Seite 39
Inhalt SICHERHEITSHINWEISE UND ALLGEMEINE Sendezeit-Timer INFORMATIONEN Tastatursperre Übertragung und Empfang Freisprechbetrieb (VOX) Exposition gegenüber der Frequenzenergie des SIGNALE Funkgeräts Anzeige eines besetzten Kanals Betrieb des Sprechfunkgeräts und Rufton elektromagnetische Strahlung (EME) Roger-Piepton (Funkspruchbestätigungston) Elektromagnetische Störungen/Verträglichkeit ZUBEHÖR Wichtige Sicherheitshinweise und allgemeine Gürtel-Clip Informationen zur Benutzung während des Autofahrens Frontschalen...
SICHERHEITSHINWEISE UND ALLGEMEINE Exposition gegenüber der Frequenzenergie des Funkgeräts INFORMATIONEN Aufgrund seiner Bauart entspricht Ihr Motorola- Sprechfunkgerät den folgenden nationalen und internationalen WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE UND ALLGEMEINE Normen und Richtlinien zur Belastung von Personen mit INFORMATIONEN elektromagnetischer Strahlung im Hochfrequenzbereich: WICHTIGE HINWEISE FÜR DEN SICHEREN UND EFFIZIENTEN •...
Personen mit elektromagnetischer Strahlung im Körperhalfter benutzt werden. Die Benutzung von nicht von Hochfrequenzbereich sich innerhalb der Grenzwerte bewegt, Motorola genehmigtem Zubehör kann dazu führen, dass die FCC/ die in den oben aufgeführten Normen genannt werden, ist Health Canada RF-Richtlinien für die Strahlungsgrenzwerte immer den folgenden Verfahren Folge zu leisten: überschritten werden.
ELEKTROMAGNETISCHE STÖRUNGEN / VERTRÄGLICHKEIT Administration" (US-Amt für Lebensmittel- und Arzneimittel- Hinweis: Fast jedes elektronische Gerät ist für Kontrolle) überein. elektromagnetische Störungen (EMB) empfänglich, wenn es Personen mit implantiertem Herzschrittmacher sollten: unzureichend abgeschirmt, unzulänglich konzipiert oder auf • Das eingeschaltete Sprechfunkgerät JEDERZEIT mehr als andere Weise nicht ausreichend für die elektromagnetische 15 Zentimeter vom Schrittmacher entfernt halten.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE UND ALLGEMEINE Explosionsgefährdete Bereiche INFORMATIONEN ZUR BENUTZUNG WÄHREND DES Vor dem Betreten eines Bereichs mit explosionsgefährdeter AUTOFAHRENS Umgebungsluft müssen Sie Ihr Sprechfunkgerät abschalten, Sie sind dafür verantwortlich, sich darüber zu informieren, es sei denn, es handelt sich um ein Gerätemodell, das speziell welche gesetzlichen und sonstigen Bestimmungen zur für die Nutzung als „eigensicher"...
Netzstecker vor Wartungs- oder Reinigungsarbeiten aus der Steckdose zu ziehen. SICHERHEITSHINWEISE ZUM LADEGERÄT 6. Die Verwendung eines Netzteils, das nicht von Motorola Vor dem Einsatz des Batterieladegeräts, lesen Sie bitte alle empfohlen oder verkauft wurde, kann elektrischen Schlag, Hinweise und Warnmarkierungen auf: Brand- oder Verletzungsgefahr hervorrufen.
Seite 45
8. Ein Verlängerungskabel sollte nur wenn unbedingt notwendig verwendet werden. Die Verwendung eines nicht ordnungsgemäßen Verlängerungskabels kann Brände und/oder elektrische Schläge hervorrufen. Wenn ein Verlängerungskabel verwendet wird, ist sicherzustellen, dass: • Die Kontaktstifte des Steckers am Verlängerungskabel von gleicher Zahl, Größe und Form des Ladegerätsteckers sind. •...
ERSTE SCHRITTE Abbildung Ihres Sprechfunkgerätes Regler P zum: Taste \ zum: • Ein-/Ausschalten • Sperren der Tastatur (durch • Einstellen der Gedrückthalten, wenn nicht Lautstärke in einem Menü) • Verlassen des Menüs (durch LED-Anzeigelampe Betätigen in einem Menü) Taste M zum: Deckel für Zubehör- •...
Bestimmungen zugelassen sind. Dieser lizenzfreie, Zweiweg- Batterien und aufladbarer Akku Sprechfunkservice ist für die Familien- und Die Sprechfunkgeräte T5412 und T5422 werden beide mit 3 Gruppenfreizeitnutzung bestimmt. Die Verwendung dieses AA-Alkalibatterien oder einem aufladbaren Nickel-Kadmium- Sprechfunkgeräts außerhalb des Landes, wo es gekauft Akku (NiCd) betrieben.
Seite 48
Zeit und können dauerhafte Schäden Ladestation (mit dem T5422 geliefert und als optionales an Ihrem Sprechfunkgerät verursachen. Gehen Sie mit Zubehör für das T5412) auslaufenden Batterien vorsichtig um. Entsorgen Sie Die Ladestation ist eine komfortable Einsteck- verbrauchte Batterien nur an ausgewiesenen Aufladeeinrichtung.
zerlegen oder dessen Umhüllung entfernen. Ladestatus • Den Batteriedeckel wieder anbringen. Die dauerhaft leuchtende rote Lampe zeigt an, dass das • Den Klinkenstecker des Netzteils in die Buchse der Sprechfunkgerät und/oder der NiCd-Akku aufgeladen wird. Ladestation stecken. Ein entladener Akku wird innerhalb von 14 Stunden bis zur •...
• Für maximale Klarheit ist das Sprechfunkgerät 5 bis 7 cm • Um eine Kanal-Code-Kombination einzustellen, die Taste vom Mund entfernt zu halten. \ drücken und dann mit den Tasten ] und [ den Kanal • Die Taste M drücken und gedrückt halten und in das wählen.
Freisprechbetrieb (VOX) Einstellen der Empfindlichkeitsniveaus Mit der VOX-Funktion können Sie ohne Das Einstellen der VOX- und/oder Benutzung der Hände sprachaktivierte Mikrofonempfindlichkeitsniveaus hilft dabei, die Funksprüche senden, während VOX- Möglichkeit einer ungewollten Sendeaktivierung durch Zubehör am Sprechfunkgerät Umgebungsgeräusche zu minimieren oder leise Stimmen angeschlossen ist.
SIGNALE • Zum Aktivieren/Deaktivieren des Roger-Pieptons ist die Anzeige eines besetzten Kanals Taste ] beim Einschalten des Sprechfunkgeräts gedrückt Zur Anzeige eines genutzten Kanals blinkt die rote LED zu halten. zweimal pro Sekunde. • Beim aktivierten Roger-Piepton wird das Symbol ! am Display angezeigt.
Entfernen der Frontschale WEITERE INFORMATIONEN • Einen kleinen Flachschraubendreher zwischen Oberteil der Übertragungsreichweite Frontschale und Gerät ansetzen. Das Sprechfunkgerät ist für eine bestmögliche Leistung und • Die Frontschale vorsichtig vom Gerät abhebeln. Übertragungsreichweite im Sprechfunkbereich konzipiert. • Das Oberteil der Frontschale vom Gerät abziehen. Um Störeinflüsse zu vermeiden, empfehlen wir einen Anbringen der Frontschale Mindestabstand von 1,5 m zwischen den Geräten einzuhalten.
Störungsbeseitigung Keine Stromversorgung oder • Batterien umpositionieren, auswechseln oder Akku aufladen. unregelmäßige Displayanzeige Funkspruch nicht gesendet • Sicherstellen, dass die Taste M beim Senden fest gedrückt wird. • Batterien umpositionieren, auswechseln oder Akku aufladen. • Andere Nutzer auf dem Kanal - Kanal wechseln. Funkspruch nicht empfangen •...
Benutzung und Pflege Zum Reinigen ein weiches, Nicht in Wasser eintauchen Keinen Alkohol oder feuchtes Tuch verwenden Reinigungsmittel verwenden Wenn das Sprechfunkgerät nass wird ... Ausschalten und Batterien/Akku Mit weichem Tuch trocken reiben. Nicht benutzen, solange nicht herausnehmen Die Batteriekontakte können mit vollständig trocken einem trockenen, nicht fasernden Tuch abgewischt werden...
Änderungen und Modifikationen Inanspruchnahme der Garantieleistungen zurückzuführen sind. 4. Bruch oder Beschädigung der Antennen, sofern dies nicht Der autorisierte Motorola Händler oder Vertreiber, bei dem direkt auf Material- oder Verarbeitungsfehler Sie Ihr Motorola Zweiwege-Sprechfunkgerät und/oder das zurückzuführen ist. Originalzubehör gekauft haben nimmt Garantieansprüche 5.
Das komfortable, leichte Headset hilft Das erweiterte NiCd-Akku Ladeset bei der Unterdrückung von ist für das Aufladen der Akkus für die Hintergrundgeräuschen. Gewährleistet T5412 und T5422 Sprechfunkgeräte sprachaktivierten Übertagungsmodus bestimmt. Zum Set gehören zwei (VOX). Ideal für Situationen, in denen NiCd-Akkus, eine Ladestation und die Hände freigehalten werden müssen.