Motorola WAVE TLK 100i Bedienungsanleitung Seite 957

‫لشركة‬ ‫خاصة‬ ‫ملكية‬ ‫المنتج‬ ‫من‬
‫أو‬ ‫الضمان‬ ‫هذا‬ ‫تحويل‬ ‫يمكن‬ ‫وال‬
Motorola ‫شركة‬ ‫تتحمل‬
‫مسؤولي‬ ‫أحد‬ ‫بواسطة‬ ‫وموقعة‬ ‫مكتوبة‬
‫وار د ً ا‬
‫بين‬ ‫مستقلة‬ ‫اتفاقية‬ ‫في‬ ‫ذلك‬
‫بتقديمه‬ Motorola Solutions
‫نظرً ا‬ . ‫الضمان‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫صراحة‬ ‫األجهزة‬
‫أو‬ ‫تغطيته‬ ‫أو‬ ‫النظام‬ ‫نطاق‬ ‫عن‬ ‫مسؤوليتها‬
‫هو‬ ‫الشراء‬ ‫ثمن‬ ‫إعادة‬ ‫أو‬
‫الضمانات‬ ‫تقتصر‬ . ‫األخرى‬ ‫الصريحة‬
‫الضمان‬ ‫هذا‬ ‫مدة‬ ‫على‬ ،‫معين‬ ‫لغرض‬
‫أي‬ ‫عن‬ ‫أو‬ ‫المنتج‬ ‫شراء‬ ‫ثمن‬ ‫تتجاوز‬
‫أو‬ ‫الخاصة‬ ‫أو‬ ‫العارضة‬ ‫األضرار‬
ٍ ‫أي‬ ‫عن‬ ‫المسؤولية‬ ‫إخالء‬ ‫القانون‬ ‫فيه‬
‫ينطبق‬ ‫ال‬ ‫قد‬ ‫ولذلك‬ ،‫ضمني‬ ‫ضمان‬
‫تسليم‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ،‫الضمان‬ ‫خدمة‬
‫من‬ ‫الضمان‬ ‫خدمة‬ Motorola Solutions
‫خدمة‬ ‫موفر‬ ‫أو‬ ‫الوكيل‬ ،‫المثال‬ ‫سبيل‬
‫الرقم‬ ‫على‬ Motorola Solutions
. ‫صحيح‬ ‫غير‬ ‫بشكل‬
‫غير‬ ‫أجهزة‬ ‫إضافة‬ ،‫الحصر‬
Motorola ‫شركة‬ ‫فحص‬
‫. له‬ ‫المخصصة‬
‫المستبدلة‬ ‫القطع‬ ‫جميع‬ ‫تصبح‬ . ‫بها‬
‫فقط‬ ‫األصلي‬ ‫النهائي‬ ‫المستخدم‬ ‫للمشتري‬
‫ال‬ . Motorola Solutions
‫تكن‬ ‫لم‬ ‫ما‬ ‫الضمان‬ ‫هذا‬ ‫على‬ ‫الداخلة‬
‫يكن‬ ‫لم‬ ‫ما‬ ،‫به‬ ‫الخاصة‬ ‫الخدمة‬
‫شركة‬ ‫تقم‬ ‫لم‬ ‫إضافي‬ ‫جهاز‬ ‫أي‬ ‫عن‬
‫و ت ُ ستثنى‬
‫هذه‬ ‫جميع‬ ،‫إضافي‬
‫تخلي‬ Motorola Solutions
‫االستبدال‬ ‫أو‬ ‫اإلصالح‬ . ‫المنتج‬ ‫بشأن‬
‫الضمانات‬ ‫جميع‬ ‫محل‬ ‫الضمان‬
‫والمالءمة‬ ‫للتسويق‬ ‫بالقابلية‬ ‫الخاصة‬
‫التي‬ ‫األضرار‬ ‫عن‬ ‫المسؤولية‬ ‫األحوال‬
‫أو‬ ‫المدخرات‬ ‫أو‬ ‫األرباح‬ ‫في‬ ‫خسارة‬
‫يجيز‬ ‫الذي‬ ‫األقصى‬ ‫الحد‬ ‫إلى‬ ‫وذلك‬
‫أي‬ ‫سريان‬ ‫مدة‬ ‫تحديد‬ ‫أو‬ ‫التبعية‬
. ‫أخرى‬ ‫إلى‬ ‫والية‬ ‫من‬ ‫تختلف‬
‫على‬ ‫الحصول‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ( ‫بالمنتج‬ ‫الخاص‬
‫ستقدم‬ . ‫معتمد‬ ‫ضمان‬
‫على‬ ) ‫المنتج‬ ‫لك‬ ‫باعت‬ ‫التي‬ ‫الشركة‬
‫بشركة‬ ‫االتصال‬ ‫أي ض ًا‬
. ‫والمألوف‬ ‫العادي‬ ‫األسلوب‬
. ‫اإلهمال‬ ‫أو‬ ‫الماء‬
‫ضبطه‬ ‫أو‬ ‫تعديله‬ ‫أو‬ ‫تغييره‬ ‫أو‬ ‫تركيبه‬
. ‫التصنيع‬
‫ال‬ ‫المثال‬ ‫سبيل‬ ‫على‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ) ‫مرخص‬
‫مع‬ ‫تتعارض‬ ‫أو‬ ‫المنتج‬ ‫أداء‬ ‫في‬ ‫سل ب ًا‬
. ‫بالضمان‬ ‫تتعلق‬ ‫مطالبات‬
. ‫واضح‬ ‫بشكل‬ ‫بها‬ ‫العبث‬ ‫تم‬
‫المنتج‬ ‫غير‬ ‫أخرى‬ ‫خدمة‬ ‫أو‬ ‫جهاز‬
‫المعمول‬ ‫األصلية‬ ‫الضمان‬ ‫فترة‬ ‫باقي‬
‫والمحدود‬ ‫الصريح‬ ‫الضمان‬
‫شركة‬ ‫بواسطة‬ ‫ال م ُصنع‬ ‫للمنتج‬ ‫الكامل‬
‫التعديالت‬ ‫أو‬ ‫اإلضافات‬ ‫عن‬
‫توفير‬ ‫أو‬ ‫صيانته‬ ‫أو‬ ‫المنتج‬ ‫تركيب‬
. ‫األصلي‬ ( ‫النهائي‬ ‫المستخدم‬ ) ‫والمشتري‬
‫األحوال‬ ‫من‬ ‫حال‬ ‫بأي‬ ‫المسؤولية‬
‫جهاز‬ ‫أي‬ ‫مع‬ ‫المنتج‬ ‫تشغيل‬ ‫عن‬ ‫أو‬
‫شركة‬ ‫فإن‬ ،‫نوعه‬ ‫من‬ ‫فريد‬
Motorola Solutions ‫لمسؤوليات‬
‫هذا‬ ‫يحل‬ . Motorola Solutions
‫الضمنية‬ ‫الضمانات‬ ،‫الحصر‬
‫من‬ ‫حال‬ ‫بأي‬ MOTOROLA SOLUTIONS
‫أو‬ ‫تجارية‬ ‫خسارة‬ ‫أو‬ ‫إزعاج‬ ‫أو‬
،‫استخدامه‬ ‫على‬ ‫القدرة‬ ‫عدم‬ ‫أو‬ ‫المنتج‬
: ‫الولاية‬ ‫قانون‬
‫أو‬ ‫العارضة‬ ‫باألضرار‬ ‫الخاص‬ ‫التحديد‬
‫قد‬ ‫والتي‬ ‫أخرى‬ ‫حقوق‬ ‫هناك‬ ‫تكون‬
‫الضمان‬
‫التسلسلي‬ ‫والرقم‬ ‫الشراء‬ ‫تاريخ‬
،‫ساب ق ً ا‬
‫خدمة‬ ‫مقر‬ ‫إلى‬ ‫به‬ ‫الخاص‬ ‫والتأمين‬
ً ‫أو ال‬
‫مع‬ ‫تواصلت‬ ‫إذا‬ . ‫بها‬ ‫الخاصة‬
‫يمكنك‬ . ‫الضمان‬ ‫خدمة‬ ‫على‬ ‫حصولك‬
‫غير‬ ‫آخر‬ ‫بأسلوب‬ ‫المنتج‬ ‫استخدام‬
‫أو‬ ‫لحادث‬ ‫التعرض‬ ‫أو‬ ‫االستخدام‬
‫أو‬ ‫صيانته‬ ‫أو‬ ‫تشغيله‬ ‫أو‬ ‫المنتج‬
‫مادة‬ ‫في‬ ‫عيوب‬ ‫عن‬ ‫مباشرة‬ ‫نتيجة‬
‫غير‬ ‫بشكل‬ ‫إصالح‬ ‫أو‬ ‫تفكيك‬
‫تؤثر‬ ‫والتي‬ ( ‫المنتج‬ ‫إلى‬ Motorola Solutions
‫أي‬ ‫من‬ ‫للتحقق‬ ‫وذلك‬ ‫للمنتج‬ ‫واختبارها‬
. ‫مقروء‬ ‫غير‬ ‫أو‬ ‫ممسوح‬
‫أو‬ ‫منزوعة‬ ‫البطارية‬ ‫خاليا‬ ‫علبة‬ ‫على‬
‫في‬ ‫استخدامها‬ ‫أو‬ ‫البطارية‬ ‫شحن‬
MN005652A01-AK
‫والدعم‬ ‫القانونية‬ ‫المعلومات‬
‫خالل‬ ‫المستبدلة‬ ‫اللوحات‬ ‫أو‬ ‫القطع‬
. Motorola Solutions
‫هذا‬ Motorola Solutions ‫شركة‬
‫الضمان‬ ‫هو‬ ‫هذا‬ . ‫آخر‬ ‫طرف‬ ‫أي‬
‫مسؤولية‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫التزامات‬ ‫أي‬ Solutions
. Motorola Solutions
Motorola Solutions ‫شركة‬
Motorola Solutions
Motorola Solutions ‫شركة‬
‫مرف ق ً ا‬
،‫معه‬ ‫استخدامه‬ ‫يتم‬ ‫أو‬ ‫بالمنتج‬
‫نظام‬ ‫هو‬ ‫المنتج‬ ‫يستخدم‬ ‫قد‬ ‫نظام‬ ‫كل‬
. ‫الضمان‬ ‫هذا‬ ‫بموجب‬ ‫بالكامل‬
‫عامة‬ ‫أحكام‬
‫الكامل‬ ‫المدى‬ ‫على‬ ‫الضمان‬ ‫هذا‬
‫تختار‬ ‫حسبما‬ ،‫الحصري‬
‫ال‬ ‫المثال‬ ‫سبيل‬ ‫على‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬
‫تتحمل‬ ‫ال‬
‫للوقت‬ ‫ضياع‬ ‫أو‬ ‫االستخدام‬ ‫لصالحية‬
‫استخدام‬ ‫عن‬ ‫تنشأ‬ ‫التي‬ ‫األخرى‬
.
‫بموجب‬ ‫المكفولة‬ ‫الحقوق‬
‫أو‬ ‫باالستثناء‬ ‫الواليات‬ ‫بعض‬
. ‫أعاله‬ ‫الواردة‬ ‫االستثناءات‬ ‫أو‬
‫حقو ق ً ا‬
‫وقد‬ ‫محددة‬ ‫قانونية‬ ‫الضمان‬
‫خدمة‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫كيفية‬
‫مدو ن ً ا‬
‫فيه‬ ) ‫الشراء‬ ‫دليل‬ ‫تقديم‬ ‫عليك‬
‫نقله‬ ‫رسوم‬ ‫دفع‬ ‫مع‬ ،‫إرساله‬
‫المعتمدة‬ ‫الضمان‬ ‫خدمة‬ ‫مقرات‬ ‫أحد‬
‫ذلك‬ ‫يس ه ّل‬ ‫أن‬ ‫الممكن‬ ‫فمن‬ ( ، ‫االتصاالت‬
. 1-800-927-2744
‫الضمان‬ ‫هذا‬ ‫يغطيه‬ ‫لا‬
‫عن‬ ‫الناتجة‬ ‫األضرار‬ ‫أو‬ ‫العيوب‬
‫سوء‬ ‫عن‬ ‫الناتجة‬ ‫األضرار‬ ‫أو‬ ‫العيوب‬
‫اختبار‬ ‫عن‬ ‫الناتجة‬ ‫األضرار‬ ‫أو‬ ‫العيوب‬
‫ذلك‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫ما‬ ‫تلفها‬ ‫أو‬ ‫الهوائيات‬
‫عمليات‬ ‫أو‬ ‫لتعديالت‬ ‫يخضع‬ ‫منتج‬
‫شركة‬ ‫من‬ ‫مدعومة‬
‫للضمان‬ ‫المعتاد‬ Solutions
‫تسلسلي‬ ‫رقم‬ ‫على‬ ‫يحتوي‬ ‫الذي‬ ‫المنتج‬
‫: إذا‬ ‫الشحن‬ ‫إلعادة‬ ‫القابلة‬ ‫البطاريات‬
‫الموجودة‬ ‫األختام‬ ‫من‬ ‫أي‬ ‫كانت‬
‫عن‬ ‫نتج‬ ‫عيب‬ ‫أو‬ ‫ضرر‬ ‫هناك‬ ‫كان‬
. ‫اإلصالح‬ ‫محطة‬ ‫إلى‬ ‫الشحن‬ ‫تكاليف‬
‫ضمان‬
‫تمدد‬
‫إلى‬ ‫نقله‬
‫شركة‬
‫تضمن‬ ‫ال‬
‫شركة‬
‫تتحمل‬ ‫ال‬
‫ويكون‬
‫أن‬ ‫إلى‬
‫تشغيله‬
2 .
‫ينص‬
‫التعويض‬
،‫الضمنية‬
. ‫المحدود‬
‫فقدان‬
‫التبعية‬
‫سبق‬ ‫مما‬
3 .
‫تسمح‬ ‫ال‬
‫التحديد‬
‫هذا‬ ‫يمنح‬
4 .
‫يجب‬
‫أو‬ ‫المنتج‬
‫خالل‬
‫ما‬ 5 .
1
2
3
‫كسر‬ 4
‫أي‬ 5
6
7
•
•
8
8