNV 87 DS 120 N 248 IC 3 mt IC 4 (mt) SG 87 MF 3 MF 4 AC 25 MF 5 WS 87 PS 15 PS 20 a BS 48 i BS 48 i-2 13 13...
Seite 8
10. Frequenz- und Polardiagramme 10. Frequency responses and polar patterns gemessen im freien Schallfeld nach IEC 60268-4, Toleranz ±2 dB measured in free-fi eld conditions (IEC 60268-4), tolerance ±2 dB 14 14 15 15...
Seite 9
Haftungsausschluss Konformitätserklärung Die Georg Neumann GmbH übernimmt keinerlei Haftung für einen Ge- Die Georg Neumann GmbH erklärt, dass dieses Gerät die anwendba- brauch des Produkts, der von den in der Bedienungsanleitung genannten ren CE-Normen und -Vorschriften erfüllt. technischen Voraussetzungen abweicht (z.B. Bedienungsfehler, falsche ®...