Пункты Меню - Hellberg Local 446 Gebrauchsanweisung

•Нажмите кнопку «Вкл./Выкл.», чтобы войти в меню
•Выполняйте перемещение по пунктам меню настроек с помощью кнопок «Вверх»/«Вниз»
•Нажмите кнопку «Вкл./Выкл.», чтобы перейти в режим изменения выбранного параметра
•Используйте кнопки «Вверх»/«Вниз», чтобы изменить значение параметра
•Подтвердите изменение значения и выйдите из меню настройки с помощью кнопки «Вкл./Выкл.»
• После 10 секунд бездействия вы автоматически вернетесь на главный экран. Для возврата вручную необходимо
нажать и удерживать кнопку «Вкл./«Выкл.»
Пункты меню
<Канал>
<Подканал>
<ГОЛОС>
<Шумоподавление>
<Разрешить передачу>
<Мощность передачи>
<Самопрослушивание>
Функция авторегулировки уровня «Активное прослушивание»
Нажмите кнопку (A15) LD, чтобы включить функцию авторегулировки уровня. Голосовое
сообщение подтверждает включение функции и на главном экране появляется
соответствующий значок. Громкость регулируется по 5 уровням (1, 2, 3, 4, МАКС.). Нажимайте
кнопку LD до тех пор, пока не будет достигнут требуемый уровень громкости. Значение уровня громкости будет указано
посредством голосового сообщения и на дисплее. Чтобы выключить функцию авторегулировки уровня, нажмите и
удерживайте кнопку LD. Гарнитура запоминает последний заданный уровень громкости и активирует его при следующем
включении гарнитуры или функции авторегулировки уровня.
В условиях сильного ветра рекомендуется установить два ветрозащитных экрана (B:6). Снимите пленку с предохранительным
слоем и установите ветрозащитный экран четко над микрофонами (A7) с авторегулировкой уровня шумоподавления.
В данных защитных наушниках имеется функция шумоподавления с авторегулировкой уровня. Перед началом
использования пользователь должен убедиться в правильном функционировании системы. При обнаружении неисправности
или искажения сигнала обратитесь к инструкциям производителей по обслуживанию и зарядке аккумулятора.
Осторожно! Выходной сигнал от схемы авторегулировки уровня этих защитных наушников может превышать
уровень внешнего звука.
Громкость радио
Громкость входящего радиосигнала можно настраивать с помощью кнопок (A13 >) (A12 <) «вверх» и «вниз». Громкость
регулируется по 5 уровням (ВЫКЛ., 1, 2, 3, 4, МАКС.). Рацию можно выключить, выключив звук. Для этого нажмите
и удерживайте кнопку «вниз», когда громкость установлена на уровень 1. Уведомление о выключении рации будет
подаваться с интервалом 10 минут. Чтобы включить рацию, увеличьте уровень громкости.
PTT (Push To Talk)
Нажмите и удерживайте кнопку (A16) PTT для передачи сообщения по выбранному радиоканалу. Чтобы остановить
передачу, отпустите кнопку
Радиоканал (частота)
Доступные каналы и частоты см. в таблице E:12. Когда две (или более) рации настроены на один и тот же канал, они
могут использоваться для двусторонней связи.
Подканал (выборочное шумоподавление)
Использование подканалов позволяет нескольким группам использовать один и тот же радиоканал, не беспокоя друг
друга. При активации подканала передаваемые сообщения кодируются и будут слышны только на том же подканале.
Лицо с устройством с выключенным подканалом будет слышать передаваемые сообщения всех групп подканалов.
Группирование подканалов осуществляется путем отправки сигналов, накладывающих тон на передаваемое аудио.
Принимающие устройства распознают его и открывают выборочное шумоподавления. Доступные подканалы и тоновые
частоты см. в таблице E:13.
VOX (режим передачи, активируемый голосом)
Когда режим VOX активирован, рация автоматически переключается в режим передачи при поступлении от микрофона
голосового сигнала выше определенного уровня (порога). Дважды нажмите кнопку PTT или используйте меню для
включения/выключения режима VOX и установите желаемый порог (ВЫКЛ, 1, 2, 3, 4, MAX). Чем ниже порог, тем более
слабый голосовой сигнал будет активировать передачу. Устанавливайте более высокий порог при высоком фоновом
шуме, чтобы предотвратить ложную активацию передачи. Когда режим VOX включен, на главном экране отображается
соответствующий значок. Также в режиме VOX кнопку PTT можно использовать для ручного управления передачей.
Примечание: для корректной активации передачи в режиме VOX и четкой связи микрофон должен быть правильно
повернут и находиться примерно в 1 см от вашего рта.
Шумоподавление (подавление радиошумов)
Шум от радиоприема блокируется, когда входящий сигнал ниже установленного порога шумоподавления
(1, 2, 3, 4, MAX). Более низкая настройка может увеличить дальность радиосвязи, но при этом может возникать
больше радиошумов.
Разрешить передачу (блокировка использования занятого канала)
Этот параметр позволяет настроить, когда гарнитуру можно использовать для радиопередачи. Он влияет на активацию
передачу кнопкой PTT и голосом (в режиме VOX). При блокировке передачи подается обратная связь в виде двух
нисходящих звуковых сигналов. Для параметра «Разрешить передачу» предусмотрены следующие настройки:
Установите радиоканал, <1–16 > (*может отличаться в зависимости от региона)
Установите подканал для избирательного шумоподавления (при активации вы будете
слышать только сообщения, которые передаются по подходящему подканалу) <ВЫКЛ.,
1–38>
Задайте порог VOX. Чем ниже значение, тем более слабый сигнал микрофона будет
активировать передачу сообщения <ВЫКЛ., 1, 2, 3, 4, МАКС.
Установите порог шумоподавления <ВЫКЛ., 1, 2, 3, 4, МАКС.>
Установите параметры передачи сообщений: всегда, когда канал свободен, когда
подканал соответствует, когда подканал не соответствует
Установите мощность передачи рации: <LO, MED, HI>
Установите громкость собственного голоса, который будет слышен в гарнитуре при
передаче сообщения <ВЫКЛ., 1, 2, 3, 4, МАКС.>
119