Hellberg Local 446 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
User manual
User manual
EN
Gebrauchsanweisung
Gebrauchsanweisung
DE
Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
FR
Gebruiksaanwijzing
Gebruiksaanwijzing
NL
Instrucciones de uso
Instrucciones de uso
ES
Οδηγίες Χρήσης
Οδηγίες Χρήσης
GR
Kullanıcı talimatları
Kullanıcı talimatları
TR
Návod na použití
Návod na použití
CZ
Návod na obsluhu
Návod na obsluhu
SK
Local 446
6-9
SR
9-11
MK
12-15
BG
16-18
RO
19-21
UA
22-24
EE
25-27
LV
28-31
LT
32-34
DK
35-37
SE
38-40
NO
41-43
FI
44-46
IS
47-49
RU
50-52
تعليماتالاستخدام
تعليماتالاستخدام
SA
53-55
53-55
56-58
59-61
62-64
65-67
68-70
71-73
74-76
77-79
80-82
83-88
86-88
89-91
92-94
95-97
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hellberg Local 446
Inhaltszusammenfassung für Hellberg Local 446
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Local 446 User manual User manual Uputstvo za upotrebu Uputstvo za upotrebu 53-55 53-55 Gebrauchsanweisung Gebrauchsanweisung 9-11 Упатство за користење Упатство за користење 56-58 Manuel d’utilisation Manuel d’utilisation 12-15 Инструкции за потребителя Инструкции за потребителя 59-61 Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing 16-18 Instrucţiuni utilizare Instrucţiuni utilizare... - Seite 2 A. Parts B. Accessories and spare parts...
-
Seite 10: Betrieb
Local Gebrauchsanweisung WARNUNG! Dieser Gehörschutz soll bei Anbringung gemäß dieser Gebrauchsanweisung den Träger vor gesundheitsgefährdendem Lärm schützen. Andere Verwendungszwecke sind nicht vorgesehen und somit nicht zulässig. Es ist wichtig, die Angaben in dieser Gebrauchsanweisung zu befolgen. Bei Nichteinhaltung der Anweisungen kann die schalldämpfende Wirkung drastisch beeinträchtigt werden, wodurch es zu schweren Verletzungen kommen kann. -
Seite 11: Menüelemente
• Standardmäßig wird auf dem Display ein Startbildschirm mit Funkkanal und Unterkanal sowie Funktionssymbolen und einer Akkuanzeige angezeigt. • Standardmäßig ändern die Pfeiltasten (A13 >) (A12 <) die Funklautstärke • Drücken Sie die Haupttaste, um das Menü aufzurufen • Navigieren Sie mit den Pfeiltasten durch die Einstellungen •... -
Seite 12: Akkuwechsel
Always: Die Übertragung ist immer erlaubt Channel free: Die Übertragung ist bei freiem Kanal erlaubt Sub Ch. match: Die Übertragung ist erlaubt, wenn der Kanal frei ist oder wenn eine kollidierende Übertragung auf demselben (passenden) Unterkanal stattfindet Sub Ch. mismatch: Die Übertragung ist erlaubt, wenn der Kanal frei ist oder wenn eine kollidierende Übertragung auf einem anderen (nicht übereinstimmenden) Unterkanal stattfindet TX power Stellt die Leistung ein, mit der das Headset das Funksignal überträgt (LO, MED, HI). -
Seite 13: Zugelassene Helmkombinationen
Träger geeignet. Gehörschutzkapseln der Größen S oder L sind auf Träger zugeschnitten, für die sich die Größe M nicht eignet. Hiermit erklärt Hellberg Safety AB, dass der Gehörschutz Local 446 den Anforderungen aus der PSA-Verordnung EU 2016/425 und aus der Richtlinie 2014/53/EU für Funkanlagen entspricht. Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung ist hier verfügbar: www.hellbergsafety.com/declaration-of-conformity...